華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

유럽 기록적 폭염… 프랑스 초과사망 1,000명, 네덜란드 첫 '슈퍼 폭염'

유럽을 덮친 기록적 폭염으로 프랑스에서 약 1,000명의 초과사망이 발생한 것으로 집계됐다. 네덜란드는 사흘 연속 35도를 넘는 사상 첫 '슈퍼 폭염'을 기록했다.
손기요 기자 · 2026.07.09
국제

네덜란드 엘(Ell)에서는 6월 26일 39.4도가 관측돼 1947년 이래 6월 최고기온 기록을 갈아치웠다.

광고 문의 · 300×250

폭염은 중·남·동유럽으로 확산 중이며, 일부 지역 낮 최고기온이 42도에 이를 것으로 예보됐다. 세계기상기구와 유엔 기구들은 건강 경보 수위를 높였다.

로테르담 일대에서는 야외 대규모 행사가 안전상 취소되는 등 일상에도 영향이 번지고 있다.

이탈리아와 발칸에서는 산불 우려가 커지고 있으며, 프랑스에서는 냉방 보급률이 낮은 고령층 피해가 집중됐다.

유럽에 거주하는 화인 교민과 여행객은 낮 시간 야외활동을 줄이고 수분 섭취에 유의해야 한다. 기후 적응 인프라가 유럽 각국의 하반기 정책 의제로 떠오르고 있다.

歐洲破紀錄熱浪… 法國超額死亡1,000人、荷蘭首現「超級熱浪」

破紀錄熱浪襲擊歐洲,法國統計約有1,000人超額死亡。荷蘭連續三日超過35度,錄得史上首次「超級熱浪」。
本報記者 孫基堯 · 2026.07.09
국제

荷蘭Ell於6月26日觀測到39.4度,改寫1947年以來6月最高溫紀錄。

광고 문의 · 300×250

熱浪正向中歐、南歐、東歐擴散,部分地區白天最高溫預報達42度。世界氣象組織與聯合國機構調高健康警戒。

鹿特丹一帶以安全為由取消大型戶外活動,日常生活亦受影響。

義大利與巴爾幹山火隱憂升高;法國冷氣普及率低的高齡層受害集中。

旅居歐洲的華人僑民與旅客宜減少日間戶外活動並注意補水。氣候調適基礎設施正成為歐洲各國下半年政策議題。

欧洲破纪录热浪… 法国超额死亡1,000人、荷兰首现「超级热浪」

破纪录热浪袭击欧洲,法国统计约有1,000人超额死亡。荷兰连续三日超过35度,录得史上首次「超级热浪」。
本报记者 孙基尧 · 2026.07.09
국제

荷兰Ell于6月26日观测到39.4度,改写1947年以来6月最高温纪录。

광고 문의 · 300×250

热浪正向中欧、南欧、东欧扩散,部分地区白天最高温预报达42度。世界气象组织与联合国机构调高健康警戒。

鹿特丹一带以安全为由取消大型户外活动,日常生活亦受影响。

义大利与巴尔干山火隐忧升高;法国冷气普及率低的高龄层受害集中。

旅居欧洲的华人侨民与旅客宜减少日间户外活动并注意补水。气候调适基础设施正成为欧洲各国下半年政策议题。

Record heat grips Europe: 1,000 excess deaths in France, Netherlands logs first 'super-heatwave'

Europe's record heatwave has been linked to about 1,000 excess deaths in France, while the Netherlands recorded its first-ever 'super-heatwave' with three straight days above 35C.
By Son Gi-yo · 2026.07.09
국제

In Ell, 39.4C on June 26 broke the Dutch June record standing since 1947.

광고 문의 · 300×250

The heat is spreading into Central, Southern and Eastern Europe, with highs forecast up to 42C. The WMO and UN agencies raised health warnings.

Around Rotterdam, large outdoor events were canceled as unsafe, and daily life is feeling the strain.

Wildfire fears are growing in Italy and the Balkans, and in France deaths concentrated among the elderly with little air conditioning.

Chinese residents and travelers in Europe should limit daytime activity and hydrate. Climate-adaptation infrastructure is rising up policy agendas for the second half.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 알자지라
· CBS
· WMO
광고 문의 · 970×90