華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 5월 출생아, 역대 두 번째로 적어… 저출산 비상등 계속

대만의 5월 출생아 수가 월간 기준 역대 두 번째로 적은 수준으로 떨어졌다. 혼인 감소와 양육 부담 속에 저출산 추세가 이어지고 있다.
이문창 기자 · 2026.06.11
橋대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

자유시보 영문판(타이베이타임스)에 따르면 5월 출생아 수는 역대 월간 두 번째 최저를 기록했다. 연간 출생아는 13만 명 안팎까지 줄어든 상태다.

광고 문의 · 300×250

배경으로는 혼인 건수 감소, 주거·보육 비용 부담, 초혼 연령 상승이 꼽힌다. 대만의 합계출산율은 세계 최저권으로, 한국과 비슷한 궤적을 그리고 있다.

당국은 보육 보조 확대, 인공수정 지원, 청년 주거 지원 등을 내놓고 있지만 추세 반전에는 이르지 못했다. 노동력 부족을 메우기 위한 이민·외국인력 정책 논의도 활발해지고 있다.

저출산은 한국·대만·중화권이 공유하는 구조적 과제다. 華橋時報는 각국 통계와 정책 대응을 비교 시각으로 전한다.

台灣5月出生數歷來次低 少子化警訊持續

台灣5月出生數降至單月歷來第二低。婚育減少與養育負擔下，少子化趨勢持續。
本報記者 李文昌 · 2026.06.11
橋대만
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據自由時報英文版(Taipei Times)，5月出生數創單月歷來次低，全年出生數已減至約13萬人水準。

광고 문의 · 300×250

背景包括結婚件數減少、住居與保育費用負擔、初婚年齡上升。台灣總生育率居全球最低之列，與韓國軌跡相近。

當局推出擴大保育補助、人工生殖補助、青年居住支援等措施，惟尚未扭轉趨勢。為補勞動力缺口，移民與外籍人力政策討論亦趨熱絡。

少子化是韓國、台灣與中華圈共同的結構課題。華橋時報以比較視角傳達各地統計與政策因應。

台湾5月出生数历来次低 少子化警讯持续

台湾5月出生数降至单月历来第二低。婚育减少与养育负担下，少子化趋势持续。
本报记者 李文昌 · 2026.06.11
橋대만
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据自由时报英文版(Taipei Times)，5月出生数创单月历来次低，全年出生数已减至约13万人水准。

광고 문의 · 300×250

背景包括结婚件数减少、住居与保育费用负担、初婚年龄上升。台湾总生育率居全球最低之列，与韩国轨迹相近。

当局推出扩大保育补助、人工生殖补助、青年居住支援等措施，惟尚未扭转趋势。为补劳动力缺口，移民与外籍人力政策讨论亦趋热络。

少子化是韩国、台湾与中华圈共同的结构课题。华桥时报以比较视角传达各地统计与政策因应。

Taiwan Posts Second-Lowest Monthly Births on Record in May

Taiwan's May births fell to the second-lowest monthly figure ever, as declining marriages and child-rearing costs extend the fertility slump.
By Lee Mun-chang · 2026.06.11
橋대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per the Taipei Times, May births were the second lowest on record for any month, with annual births down to around 130,000.

광고 문의 · 300×250

Fewer marriages, housing and childcare costs, and later first marriages drive the trend; Taiwan's fertility rate ranks among the world's lowest, tracking Korea's path.

Authorities offer childcare subsidies, fertility-treatment support and youth housing aid, without reversing the trend; debate on immigration and foreign labor is intensifying.

Low fertility is a structural challenge shared across Korea, Taiwan and the Chinese world. We present the statistics and policies comparatively.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報·Taipei Times
광고 문의 · 970×90