華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

타이베이 유치원 아동학대 피해 학부모 무릎 호소…장완안 “업자 책임 회피 절대 불허”

타이베이시 사립 샤리쓰(夏莉絲) 유치원 아동학대 사건 피해 학부모들이 선거 유세 중인 장완안 시장 앞에서 무릎을 꿇고 도움을 호소했다. 장 시장은 업자의 법적 책임 회피를 용납하지 않겠다며 소비자보호법에 따른 조정 강행 방침을 밝혔다.
손기요 기자 · 2026.11.22
橋대만

연합보(聯合報)에 따르면 장완안(蔣萬安) 타이베이 시장은 20일 저녁 스린(士林)구 청더(承德)공원에서 ‘영광 타이베이’ 엽서를 나눠주던 중, 사립 샤리쓰 유아교육기관 아동학대 사건 피해 학부모들의 무릎 호소를 받았다. 중앙통신사(CNA)에 따르면 ‘샤리쓰 조정회의 연기 거부’라고 적힌 팻말을 든 4명이 장 시장 옆에서 무릎을 꿇었고, 관계자들이 이들을 일으켜 세웠다. 장 시장은 학부모를 부축하며 “내가 처리하겠다”고 말했다.

광고 문의 · 300×250

사건은 지난 학기 말인 6월 불거졌다. ETtoday에 따르면 학부모들이 확보한 CCTV 영상에서 보육교사들이 아이들에게 개처럼 기어 다니게 하거나 오리걸음을 시키고, 뺨을 때리고, 울음을 그치지 않는 아이를 문밖에 가두는 등 장기간 부적절한 처우를 한 정황이 드러났으며, 피해 아동은 초기 집계로 13명으로 추정됐다. 한 학부모는 아이가 다쳤고 언어와 신체 발달에 심각한 영향을 받아 결국 전학을 시켰다고 호소했다.

업자, 조정회의 불참 통보…시 “소보법 따라 조정안 직권 마련”

학부모들은 8월 말 소비분쟁 조정을 신청했으나, 타이베이시 법무국은 19일 업자가 건강 문제와 학부모의 형사 고소, 검찰 수사 결과를 기다리겠다는 이유로 27일 예정된 조정회의에 불참하겠다고 밝혔다며 강하게 규탄했다. 회의가 결국 연기되자 학부모들은 더 이상 지연시키지 말라고 시에 요구해 왔다. 국민당 쉬차오신(徐巧芯) 입법위원은 업자가 불참하더라도 시가 원래 일정대로 회의를 열어야 한다고 주장했다.

장 시장은 시가 학부모 권익을 지키기 위해 전력을 다하겠다며, 무책임한 업자가 법적 책임을 피하도록 절대 두지 않겠다고 거듭 강조했다. 그는 법무국과 소비자보호관에게 소비자보호법 제45조의4에 따라 업자가 계속 불참하면 소비자보호위원회가 직권으로 조정안을 마련하도록 지시했다고 밝혔다. 재선되지 않으면 어떻게 되느냐는 질문에는 시의 입장이 확고하고 절차는 법에 따라 진행될 것이라고 답했다.

다만 이 사건을 둘러싼 시정부 대응에 대한 비판도 있었다. 연합보에 따르면 민진당 측은 지난 8월 기자회견에서 해당 업체 계열 분원이 사건 이후에도 원생을 모집했고, 교육국 처분이 여론 압박 뒤에야 6000 대만달러에서 6만 대만달러로 상향됐다며 장 시장 시정부의 소극적 대응을 문제 삼았다. 투표를 앞두고 터져 나온 학부모의 호소가 시정부의 후속 조치로 이어질지 주목된다.

北市夏莉絲幼兒園虐童案家長下跪陳情 蔣萬安:絕不讓業者逃避責任

台北市私立夏莉絲幼兒園虐童案受害家長,在蔣萬安掃街發明信片時下跪陳情。蔣萬安表示絕不讓業者逃避法律責任,將依消保法推動調解。
本報記者 孫基堯 · 2026.11.22
橋대만

據《聯合報》報導,台北市長蔣萬安20日晚間在士林區承德公園發送「光榮台北」明信片時,遇到台北市私立夏莉絲幼托機構虐童案家長下跪陳情。據中央社報導,四名手持「拒絕延期夏莉絲調解會議」標語的民眾在蔣萬安身旁下跪,工作人員隨即將他們扶起。蔣萬安攙扶家長說:「我會來處理。」

광고 문의 · 300×250

此案於上學期末的6月爆發。據ETtoday報導,家長取得的監視器畫面顯示,托育人員長期對幼童有命令學狗爬、鴨子走、打巴掌、將哭鬧幼童關在門外等不當對待,初估受害幼童達13人。一名家長表示,孩子受傷,語言及身體發展受到嚴重影響,最後只能轉學。

業者拒出席調解 市府:依消保法逕行擬定調解方案

家長於8月底申請消費爭議調解,但北市法務局19日表示,業者以身體狀況不佳、家長已提刑事告訴、要等檢方結果為由,明確拒絕出席27日的調解會議,法務局予以嚴厲譴責。會議因而延期,家長要求市府勿再拖延。國民黨立委徐巧芯則主張,即使業者不出席,市府仍應照原定日期開會。

蔣萬安表示,市府會全力協助家長爭取權益,一再強調絕不讓不負責任的業者逃避法律責任。他說已指示法務局及消保官依消保法第45條之4,若業者持續不出席,將由消保會依職權擬定調解方案。被問到若未連任怎麼辦,他表示市府立場堅定,程序會依法進行。

不過,市府對此案的處理也曾遭批評。據《聯合報》報導,民進黨方面8月召開記者會,指該集團分園在事發後仍在招生,教育局罰款在輿論壓力後才由6000元提高到6萬元,批評蔣市府處理消極。選前家長的陳情,能否促成市府後續具體作為,備受關注。

北市夏莉丝幼儿园虐童案家长下跪陈情 蒋万安:绝不让业者逃避责任

台北市私立夏莉丝幼儿园虐童案受害家长,在蒋万安扫街发明信片时下跪陈情。蒋万安表示绝不让业者逃避法律责任,将依消保法推动调解。
本报记者 孙基尧 · 2026.11.22
橋대만

据《联合报》报导,台北市长蒋万安20日晚间在士林区承德公园发送「光荣台北」明信片时,遇到台北市私立夏莉丝幼托机构虐童案家长下跪陈情。据中央社报导,四名手持「拒绝延期夏莉丝调解会议」标语的民众在蒋万安身旁下跪,工作人员随即将他们扶起。蒋万安搀扶家长说:「我会来处理。」

광고 문의 · 300×250

此案于上学期末的6月爆发。据ETtoday报导,家长取得的监视器画面显示,托育人员长期对幼童有命令学狗爬、鸭子走、打巴掌、将哭闹幼童关在门外等不当对待,初估受害幼童达13人。一名家长表示,孩子受伤,语言及身体发展受到严重影响,最后只能转学。

业者拒出席调解 市府:依消保法径行拟定调解方案

家长于8月底申请消费争议调解,但北市法务局19日表示,业者以身体状况不佳、家长已提刑事告诉、要等检方结果为由,明确拒绝出席27日的调解会议,法务局予以严厉谴责。会议因而延期,家长要求市府勿再拖延。国民党立委徐巧芯则主张,即使业者不出席,市府仍应照原定日期开会。

蒋万安表示,市府会全力协助家长争取权益,一再强调绝不让不负责任的业者逃避法律责任。他说已指示法务局及消保官依消保法第45条之4,若业者持续不出席,将由消保会依职权拟定调解方案。被问到若未连任怎么办,他表示市府立场坚定,程序会依法进行。

不过,市府对此案的处理也曾遭批评。据《联合报》报导,民进党方面8月召开记者会,指该集团分园在事发后仍在招生,教育局罚款在舆论压力后才由6000元提高到6万元,批评蒋市府处理消极。选前家长的陈情,能否促成市府后续具体作为,备受关注。

Parents in Taipei kindergarten abuse case kneel before Chiang Wan-an; mayor vows operator will not dodge responsibility

Parents of children allegedly abused at Taipei’s private Charis kindergarten knelt before Mayor Chiang Wan-an at a campaign stop to plead for help. Chiang said the city would not let the operator evade legal responsibility and would push mediation forward under the Consumer Protection Act.
By Son Gi-yo · 2026.11.22
橋대만

According to the United Daily News, Taipei Mayor Chiang Wan-an was handing out “Glorious Taipei” postcards at Chengde Park in Shilin District on the evening of the 20th when parents linked to the abuse case at the private Charis childcare institution knelt to petition him. According to the Central News Agency, four people holding signs reading “Refuse to postpone the Charis mediation meeting” knelt beside Chiang before staff helped them up. Chiang helped the parents to their feet and said, “I will handle this.”

광고 문의 · 300×250

The case surfaced in June, at the end of the last semester. According to ETtoday, surveillance footage obtained by parents showed long-term mistreatment by caregivers, including making children crawl like dogs or squat-walk, slapping them and locking crying children outside a door, with an initial estimate of 13 children affected. One parent said their child was injured and suffered serious effects on language and physical development, and had to change schools.

Operator refuses mediation; city to draft settlement under consumer law

Parents applied for consumer dispute mediation at the end of August, but the Taipei Department of Legal Affairs said on the 19th that the operator had refused to attend the meeting set for the 27th, citing poor health, the parents’ criminal complaint and a wish to await prosecutors’ findings, and strongly condemned the move. The meeting was postponed, and parents have urged the city to stop the delays. KMT Legislator Hsu Chiao-hsin argued that the city should hold the meeting as scheduled even if the operator does not attend.

Chiang said the city would do its utmost to help parents protect their rights and repeated that irresponsible operators would not be allowed to escape legal liability. He said he had instructed the Department of Legal Affairs and consumer protection officers to act under Article 45-4 of the Consumer Protection Act, under which the Consumer Protection Committee can draft a mediation plan on its own authority if the operator keeps refusing to appear. Asked what would happen if he is not re-elected, he said the city’s position is firm and the process will proceed according to law.

The city’s handling of the case has also drawn criticism. According to the United Daily News, the DPP held a press conference in August saying a branch of the same group was still enrolling children after the incident and that the Education Department raised its fine from NT$6,000 to NT$60,000 only after public pressure, accusing the Chiang administration of a passive response. Whether the parents’ plea ahead of the vote leads to concrete follow-up from the city remains to be seen.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
· 中央社
· ETtoday
광고 문의 · 970×90