華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 야당, 賴 탄핵 시도했으나 무산… 세수 분쟁이 배경

대만 입법원에서 야당이 세수 분쟁을 이유로 賴清德 총통 탄핵을 시도했으나 무산됐다. 행정부-입법부 갈등의 단면이다.
왕숙영 기자 · 2026.06.09
橋대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

대만 야당은 세수(조세 수입) 분쟁을 둘러싸고 賴清德 총통에 대한 탄핵을 시도했으나 통과되지 못했다.

광고 문의 · 300×250

이는 여소야대 구도에서 빚어진 행정·입법 간 충돌의 한 장면이다. 華橋時報는 절차와 사실을 중심으로 전하며 평가는 독자에게 맡긴다.

台在野發動罷免賴未果 稅收爭議為背景

台灣立法院在野以稅收爭議為由試圖罷免賴清德總統，未獲通過，凸顯行政與立法之爭。
本報記者 王淑英 · 2026.06.09
橋대만
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

台灣在野圍繞稅收爭議試圖對賴清德總統發動罷免，惟未通過。

광고 문의 · 300×250

此為朝小野大格局下行政與立法衝突的一幕。華橋時報以程序與事實為主，評價交由讀者。

台在野发动罢免赖未果 税收争议为背景

台湾立法院在野以税收争议为由试图罢免赖清德总统，未获通过，凸显行政与立法之争。
本报记者 王淑英 · 2026.06.09
橋대만
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

台湾在野围绕税收争议试图对赖清德总统发动罢免，惟未通过。

광고 문의 · 300×250

此为朝小野大格局下行政与立法冲突的一幕。华桥时报以程序与事实为主，评价交由读者。

Opposition's bid to impeach Lai fails amid tax-revenue dispute

Taiwan's opposition tried but failed to impeach President Lai over a tax-revenue dispute-another sign of executive-legislative friction.
By Wang Suk-yeong · 2026.06.09
橋대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The opposition sought to impeach President Lai amid a tax-revenue dispute, but the move did not pass.

광고 문의 · 300×250

It is one scene of executive-legislative conflict under a divided government. We focus on procedure and facts, leaving judgment to readers.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報·自由時報 2026.05~06
광고 문의 · 970×90