華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

자포리자 공격으로 5명 사망… 오데사 정전, 체르노빌 인근 시설도 피격

우크라이나 남동부 자포리자주에 대한 러시아의 드론·포격으로 5명이 숨지고 14명이 다쳤다. 오데사주 에너지 시설 공격으로 정전이 발생했고, 체르노빌 원전 인근 핵연료 저장시설도 표적이 됐다.
마약란 기자 · 2026.06.12
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

알자지라에 따르면 러시아군은 자포리자 지역을 드론과 포격으로 공격해 민간인 사상자가 발생했다.

광고 문의 · 300×250

오데사 지역 에너지 인프라 피격으로 일대에 전력 공급이 끊겼다.

폐쇄된 체르노빌 원전 인근의 핵연료 저장시설을 겨냥한 공격도 보고돼, 원자력 안전에 대한 우려가 다시 커졌다.

외교 협상 움직임과 별개로 전장의 공방은 계속되고 있어, 민간 피해 최소화가 시급한 과제로 남아 있다.

扎波羅熱遇襲5死 敖德薩停電 車諾比附近設施亦遭攻擊

俄軍以無人機與砲擊攻擊烏克蘭東南部扎波羅熱州，造成5死14傷。敖德薩州能源設施遇襲停電，車諾比核電廠附近核燃料儲存設施亦成目標。
本報記者 馬若蘭 · 2026.06.12
橋국제
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據半島電視台，俄軍以無人機與砲擊攻擊扎波羅熱地區，造成平民傷亡。

광고 문의 · 300×250

敖德薩能源基礎設施遇襲，一帶電力中斷。

已關閉之車諾比核電廠附近核燃料儲存設施亦傳遇襲，核安疑慮再起。

外交斡旋之外戰場攻防未歇，減少平民傷害仍為當務之急。

扎波罗热遇袭5死 敖德萨停电 车诺比附近设施亦遭攻击

俄军以无人机与砲击攻击乌克兰东南部扎波罗热州，造成5死14伤。敖德萨州能源设施遇袭停电，车诺比核电厂附近核燃料储存设施亦成目标。
本报记者 马若兰 · 2026.06.12
橋국제
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据半岛电视台，俄军以无人机与砲击攻击扎波罗热地区，造成平民伤亡。

광고 문의 · 300×250

敖德萨能源基础设施遇袭，一带电力中断。

已关闭之车诺比核电厂附近核燃料储存设施亦传遇袭，核安疑虑再起。

外交斡旋之外战场攻防未歇，减少平民伤害仍为当务之急。

Five Killed in Zaporizhia; Odesa Blacked Out, Facility near Chornobyl Targeted

Russian drone and artillery attacks on Ukraine's Zaporizhia region killed five and wounded 14; strikes on Odesa energy infrastructure caused outages, and a nuclear-fuel storage site near Chornobyl was targeted.
By Ma Yak-ran · 2026.06.12
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per Al Jazeera, the Zaporizhia attacks caused the civilian casualties.

광고 문의 · 300×250

Power was cut across parts of Odesa after the infrastructure strikes.

The reported targeting near the defunct Chornobyl plant revived nuclear-safety fears.

Battlefield exchanges continue alongside diplomacy, keeping civilian protection urgent.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· Al Jazeera
광고 문의 · 970×90