華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

라이칭더 '총예산안 심의 너무 늦다'… 입법원에 조속 처리 촉구

라이칭더 총통이 올해 중앙정부 총예산안 심의가 6월에도 위원회 단계에 머물러 있다며 입법원의 조속한 처리를 촉구했다.
주유민 기자 · 2026.06.12
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

민진당 중앙집행위원회에서 라이 총통은 총예산안이 아직 3독을 마치지 못한 데 대해 유감을 표했다.

광고 문의 · 300×250

그는 '대만의 발전은 기다릴 수 없고 인민의 기대는 지체될 수 없다'며 야당 교섭단체의 협조를 요청했다.

야당 측은 예산 항목의 투명성 검증이 우선이라는 입장을 유지하고 있다.

예산 지연은 지방 보조금과 공공사업 집행에 연쇄 영향을 주고 있다는 지적이 나온다.

여야 협상 일정과 본회의 처리 시점이 다음 분수령이다.

賴清德指總預算審議延宕 籲立法院加速處理

賴清德總統表示,今年度中央政府總預算案至6月仍停留在委員會審查階段,呼籲立法院加速。
本報記者 周裕民 · 2026.06.12
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

在民進黨中執會上,賴總統對總預算案迄未完成三讀表達遺憾。

광고 문의 · 300×250

他表示「臺灣的發展不能等待,人民的期待不能延宕」,呼籲在野黨團配合。

在野方面則堅持優先檢驗預算項目的透明度。

有指預算延宕已連鎖影響地方補助與公共工程執行。

朝野協商日程與院會處理時點,是下一個分水嶺。

赖清德指总预算审议延宕 吁立法院加速处理

赖清德总统表示,今年度中央政府总预算案至6月仍停留在委员会审查阶段,呼吁立法院加速。
本报记者 周裕民 · 2026.06.12
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

在民进党中执会上,赖总统对总预算案迄未完成三读表达遗憾。

광고 문의 · 300×250

他表示「台湾的发展不能等待,人民的期待不能延宕」,呼吁在野党团配合。

在野方面则坚持优先检验预算项目的透明度。

有指预算延宕已连锁影响地方补助与公共工程执行。

朝野协商日程与院会处理时点,是下一个分水岭。

Lai Urges Legislature to Speed Up Stalled Budget Review

President Lai said the central government budget remains stuck in committee in June and urged the Legislative Yuan to act quickly.
By Ju Yu-min · 2026.06.12
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

At the DPP central executive committee, Lai expressed regret the budget has yet to clear its third reading.

광고 문의 · 300×250

'Taiwan's development cannot wait, and the people's expectations cannot be delayed,' he said, asking opposition caucuses to cooperate.

The opposition maintains that transparency checks on budget items come first.

The delay is said to be cascading into local subsidies and public works.

Negotiation schedules and a floor vote are the next watershed.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· CNA
· 聯合報
광고 문의 · 970×90