華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

賴清德 '평등·존엄 전제로 질서 있는 교류'… 베이징에 대화 손짓

賴清德 총통이 베이징과의 대화 의지를 거듭 밝혔다. 다만 '평등과 존엄'에 기반한 '질서 있는 교류'라는 조건을 달았다.
형덕창 기자 · 2026.06.09
橋대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

賴清德 총통은 2016년 이후 끊긴 양안 소통과 관련해, '평등과 존엄'의 원칙에 따른 '질서 있는 교류'를 전제로 베이징과 대화할 뜻이 있다고 밝혔다.

광고 문의 · 300×250

대만의 미래는 외부세력이 아니라 2,300만 시민이 결정해야 한다는 입장도 재확인했다. 華橋時報는 양안 양측의 조건과 입장을 함께 전한다.

賴清德：以平等尊嚴為前提有序交流 向北京招手

賴清德總統重申對話意願，惟附帶以「平等與尊嚴」為基礎的「有序交流」條件。
本報記者 邢德昌 · 2026.06.09
橋대만
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

針對2016年以來中斷的兩岸溝通，賴清德總統表示願在「平等與尊嚴」原則下、以「有序交流」為前提與北京對話。

광고 문의 · 300×250

他並重申台灣前途應由2,300萬人民、而非外部勢力決定。華橋時報並陳兩岸雙方的條件與立場。

赖清德：以平等尊严为前提有序交流 向北京招手

赖清德总统重申对话意愿，惟附带以「平等与尊严」为基础的「有序交流」条件。
本报记者 邢德昌 · 2026.06.09
橋대만
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

针对2016年以来中断的两岸沟通，赖清德总统表示愿在「平等与尊严」原则下、以「有序交流」为前提与北京对话。

광고 문의 · 300×250

他并重申台湾前途应由2,300万人民、而非外部势力决定。华桥时报并陈两岸双方的条件与立场。

Lai offers talks on 'orderly exchanges' premised on equality, dignity

President Lai reiterated willingness to talk with Beijing-conditioned on 'orderly exchanges' based on 'equality and dignity.'
By Hyeong Deok-chang · 2026.06.09
橋대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

On cross-strait communication severed since 2016, Lai said he is willing to engage Beijing premised on 'orderly exchanges' under principles of equality and dignity.

광고 문의 · 300×250

He reaffirmed Taiwan's future should be decided by its 23 million people, not external forces. We present both sides' conditions and positions.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報·自由時報 2026.05~06
광고 문의 · 970×90