한국 출산율 2년 연속 반등 0.80… 혼인도 8% 늘어

세계 최저 수준이던 한국의 합계출산율이 2년 연속 올랐다. 2025년 0.80으로, 정부의 낙관 전망도 웃돌았다. 향후 출생의 선행지표인 혼인도 늘었다.

강패산 기자 · 2026.06.09

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

한국의 2025년 합계출산율은 0.80으로, 2024년 0.75에서 2년 연속 반등했다. 정부의 낙관 시나리오(0.80을 2026년 예상)보다 빠른 회복세다.

광고 문의 · 300×250

회복의 조건

출생의 선행지표인 혼인은 2025년 8.1% 늘었고, 2024년에는 14.8% 급증했다. 다만 전문가들은 고비용·고압 사회 구조가 근본 장애라고 본다(평균 양육비 약 27만5천 달러).

재한 화인 가정에도 보육·교육·주거 비용은 공통 과제다. 華橋時報는 인구 통계를 사실 위주로 전한다.

韓國生育率連兩年回升至0.80 結婚數亦增8%

曾為全球最低的韓國總和生育率連兩年回升，2025年達0.80，優於政府樂觀預估；領先指標的結婚數亦增。

本報記者姜佩珊 · 2026.06.09

韓國2025年總和生育率為0.80，自2024年0.75連兩年回升，較政府樂觀情境(預估2026年0.80)更快。

광고 문의 · 300×250

回升的條件

領先指標結婚數2025年增8.1%，2024年更暴增14.8%。惟專家認為高成本、高壓社會結構為根本障礙(平均養育費約27.5萬美元)。

對在韓華人家庭而言，育兒、教育與居住成本亦為共同課題。華橋時報以事實為主報導人口統計。

韩国生育率连两年回升至0.80 结婚数亦增8%

曾为全球最低的韩国总和生育率连两年回升，2025年达0.80，优于政府乐观预估；领先指标的结婚数亦增。

本报记者姜佩珊 · 2026.06.09

韩国2025年总和生育率为0.80，自2024年0.75连两年回升，较政府乐观情境(预估2026年0.80)更快。

광고 문의 · 300×250

回升的条件

领先指标结婚数2025年增8.1%，2024年更暴增14.8%。惟专家认为高成本、高压社会结构为根本障碍(平均养育费约27.5万美元)。

对在韩华人家庭而言，育儿、教育与居住成本亦为共同课题。华桥时报以事实为主报导人口统计。

Korea's birthrate rebounds to 0.80 for a second year; marriages up 8%

Once the world's lowest, Korea's total fertility rate rose for a second straight year to 0.80 in 2025, beating the government's optimistic forecast. Marriages, a leading indicator, also rose.

By Kang Pae-san · 2026.06.09

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Korea's 2025 total fertility rate was 0.80, up from 0.75 in 2024-a faster rebound than the government's optimistic case (0.80 forecast for 2026).

광고 문의 · 300×250

What it takes

Marriages rose 8.1% in 2025 after a 14.8% jump in 2024, but experts cite a high-cost, high-pressure society as the core obstacle (average cost of raising a child about $275,000).

Childcare, education and housing costs are shared challenges for Chinese families here too. We report demographics factually.