華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

시진핑 주석, 산둥 더저우 시찰… ‘농업·농촌 현대화’ 현장 점검

시진핑 중국 국가주석이 산둥성 더저우를 찾아 농업·농촌 현대화 현장을 점검했다. 식량 안보와 농촌 발전이 주제로 다뤄졌다.
강패산 기자 · 2026.06.26
중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

시진핑 중국 국가주석이 산둥성 더저우 일대를 시찰하며 농업·농촌 현대화 추진 상황을 점검했다고 중국 매체가 보도했다. 시 주석은 농경지를 직접 둘러보며 식량 생산과 농촌 발전을 강조한 것으로 전해졌다.

광고 문의 · 300×250

중국은 14억 인구의 식량을 안정적으로 확보하는 것을 국가의 핵심 과제로 삼고 있다. ‘경지 보호 한계선(红线)’을 지키고 농업 생산성을 끌어올리는 것이 정책의 중심에 놓여 있다.

농업·농촌 현대화는 기계화와 스마트 농업, 농촌 인프라 확충, 도농 격차 완화 등을 폭넓게 포괄한다. 중국은 식량 자급 기반을 강화하면서 농촌 지역의 소득과 생활 수준을 끌어올리는 데 정책 역량을 집중하고 있다.

식량 안보는 중국만의 과제가 아니라 세계적 관심사다. 주요 농산물 수급과 국제 곡물 가격은 한국·대만을 포함한 여러 나라의 물가와 식탁에도 영향을 준다.

華橋時報는 중국의 농업 정책을 정책·발전의 관점에서 중립적으로 전한다. 식량과 농촌이라는 보편적 주제는 화인 사회의 관심사이기도 하다.

習近平視察山東德州 檢視「農業農村現代化」現場

中國國家主席習近平赴山東德州,檢視農業農村現代化現場,糧食安全與農村發展為主題。
本報記者 姜佩珊 · 2026.06.26
중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據中國媒體報導,中國國家主席習近平視察山東德州一帶,檢視農業農村現代化推進情形。習近平親赴農田,強調糧食生產與農村發展。

광고 문의 · 300×250

中國將穩定確保14億人口糧食視為國家核心課題,守住「耕地紅線」、提升農業生產力為政策核心。

農業農村現代化廣納機械化、智慧農業、農村基礎設施擴充與縮小城鄉差距等。中國在強化糧食自給基礎之同時,集中政策力提升農村所得與生活水準。

糧食安全非中國獨有之課題,而為全球關注。主要農產供需與國際穀價,亦影響含韓、台在內多國之物價與餐桌。

華橋時報以政策與發展視角中立傳達中國農業政策。糧食與農村此一普世主題,亦為華人社群之關切。

习近平视察山东德州 检视「农业农村现代化」现场

中国国家主席习近平赴山东德州,检视农业农村现代化现场,粮食安全与农村发展为主题。
本报记者 姜佩珊 · 2026.06.26
중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据中国媒体报导,中国国家主席习近平视察山东德州一带,检视农业农村现代化推进情形。习近平亲赴农田,强调粮食生产与农村发展。

광고 문의 · 300×250

中国将稳定确保14亿人口粮食视为国家核心课题,守住「耕地红线」、提升农业生产力为政策核心。

农业农村现代化广纳机械化、智慧农业、农村基础设施扩充与缩小城乡差距等。中国在强化粮食自给基础之同时,集中政策力提升农村所得与生活水准。

粮食安全非中国独有之课题,而为全球关注。主要农产供需与国际谷价,亦影响含韩、台在内多国之物价与餐桌。

华桥时报以政策与发展视角中立传达中国农业政策。粮食与农村此一普世主题,亦为华人社群之关切。

Xi Inspects Dezhou, Shandong, Reviewing Agricultural and Rural Modernization

Chinese leader Xi Jinping visited Dezhou in Shandong to review agricultural and rural modernization, with food security and rural development in focus.
By Kang Pae-san · 2026.06.26
중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Chinese state media reported that President Xi Jinping inspected the Dezhou area of Shandong, reviewing progress on agricultural and rural modernization and stressing food production and rural development while touring farmland.

광고 문의 · 300×250

China treats stably securing food for 1.4 billion people as a core national task, with holding the 'arable-land red line' and raising farm productivity at the center of policy.

Modernization spans mechanization, smart farming, rural infrastructure and narrowing the urban-rural gap. China is concentrating policy on strengthening self-sufficiency while lifting rural incomes and living standards.

Food security is a global concern, not China's alone. Supply and demand for major crops and international grain prices affect prices and tables in many countries, including Korea and Taiwan.

We convey China's agricultural policy neutrally from a policy and development lens. Food and the countryside are universal themes of interest to the Chinese community.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網
· 人民網
· 조선일보 국제
광고 문의 · 970×90