폭염·기후, 저출생의 또 다른 변수로 지목

한국의 저출생을 경제·사회 요인만이 아니라 기후 변화 관점에서 봐야 한다는 목소리가 나온다. 폭염 등 극한 기후가 출산을 망설이게 하는 요인이라는 지적이다.

방문연 기자 · 2026.06.09

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

일부 전문가와 활동가들은 한국이 저출생 문제를 주로 경제·사회 요인으로 접근하지만, 기후 변화도 인구 위기의 한 동인으로 봐야 한다고 주장한다.

광고 문의 · 300×250

폭염 등 극한 기후 속에서 아이를 안전하게 키울 수 있을지에 대한 우려가 출산 결정에 영향을 준다는 것이다. 華橋時報는 다양한 관점을 균형 있게 전한다.

熱浪與氣候被指為少子化的另一變數

有聲音認為，韓國少子化不應只從經濟社會因素，也應從氣候變遷角度檢視；熱浪等極端氣候令人卻步生育。

本報記者方文燕 · 2026.06.09

部分專家與倡議者主張，韓國多從經濟社會因素看待少子化，但氣候變遷亦應視為人口危機的動因之一。

광고 문의 · 300×250

在熱浪等極端氣候下能否安全育兒的疑慮，正影響生育決定。華橋時報衡平呈現多元觀點。

热浪与气候被指为少子化的另一变数

有声音认为，韩国少子化不应只从经济社会因素，也应从气候变迁角度检视；热浪等极端气候令人却步生育。

本报记者方文燕 · 2026.06.09

部分专家与倡议者主张，韩国多从经济社会因素看待少子化，但气候变迁亦应视为人口危机的动因之一。

광고 문의 · 300×250

在热浪等极端气候下能否安全育儿的疑虑，正影响生育决定。华桥时报衡平呈现多元观点。

Heat and climate flagged as another factor in low births

Some argue Korea's low birthrate should be viewed through climate change, not just economic and social factors-extreme heat makes people hesitate to have children.

By Bang Mun-yeon · 2026.06.09

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Some experts and advocates say Korea frames low births mainly in economic and social terms, but climate change should also be seen as a driver.

광고 문의 · 300×250

Doubts over whether children can be raised safely amid extreme heat affect childbearing decisions. We present diverse views in balance.

폭염·기후, 저출생의 또 다른 변수로 지목

熱浪與氣候 被指為少子化的另一變數

热浪与气候 被指为少子化的另一变数

Heat and climate flagged as another factor in low births

熱浪與氣候被指為少子化的另一變數

热浪与气候被指为少子化的另一变数