華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

미, 이란 무기조달 연루 혐의 11개 기업·개인 제재… 중·홍콩 소재 포함

미국 정부가 이란의 무기 조달을 도운 혐의로 중국·홍콩 소재를 포함한 11개 기업·개인을 제재 명단에 올렸다. 중국은 일방 제재에 반대한다는 입장을 거듭 밝혀 왔다. 양측 입장을 함께 전한다.
형덕창 기자 · 2026.06.11
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

자유시보에 따르면 미 재무부는 이란의 무기 부품 조달망에 관여한 혐의로 11개 실체와 개인을 제재했다. 명단에는 중국과 홍콩에 소재한 업체가 포함됐다.

광고 문의 · 300×250

미국은 이란과의 군사 긴장이 고조된 이후 이란의 드론·미사일 부품 조달망을 겨냥한 제재를 잇따라 발표해 왔다. 제재 대상은 미국 내 자산이 동결되고 미국인과의 거래가 금지된다.

중국 정부는 그간 '국제법적 근거가 없는 일방 제재와 확대관할(롱암관할)에 반대한다'는 입장을 유지하며, 자국 기업의 정상적 무역은 보호돼야 한다고 주장해 왔다.

제3국 기업을 겨냥한 2차 제재는 무역·금융 실무에 파급이 커, 중계무역에 종사하는 화인 기업들도 규정 준수에 유의할 필요가 있다. 華橋時報는 제재의 사실관계와 각국 입장을 그대로 전한다.

美制裁涉助伊朗採購武器之11實體個人 含中港所在企業

美國政府以涉助伊朗武器採購為由，將包括中國與香港所在企業在內之11個實體與個人列入制裁名單。中方則一貫重申反對單邊制裁。本報並陳雙方立場。
本報記者 邢德昌 · 2026.06.11
橋국제
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據自由時報，美國財政部以涉入伊朗武器零件採購網為由制裁11個實體與個人，名單包含中國與香港所在業者。

광고 문의 · 300×250

美伊軍事緊張升高後，美方接連發布針對伊朗無人機與飛彈零件採購網之制裁。受制裁者在美資產遭凍結，並禁止與美國人交易。

中國政府向來主張「反對缺乏國際法依據之單邊制裁與長臂管轄」，並稱本國企業正常貿易應受保障。

針對第三國企業之二級制裁，對貿易與金融實務波及甚大，從事轉口貿易之華商亦須留意法遵。華橋時報如實傳達制裁事實與各方立場。

美制裁涉助伊朗采购武器之11实体个人 含中港所在企业

美国政府以涉助伊朗武器采购为由，将包括中国与香港所在企业在内之11个实体与个人列入制裁名单。中方则一贯重申反对单边制裁。本报并陈双方立场。
本报记者 邢德昌 · 2026.06.11
橋국제
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据自由时报，美国财政部以涉入伊朗武器零件采购网为由制裁11个实体与个人，名单包含中国与香港所在业者。

광고 문의 · 300×250

美伊军事紧张升高后，美方接连发布针对伊朗无人机与飞弹零件采购网之制裁。受制裁者在美资产遭冻结，并禁止与美国人交易。

中国政府向来主张「反对缺乏国际法依据之单边制裁与长臂管辖」，并称本国企业正常贸易应受保障。

针对第三国企业之二级制裁，对贸易与金融实务波及甚大，从事转口贸易之华商亦须留意法遵。华桥时报如实传达制裁事实与各方立场。

US Sanctions 11 Entities and Individuals, Including in China and Hong Kong, Over Iran Arms Procurement

Washington sanctioned 11 entities and individuals, including some based in China and Hong Kong, for allegedly aiding Iran's weapons procurement. Beijing has repeatedly opposed unilateral sanctions. We carry both positions.
By Hyeong Deok-chang · 2026.06.11
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per Liberty Times, the US Treasury targeted a network accused of sourcing weapons components for Iran, with listed parties in China and Hong Kong.

광고 문의 · 300×250

Since tensions with Iran escalated, Washington has rolled out successive sanctions on drone and missile supply chains; designees face asset freezes and a ban on US transactions.

China's government maintains it opposes unilateral sanctions and long-arm jurisdiction lacking a basis in international law, and says its firms' normal trade should be protected.

Secondary sanctions on third-country firms ripple through trade and finance—compliance caution for Chinese trading businesses too. We report the facts and positions as stated.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報
광고 문의 · 970×90