華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

타이베이 지하철, 신용카드·아이폰 비접촉 결제 도입

타이베이 지하철(MRT)이 신용카드와 아이폰 비접촉 결제를 도입한다. 교통카드 없이도 카드·스마트폰을 갖다 대면 개찰구를 통과할 수 있다.
전금문 기자 · 2026.07.21
대만

聯合報·타이베이타임스에 따르면 타이베이 지하철은 신용카드 결제와 함께 아이폰을 ‘잠금 해제 없이’ 갖다 대 통과하는 방식을 지원한다. 이용 편의가 크게 늘어난다.

광고 문의 · 300×250

그동안은 전용 교통카드가 사실상 필수였으나, 비접촉 결제 도입으로 관광객과 단기 방문자의 진입 장벽이 낮아진다.

당국은 이용 전 단말 설정·결제 수단 등록 등 몇 가지 주의사항을 안내했다. 초기에는 혼선을 줄이기 위한 안내가 이어질 전망이다.

전문가들은 대중교통의 결제 다변화가 관광·소비 편의를 높이는 동시에, 보안과 정산 안정성 확보가 과제라고 본다.

台北捷運導入信用卡、iPhone感應支付

台北捷運導入信用卡與iPhone感應支付,免交通卡亦可刷卡或以手機感應進站。
本報記者 錢錦汶 · 2026.07.21
대만

據聯合報、台北時報,台北捷運支援信用卡支付,並可「免解鎖」以iPhone感應通行,便利大增。

광고 문의 · 300×250

過往專用交通卡近乎必備,感應支付導入後,觀光客與短期訪客之進入門檻降低。

當局提示使用前之裝置設定、支付方式登錄等注意事項,初期料持續宣導以減混亂。

專家認為大眾運輸支付多元化提升觀光消費便利,惟確保資安與清算穩定為課題。

台北捷运导入信用卡、iPhone感应支付

台北捷运导入信用卡与iPhone感应支付,免交通卡亦可刷卡或以手机感应进站。
本报记者 钱锦汶 · 2026.07.21
대만

据联合报、台北时报,台北捷运支援信用卡支付,并可「免解锁」以iPhone感应通行,便利大增。

광고 문의 · 300×250

过往专用交通卡近乎必备,感应支付导入后,观光客与短期访客之进入门槛降低。

当局提示使用前之装置设定、支付方式登录等注意事项,初期料持续宣导以减混乱。

专家认为大众运输支付多元化提升观光消费便利,惟确保资安与清算稳定为课题。

Taipei Metro adds credit-card and iPhone contactless payment

Taipei's Metro (MRT) is adding credit-card and iPhone contactless payment, letting riders tap a card or phone to pass the gate without a transit card.
By Jeon Geum-mun · 2026.07.21
대만

The Metro supports credit-card payment and tapping an iPhone 'without unlocking' to pass, sharply boosting convenience, United Daily and the Taipei Times reported.

광고 문의 · 300×250

A dedicated transit card had been all but essential; contactless payment lowers the barrier for tourists and short-term visitors.

Authorities listed a few cautions, such as device setup and registering payment methods, with guidance expected early on to reduce confusion.

Experts say diversifying transit payment raises convenience for tourism and spending, while securing data safety and settlement stability is the task.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報 (udn.com)
광고 문의 · 970×90