고비용·고압 사회… '아이 키우기 27만 달러'라는 벽

한국에서 아이 한 명을 키우는 데 드는 비용이 평균 27만5천 달러에 이른다는 분석이 나온다. 정부 지원만으로 넘기 어려운 고비용 구조가 출산의 근본 장애로 지목된다.

이문창 기자 · 2026.06.09

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

전문가들은 정부의 출산 장려책이 '도움은 되지만' 고비용·고압 사회라는 핵심 장애를 넘지 못한다고 진단한다. 평균 양육비는 약 27만5천 달러로 추산된다.

광고 문의 · 300×250

보육·사교육·주거 부담은 재한 화인 가정에도 똑같이 무겁다. 華橋時報는 생활 밀착 통계를 사실 위주로 전한다.

高成本高壓社會：「養一個孩子27萬美元」之牆

分析指出，韓國養育一名子女平均需約27.5萬美元；單靠政府支援難以跨越的高成本結構，被指為生育的根本障礙。

本報記者李文昌 · 2026.06.09

專家診斷，政府獎勵生育「有幫助」，卻無法跨越高成本、高壓社會這一核心障礙；平均養育費約27.5萬美元。

광고 문의 · 300×250

育兒、補習與居住負擔，對在韓華人家庭同樣沉重。華橋時報以事實為主報導貼近生活的統計。

高成本高压社会：「养一个孩子27万美元」之墙

分析指出，韩国养育一名子女平均需约27.5万美元；单靠政府支援难以跨越的高成本结构，被指为生育的根本障碍。

本报记者李文昌 · 2026.06.09

专家诊断，政府奖励生育「有帮助」，却无法跨越高成本、高压社会这一核心障碍；平均养育费约27.5万美元。

광고 문의 · 300×250

育儿、补习与居住负担，对在韩华人家庭同样沉重。华桥时报以事实为主报导贴近生活的统计。

A high-cost, high-pressure society: the '$275,000 per child' wall

Raising a child in Korea costs about $275,000 on average, analyses suggest-a high-cost structure that government aid alone can't overcome, cited as a core obstacle to births.

By Lee Mun-chang · 2026.06.09

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Experts say pro-natal policies are 'helpful' but can't surmount a high-cost, high-pressure society; the average cost of raising a child is about $275,000.

광고 문의 · 300×250

Childcare, private education and housing weigh just as heavily on Chinese families here. We report life-related data factually.