華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

독일 일부 지역, 中 자동차 기업 유치 호소… “시장 활성화 기대”

독일의 여러 지역이 침체된 자동차 산업 활성화를 위해 중국 전기차 기업의 현지 투자를 유치하자는 목소리를 내고 있다고 중국 매체가 전했다.
왕숙영 기자 · 2026.06.30
중국

환구시보에 따르면 독일 일부 지방정부와 산업계에서 중국 전기차·부품 기업의 현지 생산·투자를 끌어들여 일자리와 공급망을 보강하자는 제안이 나오고 있다. 전동화 전환 국면에서 중국 기업의 기술·자본을 활용하자는 취지다.

광고 문의 · 300×250

유럽은 그동안 중국산 전기차에 관세를 부과하는 등 통상 마찰을 빚어 왔으나, 동시에 산업 현장에서는 투자 유치 수요가 공존한다.

마찰과 협력의 공존

통상 차원의 견제와 산업 현장의 협력 수요가 함께 나타나는 것은 글로벌 전동화 경쟁의 복합적 단면이다. 지역 경제의 셈법은 중앙의 통상 정책과 다를 수 있다.

華橋時報는 어느 입장도 단정하지 않고, 산업·통상의 복합적 현실을 사실 그대로 전한다.

(자료: 환구시보)

德國部分地區呼籲引入中國車企…「期待活絡市場」

中國媒體報導,德國多地為活絡低迷之汽車產業,發出引入中國電動車企業在地投資之聲音。
本報記者 王淑英 · 2026.06.30
중국

據環球時報,德國部分地方政府與產業界提出引入中國電動車、零件企業在地生產與投資,以充實就業與供應鏈,意在電動化轉型局面善用中企技術與資本。

광고 문의 · 300×250

歐洲此前曾對中國產電動車課徵關稅而生通商摩擦,惟產業現場同時存在引資需求。

摩擦與合作之並存

通商層面之牽制與產業現場之合作需求並現,為全球電動化競爭之複合切面;地方經濟之算盤未必同於中央通商政策。

華橋時報不妄斷任一立場,如實傳達產業與通商之複合現實。

(資料:環球時報)

德国部分地区呼吁引入中国车企…「期待活络市场」

中国媒体报导,德国多地为活络低迷之汽车产业,发出引入中国电动车企业在地投资之声音。
本报记者 王淑英 · 2026.06.30
중국

据环球时报,德国部分地方政府与产业界提出引入中国电动车、零件企业在地生产与投资,以充实就业与供应链,意在电动化转型局面善用中企技术与资本。

광고 문의 · 300×250

欧洲此前曾对中国产电动车课征关税而生通商摩擦,惟产业现场同时存在引资需求。

摩擦与合作之并存

通商层面之牵制与产业现场之合作需求并现,为全球电动化竞争之复合切面;地方经济之算盘未必同于中央通商政策。

华桥时报不妄断任一立场,如实传达产业与通商之复合现实。

(资料:环球时报)

Some German Regions Call to Bring In Chinese Carmakers, Hoping to Revive the Market

Several German regions are voicing calls to attract local investment by Chinese EV makers to revive a sluggish auto industry, Chinese media report.
By Wang Suk-yeong · 2026.06.30
중국

Per the Global Times, some German local governments and industry voices propose drawing in local production and investment by Chinese EV and parts makers to bolster jobs and supply chains—using Chinese technology and capital amid the electrification shift.

광고 문의 · 300×250

Europe has had trade friction with China, including tariffs on Chinese-made EVs, yet demand to attract investment coexists on the industrial ground.

Friction and cooperation side by side

Trade-level pushback and shop-floor demand for cooperation appearing together is a complex facet of the global electrification race; regional economic calculus may differ from central trade policy.

Sinophone Bridge Times asserts no single position, conveying the layered reality of industry and trade as it is.

(Source: Global Times)

광고 문의 · 970×90