華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

종묘 앞 세운4구역 재개발 또 제동…서울시 “국가유산청 몽니 멈춰야”

국가유산위원회가 세운4구역 매장유적 보존 방안을 부결하면서 재개발이 다시 멈춰 섰다. 서울시는 ‘폭력적 행정’이라며 강하게 반발했고, 위원회는 “사실과 다르다”고 맞섰다.
양념자 기자 · 2026.11.22
橋한국

서울 종로구 종묘 맞은편 세운4구역 재개발 사업이 또다시 제동이 걸렸다. 서울신문과 경향신문에 따르면 국가유산위원회 매장유산분과는 사업시행자인 서울주택도시개발공사(SH)가 제출한 주요 매장유적 보존 방안을 최근 회의에서 부결했다. 2024년 1월 심의가 시작된 지 약 2년 10개월 만의 결론이다. 이에 따라 SH는 매장유적 보존 대책을 다시 협의하고 관련 절차를 처음부터 밟아야 한다.

광고 문의 · 300×250

세운4구역에서는 2022~2024년 발굴조사 과정에서 조선시대 한양도성의 도시 구조를 보여주는 마을 문(이문)과 도로, 배수로 유구 등이 확인됐다. 경향신문에 따르면 위원회는 SH의 보존안이 기존 건축 계획을 유지하기 위해 핵심 유구의 복원 위치만 조정했을 뿐, 역사적 가치와 주변 공간과의 연계를 충분히 반영하지 못했다고 판단했다. 위원회는 일부 훼손이 불가피하더라도 중요 유적은 최대한 보존·복원돼야 한다는 입장이다.

서울시 “기준 뒤집은 몽니”

서울시는 즉각 반발했다. 서울신문에 따르면 허준석 서울시 대변인은 20일 입장문에서 국가유산청이 심의를 네 차례나 보류한 것을 ‘행정 몽니’라고 규정하고, 적법하게 인가된 사업을 가로막는 ‘폭력적 행정’이라고 비판했다. 서울시는 2024년 국가유산청이 배수로와 이문 유구를 이전 보존 대상으로 정해 시행자가 이전·보관·복토까지 마쳤는데, 올해 10월 갑자기 현지 보존 원칙으로 바꿨다고 주장했다. 서울시는 이것이 종묘와 연계해 개발을 막고 세계유산영향평가를 사실상 강제하려는 의도라고 보고 있으며, 20년 넘게 지연된 사업으로 매달 약 14억원의 이자 비용이 발생한다고 밝혔다.

위원회 측도 물러서지 않았다. 매장유산분과 위원 11명은 별도 입장문을 내고 서울시 주장에 “깊은 유감”을 표하며 “사실과 다르다”고 반박했다. 위원들은 발굴 유적의 역사적 가치에 근거해 일관된 원칙으로 심의해 왔으며 고의로 사업을 지연시키지 않았다고 강조했다. 또 “독립적인 전문 심의와 판단은 존중돼야 한다”고 밝혔다.

세운4구역을 둘러싼 갈등은 서울시가 건물 높이 기준을 높이면서 유네스코 세계유산인 종묘의 경관이 훼손될 수 있다는 논란이 불거진 이후 계속돼 왔다. 도심 재생과 주택 공급을 앞세운 서울시와, 세계유산 보호를 중시하는 국가유산 당국의 입장이 정면으로 맞서는 구도다. 종묘를 찾는 외국인 관광객이 많고 인근 을지로·종로 일대에 화교 상권도 자리한 만큼, 양측이 개발과 보존의 균형점을 찾을 수 있을지 귀추가 주목된다.

宗廟前世運4區再開發再度受阻 首爾市:國家遺產廳應停止刁難

國家遺產委員會否決世運4區地下遺址保存方案,再開發再度停擺。首爾市痛批為「暴力式行政」,委員會則反駁稱「與事實不符」。
本報記者 楊念慈 · 2026.11.22
橋한국

首爾鍾路區宗廟對面的世運4區再開發計畫再度受阻。據《首爾新聞》與《京鄉新聞》報道,國家遺產委員會埋藏遺產分科在近日會議中否決了開發執行單位首爾住宅都市開發公社(SH)提交的主要地下遺址保存方案。這是自2024年1月開始審議以來,歷時約兩年十個月得出的結論。SH必須重新協商地下遺址保存對策,相關程序也得從頭來過。

광고 문의 · 300×250

世運4區在2022至2024年的考古發掘中,出土了反映朝鮮時代漢陽都城城市結構的里門、道路與排水溝遺構等。據《京鄉新聞》報道,委員會認為SH的保存方案只是為了維持既有建築計畫而調整核心遺構的復原位置,未能充分反映其歷史價值與周邊空間的關聯。委員會的立場是,即使部分損毀難以避免,重要遺址仍應盡可能保存與復原。

首爾市:推翻標準的刁難

首爾市隨即強烈反彈。據《首爾新聞》報道,首爾市發言人許峻碩20日發表聲明,將國家遺產廳四度擱置審議定性為「行政刁難」,批評其阻擋合法核准的計畫,是「暴力式行政」。首爾市指出,2024年國家遺產廳將排水溝與里門遺構定為遷移保存對象,執行單位已完成遷移、保管與回填,但今年10月卻突然改為原地保存原則。首爾市認為,此舉意在與宗廟掛鉤阻擋開發,並實質上強制進行世界遺產影響評估;計畫已延宕逾20年,每月利息成本約14億韓元。

委員會方面也不讓步。埋藏遺產分科11名委員另發聲明,對首爾市的說法表示「深感遺憾」,並反駁稱「與事實不符」。委員們強調,審議一直依據出土遺址的歷史價值、秉持一貫原則進行,並未刻意拖延計畫,並表示「獨立的專業審議與判斷應受到尊重」。

圍繞世運4區的爭議,始於首爾市放寬建築高度標準後,引發可能破壞聯合國教科文組織世界遺產宗廟景觀的質疑,此後持續延燒。主張都心再生與住宅供給的首爾市,與重視世界遺產保護的國家遺產主管機關正面對立。宗廟外國遊客眾多,鄰近乙支路與鍾路一帶也有華僑商圈,雙方能否在開發與保存之間找到平衡點,值得關注。

宗庙前世运4区再开发再度受阻 首尔市:国家遗产厅应停止刁难

国家遗产委员会否决世运4区地下遗址保存方案,再开发再度停摆。首尔市痛批为「暴力式行政」,委员会则反驳称「与事实不符」。
本报记者 杨念慈 · 2026.11.22
橋한국

首尔钟路区宗庙对面的世运4区再开发计划再度受阻。据《首尔新闻》与《京乡新闻》报道,国家遗产委员会埋藏遗产分科在近日会议中否决了开发执行单位首尔住宅都市开发公社(SH)提交的主要地下遗址保存方案。这是自2024年1月开始审议以来,历时约两年十个月得出的结论。SH必须重新协商地下遗址保存对策,相关程序也得从头来过。

광고 문의 · 300×250

世运4区在2022至2024年的考古发掘中,出土了反映朝鲜时代汉阳都城城市结构的里门、道路与排水沟遗构等。据《京乡新闻》报道,委员会认为SH的保存方案只是为了维持既有建筑计划而调整核心遗构的复原位置,未能充分反映其历史价值与周边空间的关联。委员会的立场是,即使部分损毁难以避免,重要遗址仍应尽可能保存与复原。

首尔市:推翻标准的刁难

首尔市随即强烈反弹。据《首尔新闻》报道,首尔市发言人许峻硕20日发表声明,将国家遗产厅四度搁置审议定性为「行政刁难」,批评其阻挡合法核准的计划,是「暴力式行政」。首尔市指出,2024年国家遗产厅将排水沟与里门遗构定为迁移保存对象,执行单位已完成迁移、保管与回填,但今年10月却突然改为原地保存原则。首尔市认为,此举意在与宗庙挂钩阻挡开发,并实质上强制进行世界遗产影响评估;计划已延宕逾20年,每月利息成本约14亿韩元。

委员会方面也不让步。埋藏遗产分科11名委员另发声明,对首尔市的说法表示「深感遗憾」,并反驳称「与事实不符」。委员们强调,审议一直依据出土遗址的历史价值、秉持一贯原则进行,并未刻意拖延计划,并表示「独立的专业审议与判断应受到尊重」。

围绕世运4区的争议,始于首尔市放宽建筑高度标准后,引发可能破坏联合国教科文组织世界遗产宗庙景观的质疑,此后持续延烧。主张都心再生与住宅供给的首尔市,与重视世界遗产保护的国家遗产主管机关正面对立。宗庙外国游客众多,邻近乙支路与钟路一带也有华侨商圈,双方能否在开发与保存之间找到平衡点,值得关注。

Sewoon 4 redevelopment near Jongmyo blocked again; Seoul tells heritage agency to stop obstructing

The National Heritage Committee rejected a plan to preserve buried remains at the Sewoon 4 site, halting the redevelopment again. Seoul condemned what it called violent administration, while the committee said the city’s claims were untrue.
By Yang Nyeom-ja · 2026.11.22
橋한국

The redevelopment of the Sewoon 4 district, across from Jongmyo Shrine in Seoul’s Jongno district, has stalled again. According to the Seoul Shinmun and the Kyunghyang Shinmun, the buried heritage subcommittee of the National Heritage Committee recently rejected the preservation plan for key buried remains submitted by the project developer, Seoul Housing and Communities Corporation (SH). The decision came about two years and ten months after the review began in January 2024. SH must now renegotiate preservation measures and restart the procedures.

광고 문의 · 300×250

Excavations at the site from 2022 to 2024 uncovered a Joseon-era village gate, roads and drainage channels that reveal the urban layout of the old capital Hanyang. According to the Kyunghyang Shinmun, the committee found that SH’s plan merely shifted where core remains would be restored in order to keep the existing building plan, without adequately reflecting their historical value or links to the surrounding space. The committee holds that important remains should be preserved or restored as fully as possible even if some damage is unavoidable.

Seoul: ‘Obstruction that reverses its own standards’

Seoul City reacted at once. According to the Seoul Shinmun, city spokesperson Ho Jun-seok said in a statement on the 20th that the Korea Heritage Service’s four deferrals of the review amounted to administrative obstruction, and called it violent administration that blocks a lawfully approved project. The city says the agency designated the drainage and gate remains for relocation in 2024, after which the developer relocated, stored and backfilled them, only for the agency to switch to an in-situ preservation principle in October. The city believes the aim is to block development by linking it to Jongmyo and effectively force a World Heritage impact assessment, and says the project, delayed for more than 20 years, costs about 1.4 billion won a month in interest.

The committee did not back down. Its 11 subcommittee members issued a separate statement expressing deep regret over Seoul’s claims and saying they were untrue. They stressed that they had reviewed the plan on consistent principles based on the historical value of the excavated remains and had not deliberately delayed the project. Independent expert review and judgment must be respected, they said.

The dispute over Sewoon 4 has simmered since Seoul raised building height limits for the area, prompting concern that the view from Jongmyo, a UNESCO World Heritage site, could be spoiled. It pits a city government pushing urban regeneration and housing supply against heritage authorities focused on protecting world heritage. With many foreign tourists visiting Jongmyo and overseas Chinese businesses in nearby Euljiro and Jongno, attention is on whether the two sides can strike a balance between development and preservation.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 서울신문
· 경향신문
광고 문의 · 970×90