華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만, 서부 해안서 하이마스 실사격 훈련… 연안 방어 검증

대만군이 서부 해안에서 하이마스(HIMARS) 다연장 로켓의 실사격 훈련을 실시했다. 미국산 정밀 화력의 연안 방어 운용을 검증하는 훈련으로, 정례 훈련의 일환이라는 설명이다.
손기요 기자 · 2026.06.11
橋대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

자유시보 영문판에 따르면 대만군은 서부 해안에서 하이마스 실사격을 진행했다. 도입 이후 사격 훈련을 단계적으로 확대해 온 흐름의 연장선이다.

광고 문의 · 300×250

하이마스는 기동성과 정밀성이 높아 연안 표적 대응의 핵심 전력으로 꼽힌다. 대만은 비대칭 전력 강화 기조 아래 정밀 유도무기 비축과 훈련 빈도를 늘려 왔다.

양안 군사 활동이 빈번해진 시기의 훈련인 만큼 주변국의 관심도 크다. 중국 측은 대만의 무기 도입과 훈련에 일관되게 반대 입장을 밝혀 왔다.

華橋時報는 군사 동향을 긴장 고조의 시각이 아니라 확인된 사실 중심으로 전하며, 양측의 공식 입장을 균형 있게 소개한다.

台軍西部海岸實彈試射海馬斯 驗證濱海防衛

台灣軍方在西部海岸實施海馬斯(HIMARS)多管火箭實彈射擊，驗證美製精準火力之濱海防衛運用，並說明此為例行訓練一環。
本報記者 孫基堯 · 2026.06.11
橋대만
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據自由時報英文版，台軍在西海岸進行海馬斯實彈射擊，延續引進後逐步擴大射訓之趨勢。

광고 문의 · 300×250

海馬斯機動性與精準度高，被視為因應濱海目標之核心戰力。台灣在不對稱戰力強化基調下，持續增加精準導引武器儲備與訓練頻率。

值兩岸軍事活動頻繁之際，此訓練亦受周邊關注。中方對台灣軍購與訓練一貫表達反對立場。

華橋時報不以升高緊張之視角報導軍事動態，以經確認之事實為中心，均衡介紹雙方官方立場。

台军西部海岸实弹试射海马斯 验证滨海防卫

台湾军方在西部海岸实施海马斯(HIMARS)多管火箭实弹射击，验证美制精准火力之滨海防卫运用，并说明此为例行训练一环。
本报记者 孙基尧 · 2026.06.11
橋대만
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据自由时报英文版，台军在西海岸进行海马斯实弹射击，延续引进后逐步扩大射训之趋势。

광고 문의 · 300×250

海马斯机动性与精准度高，被视为因应滨海目标之核心战力。台湾在不对称战力强化基调下，持续增加精准导引武器储备与训练频率。

值两岸军事活动频繁之际，此训练亦受周边关注。中方对台湾军购与训练一贯表达反对立场。

华桥时报不以升高紧张之视角报导军事动态，以经确认之事实为中心，均衡介绍双方官方立场。

Taiwan Fires HIMARS in Live Drill off West Coast to Test Coastal Defense

Taiwan's military conducted live-fire HIMARS training on the west coast, validating the US-made precision system for coastal defense as part of routine drills.
By Son Gi-yo · 2026.06.11
橋대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per the Taipei Times, the army fired HIMARS off the west coast, extending the stepwise expansion of training since delivery.

광고 문의 · 300×250

Mobile and precise, HIMARS is core to countering littoral targets; Taiwan has grown precision-weapons stocks and training under its asymmetric-defense doctrine.

With cross-strait military activity frequent, the drill drew regional attention; Beijing consistently opposes Taiwan's arms purchases and exercises.

We report military developments by confirmed fact rather than alarm, presenting both sides' official positions in balance.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報·Taipei Times
광고 문의 · 970×90