華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

'고노 담화'의 고노 요헤이 전 일 중의원 의장 별세… 각국 조의

일본의 원로 정치인 고노 요헤이(河野洋平) 전 중의원 의장이 별세했다. 1993년 일본군 위안부 동원의 강제성을 인정한 '고노 담화'의 주인공이다. 각국에서 조의가 이어졌다.
손기요 기자 · 2026.06.12
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

일본 언론 등에 따르면 고노 전 의장의 부고가 전해지자 정계 안팎에서 추모가 이어졌다. 중국에서는 자오러지 전국인민대표대회 상무위원장이 유족에게 조전을 보냈다.

광고 문의 · 300×250

고노 전 의장은 관방장관이던 1993년 위안부 문제에 대한 일본 정부의 조사 결과를 발표하며 사과와 반성을 표명한 '고노 담화'를 남겼다.

자민당 총재와 외무상, 중의원 의장을 지냈으며, 아시아 이웃 나라들과의 관계 개선에 힘쓴 온건파로 평가된다.

한국과 중국 등에서는 고노 담화의 역사적 의미를 되새기는 논평이 이어지고 있다. 그의 별세가 동북아 역사 화해 논의에 어떤 영향을 줄지 주목된다.

「河野談話」河野洋平前日本眾議院議長辭世 各國致哀

日本資深政治家、前眾議院議長河野洋平辭世。其為1993年承認慰安婦動員強制性之「河野談話」當事人。各國接連致哀。
本報記者 孫基堯 · 2026.06.12
橋국제
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據日本媒體等，河野前議長訃聞傳出後，政界內外追悼不斷。中國全國人大常委會委員長趙樂際向遺屬致唁電。

광고 문의 · 300×250

河野前議長於1993年任官房長官時，公布日本政府對慰安婦問題之調查結果，發表表達道歉與反省之「河野談話」。

他歷任自民黨總裁、外相與眾議院議長，被評為致力改善與亞洲鄰國關係之溫和派。

韓中等地接連有論評重溫河野談話之歷史意義。其辭世對東北亞歷史和解討論之影響受到關注。

「河野谈话」河野洋平前日本众议院议长辞世 各国致哀

日本资深政治家、前众议院议长河野洋平辞世。其为1993年承认慰安妇动员强制性之「河野谈话」当事人。各国接连致哀。
本报记者 孙基尧 · 2026.06.12
橋국제
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据日本媒体等，河野前议长讣闻传出后，政界内外追悼不断。中国全国人大常委会委员长赵乐际向遗属致唁电。

광고 문의 · 300×250

河野前议长于1993年任官房长官时，公布日本政府对慰安妇问题之调查结果，发表表达道歉与反省之「河野谈话」。

他历任自民党总裁、外相与众议院议长，被评为致力改善与亚洲邻国关系之温和派。

韩中等地接连有论评重温河野谈话之历史意义。其辞世对东北亚历史和解讨论之影响受到关注。

Yohei Kono, Author of Landmark 'Kono Statement,' Dies; Condolences Pour In

Veteran Japanese statesman Yohei Kono, former speaker of the House of Representatives and author of the 1993 'Kono Statement' acknowledging coercion in the wartime 'comfort women' system, has died.
By Son Gi-yo · 2026.06.12
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per Japanese media, tributes followed news of his death; China's top legislator Zhao Leji sent condolences to the family.

광고 문의 · 300×250

As chief cabinet secretary in 1993, Kono announced the government's findings on the comfort-women issue, expressing apology and remorse.

He served as LDP president, foreign minister and speaker, regarded as a moderate devoted to better ties with Asian neighbors.

Commentaries in Korea and China are revisiting the statement's significance—and what his passing means for historical reconciliation in Northeast Asia.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 일본매체 종합
· 人民網
광고 문의 · 970×90