華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

머스크 “T로 시작하는 나라” 발언에 린자룽 외교부장 “대만은 대국 거래의 칩 아니다”… 미 무역대표는 “하나의 중국 정책 불변”

머스크가 미중 간 지정학적 마찰 요인으로 ‘T로 시작하는 나라’를 언급하자 대만 외교부장이 기고문으로 반박했다. 같은 시기 미국 무역대표는 대만 문제에 대한 미국 정책이 바뀌지 않았다고 밝혔다.
유종한 기자 · 2026.11.22
橋대만

대만 린자룽(林佳龍) 외교부장이 22일 자유시보(自由時報)에 ‘대만은 대국 거래의 칩이 아니다’라는 제목의 기고문을 싣고 일론 머스크 테슬라 최고경영자를 직접 거론했다. 머스크는 최근 중국 방문 중 화상으로 참여한 미국의 한 투자 행사에서 향후 몇 년간 미중 관계에 “T로 시작하는 어떤 나라”로 인한 지정학적 마찰이 생길 수 있다고 말했고, 이는 대만을 가리킨 것으로 해석됐다. 머스크는 같은 자리에서 미중 관계가 현재 양호하며 장기적으로 더 나아지길 바란다고도 했다.

광고 문의 · 300×250

린 부장은 머스크가 양안 관계를 잘못 이해한 것이 이번이 처음이 아니라며, 과거 대만을 중국의 ‘특별행정구’로 만들자고 제안하고 양안 관계를 하와이와 미국에 빗댄 발언 등을 상기시켰다. 그는 “대만은 어느 나라의 정치적 협상 카드도 아니다”라며 중화민국(대만)과 중화인민공화국은 서로 예속되지 않으며 대만의 미래는 2,300만 대만인이 결정해야 한다고 주장했다.

“평화는 양보가 아니라 현상 유지에서”

린 부장은 지역 평화는 대국 관계를 위해 대만에 양보를 요구하는 데서가 아니라, 무력이나 강압에 의한 일방적 현상 변경에 반대하는 데서 나온다고 강조했다. 또 대만을 미국 AI 공급망의 신뢰할 수 있는 파트너로 규정하며 “머스크가 시장에 투자하는 것은 자유지만, 사람들이 자신의 정치적 미래를 결정할 권리와 혼동해서는 안 된다”고 썼다.

한편 제이미슨 그리어 미국 무역대표부(USTR) 대표는 20일 블룸버그 인터뷰에서 최근 미중 정상 간 대화에서 중국 측이 대만 문제를 먼저 꺼냈다고 확인하면서 “중국은 대만과 독립 문제에 대해 자신들의 견해가 있다. 우리가 수십 년간 견지해 온 하나의 중국 정책은 바뀌지 않았다”고 말했다. 그는 대만이 미중 간 ‘쟁점’은 아니라고 덧붙였다고 聯合報가 전했다. 백악관은 별도의 회담 결과문을 내지 않았다.

각 측의 입장

중국 측 관영 매체는 시진핑 국가주석이 대만 문제에서 미국이 “올바른 일을 계속해야 한다”고 말했다고 보도했다. 중국 정부는 대만 문제를 중국 내정이자 미중 관계의 가장 핵심적인 사안으로 규정하는 기존 입장을 유지하고 있다. 반면 대만 민진당 정부는 대만의 지위는 대만 주민이 결정한다는 입장을 견지하고 있다.

대만 내 시각도 엇갈린다. 집권 민진당 측은 대만이 미중 협상에서 거래 대상이 돼서는 안 된다는 점을 강조하는 반면, 국민당 등 야권은 ‘92공식(九二共識)’을 바탕으로 한 양안 대화 재개를 통해 긴장을 낮춰야 한다는 입장을 보여 왔다. 범야권 성향 언론은 그동안 린 부장의 대미·대외 발언이 지나치게 낙관적이라고 비판하기도 했다.

지방선거를 일주일 앞둔 시점에 나온 이번 논쟁은 미중 관계의 향방 속에서 대만의 위치를 둘러싼 대만 사회 안팎의 논의가 계속되고 있음을 보여 준다.

馬斯克談「T開頭國家」 林佳龍:台灣不是大國交易的籌碼 美貿易代表:一中政策沒變

馬斯克提及美中可能因「某個T開頭的國家」出現地緣摩擦,外交部長林佳龍投書反駁;同一時間,美國貿易代表表示美國對台政策沒有改變。
本報記者 劉宗翰 · 2026.11.22
橋대만

外交部長林佳龍22日在自由時報投書,題為〈台灣不是大國交易的籌碼〉,直接點名特斯拉執行長馬斯克。馬斯克日前在訪問中國期間以視訊參加美國一場投資人會議時表示,未來幾年美中關係可能因「某個T開頭的國家」出現地緣摩擦,外界解讀暗指台灣。馬斯克在同一場合也表示,美中關係目前良好,希望長期能更進一步。

광고 문의 · 300×250

林佳龍指出,這並非馬斯克第一次誤讀兩岸關係,並舉出他過去曾提議台灣成為中國「特別行政區」,以及將兩岸關係比作夏威夷與美國等說法。他表示「台灣不是任何國家的政治籌碼」,中華民國台灣與中華人民共和國互不隸屬,台灣的前途應由2,300萬台灣人民決定。

「和平來自維持現狀而非讓步」

林佳龍強調,區域和平的關鍵在於反對以武力或脅迫片面改變現狀,而非要求台灣為大國關係讓步。他也將台灣定位為美國AI供應鏈值得信賴的夥伴,並寫道,馬斯克可以投資市場,但人民有權決定自己的政治前途,兩者不應混為一談。

另一方面,美國貿易代表葛里爾20日接受彭博訪問時證實,在近期美中元首對話中,中方主動提及台灣議題,並表示「中國對台灣及獨立問題有自己的看法,我們數十年來奉行的一中政策沒有改變」。聯合報報導,他還表示台灣並非美中之間的「爭議點」。白宮未另行發布會談紀要。

各方立場

中國官方媒體報導,國家主席習近平表示美方在台灣問題上應「堅持做正確的事」。中國政府維持一貫立場,將台灣問題定位為中國內政及中美關係中最核心的問題。台灣民進黨政府則堅持台灣地位應由台灣人民決定。

台灣內部看法也不一。執政的民進黨強調台灣不應成為美中談判的交易對象;國民黨等在野陣營則一向主張在「九二共識」基礎上恢復兩岸對話以降低緊張。偏在野立場的媒體過去也曾批評林佳龍的對外發言過於樂觀。

這場在地方選舉前一週出現的爭論,反映在美中關係變化之下,台灣內外對台灣定位的討論仍在持續。

马斯克谈「T开头国家」 林佳龙:台湾不是大国交易的筹码 美贸易代表:一中政策没变

马斯克提及美中可能因「某个T开头的国家」出现地缘摩擦,外交部长林佳龙投书反驳;同一时间,美国贸易代表表示美国对台政策没有改变。
本报记者 刘宗翰 · 2026.11.22
橋대만

外交部长林佳龙22日在自由时报投书,题为〈台湾不是大国交易的筹码〉,直接点名特斯拉执行长马斯克。马斯克日前在访问中国期间以视讯参加美国一场投资人会议时表示,未来几年美中关系可能因「某个T开头的国家」出现地缘摩擦,外界解读暗指台湾。马斯克在同一场合也表示,美中关系目前良好,希望长期能更进一步。

광고 문의 · 300×250

林佳龙指出,这并非马斯克第一次误读两岸关系,并举出他过去曾提议台湾成为中国「特别行政区」,以及将两岸关系比作夏威夷与美国等说法。他表示「台湾不是任何国家的政治筹码」,中华民国台湾与中华人民共和国互不隶属,台湾的前途应由2,300万台湾人民决定。

「和平来自维持现状而非让步」

林佳龙强调,区域和平的关键在于反对以武力或胁迫片面改变现状,而非要求台湾为大国关系让步。他也将台湾定位为美国AI供应链值得信赖的伙伴,并写道,马斯克可以投资市场,但人民有权决定自己的政治前途,两者不应混为一谈。

另一方面,美国贸易代表葛里尔20日接受彭博访问时证实,在近期美中元首对话中,中方主动提及台湾议题,并表示「中国对台湾及独立问题有自己的看法,我们数十年来奉行的一中政策没有改变」。联合报报导,他还表示台湾并非美中之间的「争议点」。白宫未另行发布会谈纪要。

各方立场

中国官方媒体报导,国家主席习近平表示美方在台湾问题上应「坚持做正确的事」。中国政府维持一贯立场,将台湾问题定位为中国内政及中美关系中最核心的问题。台湾民进党政府则坚持台湾地位应由台湾人民决定。

台湾内部看法也不一。执政的民进党强调台湾不应成为美中谈判的交易对象;国民党等在野阵营则一向主张在「九二共识」基础上恢复两岸对话以降低紧张。偏在野立场的媒体过去也曾批评林佳龙的对外发言过于乐观。

这场在地方选举前一周出现的争论,反映在美中关系变化之下,台湾内外对台湾定位的讨论仍在持续。

Lin Chia-lung tells Musk Taiwan is no bargaining chip after ‘country starting with T’ remark; US trade chief says One China policy unchanged

After Elon Musk cited ‘a country starting with T’ as a possible source of US-China friction, Taiwan’s foreign minister pushed back in an op-ed, while the US trade representative said Washington’s policy has not changed.
By Yu Jong-han · 2026.11.22
橋대만

Taiwan’s Foreign Minister Lin Chia-lung named Tesla chief executive Elon Musk directly in an op-ed titled “Taiwan Is Not a Bargaining Chip in Great-Power Deals,” published in the Liberty Times on Sunday. Speaking by video from China to a US investor event, Musk had said US-China relations could face geopolitical friction in coming years over “a country that starts with T,” a remark widely read as a reference to Taiwan. Musk also said relations between Washington and Beijing are good now and he hopes they improve further.

광고 문의 · 300×250

Lin wrote that this was not the first time Musk had misread cross-strait relations, recalling his past suggestion that Taiwan become a Chinese “special administrative region” and his comparison of the relationship to that between Hawaii and the United States. “Taiwan is not any country’s political bargaining chip,” Lin wrote, adding that the Republic of China (Taiwan) and the People’s Republic of China are not subordinate to each other and that Taiwan’s future should be decided by its 23 million people.

‘Peace comes from the status quo, not concessions’

Lin argued that regional peace depends on opposing unilateral changes to the status quo through force or coercion, not on asking Taiwan to give ground for the sake of great-power ties. He described Taiwan as a trusted partner in the US AI supply chain and wrote that Musk is free to invest in markets, but that this should not be confused with people’s right to decide their own political future.

Separately, US Trade Representative Jamieson Greer told Bloomberg on Nov. 20 that China had raised Taiwan in recent talks between the two countries’ leaders. “China has its own views on Taiwan and independence. The One China policy we have followed for decades has not changed,” he said, according to the United Daily News, adding that Taiwan was not a point of dispute between the two sides. The White House did not release a separate readout.

Where each side stands

Chinese state media reported that President Xi Jinping said the United States should “keep doing the right thing” on Taiwan. Beijing maintains its long-standing position that the Taiwan question is China’s internal affair and the most important issue in China-US relations. Taiwan’s DPP government holds that Taiwan’s status is for its people to decide.

Views within Taiwan also differ. The ruling DPP stresses that Taiwan must not become an item of trade in US-China negotiations, while the opposition KMT has long called for resuming cross-strait dialogue on the basis of the 1992 Consensus to ease tensions. Opposition-leaning media have previously criticized Lin’s foreign policy remarks as overly optimistic.

Coming a week before local elections, the exchange shows that debate at home and abroad over Taiwan’s place amid shifting US-China relations is far from settled.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報
· 聯合報
· 星島頭條
광고 문의 · 970×90