華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

만성 통증엔 ‘자연스러운 움직임’… 관절을 편하게 하는 운동

만성 통증을 다스리는 데에는 무리한 동작보다 ‘자연스러운 움직임’에 집중하는 관절 운동이 도움이 된다는 조언이 나왔다. 통증을 피하면서 가동 범위를 회복하는 것이 핵심이다.
유종한 기자 · 2026.07.21
사회

조선일보에 따르면 만성 통증 환자는 통증을 유발하지 않는 범위에서 천천히, 규칙적으로 움직이는 것이 관절과 근육에 이롭다. 무리한 운동은 오히려 역효과를 낼 수 있다.

광고 문의 · 300×250

‘자연스러운 움직임’이란 일상 동작과 가까운 부드러운 동작을 뜻한다. 갑작스럽고 큰 동작 대신 작은 움직임을 반복해 몸의 긴장을 푸는 방식이다.

전문가들은 통증의 원인과 정도가 사람마다 다르므로, 운동의 강도와 종류를 개인에 맞게 조정해야 한다고 강조한다. 통증이 심하면 전문가 상담이 우선이다.

華橋時報는 건강 정보를 신중하게 전한다. 어떤 운동도 ‘만병통치’는 아니며, 개인의 상태에 맞는 접근과 전문가의 조언이 중요하다.

慢性疼痛宜「自然動作」 使關節舒緩之運動

有建議指,調理慢性疼痛宜聚焦「自然動作」之關節運動,而非勉強之動作。於避痛之餘恢復活動範圍為核心。
本報記者 劉宗翰 · 2026.07.21
사회

據조선일보,慢性疼痛者於不引發疼痛之範圍內緩慢、規律活動,有益關節與肌肉;勉強運動反致反效果。

광고 문의 · 300×250

「自然動作」指近日常動作之柔和動作,以反覆小動作鬆解身體緊張,取代突然之大動作。

專家強調疼痛之因與程度因人而異,運動強度與種類須因人調整;疼痛劇烈時宜先諮詢專家。

華橋時報審慎傳達健康資訊。任何運動皆非「萬靈」,因人狀態之取徑與專家建議至為重要。

慢性疼痛宜「自然动作」 使关节舒缓之运动

有建议指,调理慢性疼痛宜聚焦「自然动作」之关节运动,而非勉强之动作。于避痛之余恢复活动范围为核心。
本报记者 刘宗翰 · 2026.07.21
사회

据조선일보,慢性疼痛者于不引发疼痛之范围内缓慢、规律活动,有益关节与肌肉;勉强运动反致反效果。

광고 문의 · 300×250

「自然动作」指近日常动作之柔和动作,以反复小动作松解身体紧张,取代突然之大动作。

专家强调疼痛之因与程度因人而异,运动强度与种类须因人调整;疼痛剧烈时宜先咨询专家。

华桥时报审慎传达健康资讯。任何运动皆非「万灵」,因人状态之取径与专家建议至为重要。

For chronic pain, 'natural movement'—exercises that ease the joints

Advice suggests that joint exercises focused on 'natural movement,' rather than strained motions, help manage chronic pain. The key is restoring range of motion while avoiding pain.
By Yu Jong-han · 2026.07.21
사회

Patients with chronic pain benefit joints and muscles by moving slowly and regularly within a pain-free range; overdoing exercise can backfire, Chosun Ilbo reported.

광고 문의 · 300×250

'Natural movement' means gentle motions close to everyday actions—repeating small movements to release tension rather than sudden, large ones.

Experts stress that since the cause and degree of pain vary by person, the intensity and type of exercise must be tailored; if pain is severe, consult a professional first.

Sinophone Bridge Times reports health information carefully. No exercise is a 'cure-all'; an approach suited to the individual and professional advice matter.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 조선일보 (chosun.com)
광고 문의 · 970×90