중국일본상회 "在華 일본기업 85%, 중국 시장 잔류 선택"

중국 주재 일본기업의 85%가 중국 시장에 남기로 했다는 조사 결과를 중국일본상회가 내놨다고 環球網이 보도했다. 공급망 재편 논의 속에서도 세계 2위 시장의 흡인력이 여전하다는 방증이다.

형덕창 기자 · 2026.06.12

橋중국

環球網에 따르면 중국일본상회는 재중 일본기업의 85%가 중국 시장을 계속 지키기로 선택했다고 밝혔다. 거대한 내수와 완비된 공급망, 산업 생태계가 잔류 결정의 배경으로 꼽힌다.

광고 문의 · 300×250

최근 수년간 일부 다국적 기업의 생산기지 다변화 움직임이 이어졌지만, 중국 시장 자체를 떠나는 기업은 제한적이라는 게 현지 상공계의 설명이다.

전기차·배터리·소비재 등에서 중국 로컬 기업과의 경쟁이 치열해지는 가운데, 일본 기업들은 연구개발 현지화와 고급 소비 시장 공략으로 활로를 찾고 있다.

한중일 경제의 상호 의존이 여전히 깊다는 점은 한국 기업과 재한 화인 무역업계에도 시사점이 있다. 중국 내수 회복 흐름과 맞물려 동북아 교역 환경 전반에 영향을 줄 변수다.

상회 조사는 매년 재중 일본기업의 경영 환경 인식을 묻는 정례 조사로, 올해 결과는 시장 불확실성 논의에도 불구하고 실제 기업 행동은 '잔류'에 무게가 실려 있음을 보여준다.

中國日本商會：85%在華日企選擇堅守中國市場

中國日本商會公布調查：85%的在華日本企業選擇留在中國市場，環球網報導。在供應鏈重組討論不斷之際，全球第二大市場的吸引力依然可見。

本報記者邢德昌 · 2026.06.12

橋중국

據環球網報導，中國日本商會表示，85%的在華日企選擇繼續堅守中國市場。龐大內需、完備供應鏈與產業生態，被視為留下的主因。

광고 문의 · 300×250

近年部分跨國企業推動生產基地多元化，但當地商界表示，真正撤離中國市場的企業有限。

在電動車、電池與消費品等領域，與中國本土企業競爭日趨激烈，日企正以研發在地化與深耕高端消費市場尋求出路。

中日韓經濟相互依存依然深厚，對韓國企業與在韓華人貿易業界亦具啟示。此一動向與中國內需回暖相疊加，將影響東北亞整體經貿環境。

商會調查為每年例行的在華日企經營環境調查。今年結果顯示，儘管市場不確定性的討論不斷，企業的實際行動仍以「留下」為主。

中国日本商会：85%在华日企选择坚守中国市场

中国日本商会公布调查：85%的在华日本企业选择留在中国市场，环球网报导。在供应链重组讨论不断之际，全球第二大市场的吸引力依然可见。

本报记者邢德昌 · 2026.06.12

橋중국

据环球网报导，中国日本商会表示，85%的在华日企选择继续坚守中国市场。庞大内需、完备供应链与产业生态，被视为留下的主因。

광고 문의 · 300×250

近年部分跨国企业推动生产基地多元化，但当地商界表示，真正撤离中国市场的企业有限。

在电动车、电池与消费品等领域，与中国本土企业竞争日趋激烈，日企正以研发在地化与深耕高端消费市场寻求出路。

中日韩经济相互依存依然深厚，对韩国企业与在韩华人贸易业界亦具启示。此一动向与中国内需回暖相叠加，将影响东北亚整体经贸环境。

商会调查为每年例行的在华日企经营环境调查。今年结果显示，尽管市场不确定性的讨论不断，企业的实际行动仍以「留下」为主。

Japanese Chamber: 85% of Japanese Firms in China Choose to Stay

The Japanese Chamber of Commerce in China says 85% of Japanese companies operating there have chosen to stay, Huanqiu reported—evidence of the world's second-largest market's pull amid supply-chain debates.

By Hyeong Deok-chang · 2026.06.12

橋중국

Per Huanqiu, the chamber said 85% of members opted to keep their footing in China, citing vast domestic demand, complete supply chains and the industrial ecosystem.

광고 문의 · 300×250

While some multinationals have diversified production bases in recent years, local business circles say few firms are actually exiting the Chinese market.

Facing fierce competition from Chinese rivals in EVs, batteries and consumer goods, Japanese firms are localizing R&D and targeting premium consumers.

Deep interdependence among the Korean, Chinese and Japanese economies carries lessons for Korean firms and Chinese traders in Korea alike, especially as Chinese domestic demand recovers.

The chamber's annual survey of business conditions shows that despite talk of uncertainty, firms' actual behavior leans firmly toward staying.