華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만, 프랑스 모델 참고 '재택 암치료' 추진… '보험 정비 병행' 지적도

대만 위생복리부가 프랑스 사례를 참고해 재택 암치료(거가 화학요법) 도입을 추진한다. 의료계는 환자 부담 경감을 기대하면서도 보험 급여와 후방 지원체계 정비가 따라야 한다고 지적했다.
손기요 기자 · 2026.06.11
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

聯合報에 따르면 위생복리부는 병원이 아닌 집에서 항암 치료를 받을 수 있는 재택 암치료 제도를 추진한다. 프랑스 등 유럽에서 정착된 모델을 참고했다.

광고 문의 · 300×250

재택 치료는 통원 부담을 줄이고 병상 회전율을 높이는 장점이 있다. 유럽 경험에서는 약품 배송·간호 인력 방문·응급 대응 등 후방 지원 체계가 성패를 갈랐다.

의료계는 보험 급여와 책임 소재 규정이 함께 정비돼야 한다고 본다. 보험업계에서도 '이행 과정에서 보장이 따라가야 한다'는 지적이 나온다.

고령화 사회의 의료 전달체계 개편은 한국에서도 진행 중인 과제다. 대만의 실험은 한국 의료계와 재한 화인 사회에도 참고가 될 수 있다. 華橋時報는 제도의 진행을 계속 전한다.

台灣借鏡法國推「居家癌症治療」 醫界籲理賠與後勤並進

衛福部借鏡法國推動居家癌症治療。醫界期待減輕病患負擔,亦指出保險給付與後勤支援體系須同步整備。
本報記者 孫基堯 · 2026.06.11
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據聯合報,衛福部推動可在家中接受抗癌治療之居家癌症治療制度,參考法國等歐洲已上軌道之模式。

광고 문의 · 300×250

居家治療可減少通院負擔、提高病床周轉。歐洲經驗顯示,藥品配送、護理到宅、緊急應變等後勤支援體系是成敗關鍵。

醫界認為保險給付與責任歸屬規範須同步整備;保險業亦提醒「理賠要跟上」。

高齡化社會的醫療體系改革亦是韓國進行中的課題。台灣的嘗試對韓國醫界與在韓華人社會具參考價值。華橋時報將持續報導制度進展。

台湾借镜法国推「居家癌症治疗」 医界吁理赔与后勤并进

卫福部借镜法国推动居家癌症治疗。医界期待减轻病患负担,亦指出保险给付与后勤支援体系须同步整备。
本报记者 孙基尧 · 2026.06.11
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据联合报,卫福部推动可在家中接受抗癌治疗之居家癌症治疗制度,参考法国等欧洲已上轨道之模式。

광고 문의 · 300×250

居家治疗可减少通院负担、提高病床周转。欧洲经验显示,药品配送、护理到宅、紧急应变等后勤支援体系是成败关键。

医界认为保险给付与责任归属规范须同步整备;保险业亦提醒「理赔要跟上」。

高龄化社会的医疗体系改革亦是韩国进行中的课题。台湾的尝试对韩国医界与在韩华人社会具参考价值。华桥时报将持续报导制度进展。

Taiwan Pushes Home Cancer Care on the French Model; Insurers Told to Keep Up

Taiwan's health ministry is introducing home-based cancer treatment modeled on France. Doctors welcome lighter patient burdens but say insurance coverage and logistical support must keep pace.
By Son Gi-yo · 2026.06.11
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per United Daily News, the ministry is advancing a system allowing chemotherapy at home, drawing on established European models.

광고 문의 · 300×250

Home care cuts hospital visits and frees beds; in Europe, drug delivery, visiting nurses and emergency response determined success.

Physicians say reimbursement and liability rules must be settled in parallel, and insurers are urged to keep coverage current.

Reforming care delivery for an aging society is a live issue in Korea too; Taiwan's experiment offers a reference point. We will follow its progress.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
광고 문의 · 970×90