중국 외교부 '일본, 주변 긴장 의도적 부각' 비판… 중일 신경전 계속

중국 외교부가 일본이 주변 안보 긴장을 의도적으로 부각해 자국민과 국제사회를 오도하고 있다고 비판했다. 방위정책을 확장 중인 일본과 중국 사이의 신경전이 이어지는 모습이다.

강패산 기자 · 2026.06.11

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

環球網에 따르면 중국 외교부는 정례브리핑에서 일본이 주변 정세의 긴장을 과장해 전하고 있다며 '일본 국민과 국제사회를 기만하는 것'이라고 주장했다.

광고 문의 · 300×250

중국 측 발언은 일본의 방위비 증액과 안보 문서 개정, 남서제도 방위 강화 흐름을 겨냥한 것으로 풀이된다. 일본 정부는 자국 방위정책이 주변 안보환경 변화에 대응하는 방어적 조치라는 입장을 유지해 왔다.

중일은 경제적으로 깊이 얽혀 있으면서도 안보 사안에서는 공방을 주고받는 관계다. 양국 모두 고위급 대화 채널은 유지하고 있어, 발언 수위와 별개로 관리된 긴장이라는 평가도 있다.

동북아 안보 환경의 변화는 한국과 재한 화인 사회의 생활 환경과도 무관하지 않다. 華橋時報는 각국의 공식 입장을 그대로 전하며 사실 관계를 우선한다.

中國外交部批日本「刻意渲染周邊緊張」中日攻防持續

中國外交部批評日本刻意渲染周邊安全緊張、誤導本國國民與國際社會。正擴張防衛政策的日本與中國之間攻防持續。

本報記者姜佩珊 · 2026.06.11

據環球網，中國外交部在例行記者會上主張，日本誇大傳達周邊局勢緊張，「欺騙日本民眾和國際社會」。

광고 문의 · 300×250

中方發言被解讀為針對日本增加防衛費、修訂安保文件、強化西南諸島防衛之趨勢。日本政府則一貫主張其防衛政策係因應周邊安全環境變化之防禦性措施。

中日經濟深度交織，安全議題上卻往來攻防。兩國高層對話管道仍維持，故亦有評價認為，無論發言力度，緊張處於受控狀態。

東北亞安全環境變化，與韓國及在韓華人社會的生活環境並非無關。華橋時報如實傳達各國官方立場，以事實關係為先。

中国外交部批日本「刻意渲染周边紧张」中日攻防持续

中国外交部批评日本刻意渲染周边安全紧张、误导本国国民与国际社会。正扩张防卫政策的日本与中国之间攻防持续。

本报记者姜佩珊 · 2026.06.11

据环球网，中国外交部在例行记者会上主张，日本夸大传达周边局势紧张，「欺骗日本民众和国际社会」。

광고 문의 · 300×250

中方发言被解读为针对日本增加防卫费、修订安保文件、强化西南诸岛防卫之趋势。日本政府则一贯主张其防卫政策系因应周边安全环境变化之防御性措施。

中日经济深度交织，安全议题上却往来攻防。两国高层对话管道仍维持，故亦有评价认为，无论发言力度，紧张处于受控状态。

东北亚安全环境变化，与韩国及在韩华人社会的生活环境并非无关。华桥时报如实传达各国官方立场，以事实关系为先。

China's Foreign Ministry Accuses Japan of 'Playing Up Regional Tensions'

China's foreign ministry accused Japan of deliberately playing up regional security tensions and misleading its public and the international community, as friction continues with a Japan expanding its defense policy.

By Kang Pae-san · 2026.06.11

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per Huanqiu, the ministry said at a regular briefing that Japan exaggerates regional tensions, deceiving the Japanese people and the world.

광고 문의 · 300×250

The remarks are read as aimed at Japan's defense-budget increases, security-document revisions and southwest-island buildup; Tokyo maintains its policy is defensive, responding to a changed security environment.

China and Japan are economically intertwined yet trade barbs on security; with high-level channels intact, some assess the tension as managed.

Northeast Asia's security environment also touches life in Korea and its Chinese community. We relay each government's official position factually.

중국 외교부 '일본, 주변 긴장 의도적 부각' 비판… 중일 신경전 계속

中國外交部批日本「刻意渲染周邊緊張」 中日攻防持續

中国外交部批日本「刻意渲染周边紧张」 中日攻防持续

China's Foreign Ministry Accuses Japan of 'Playing Up Regional Tensions'

中國外交部批日本「刻意渲染周邊緊張」中日攻防持續

中国外交部批日本「刻意渲染周边紧张」中日攻防持续