華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

빙설 소비 열기에 중국산 ‘겨울 장비’ 수출 호조…닝보, 1~10월 30% 증가

새 스키 시즌을 앞두고 저장성 닝보의 스키폴·스노슈·미끄럼방지 덧신 등 겨울 장비 수출이 늘며 일부 기업은 내년 2월까지 주문이 찼다.
방문연 기자 · 2026.11.22
橋중국

중국중앙TV(CCTV) 계열 앙시망 보도를 인용한 환구망 등에 따르면, 빙설 시즌이 다가오면서 중국산 겨울 장비, 이른바 ‘냉장비(冷裝備)’의 해외 판매가 활기를 띠고 있다. 닝보세관 통계로는 2026년 1~10월 닝보시의 빙설류 제품 수출액이 5억1000만 위안으로 지난해 같은 기간보다 30.1% 늘었다. 주요 품목은 스노슈(설상화), 스키폴, 미끄럼방지 덧신 등이다.

광고 문의 · 300×250

생산 현장은 저장성 닝보시 닝하이현에 몰려 있다. 한 여행용품 업체 조립라인에서는 스노슈와 스키폴을 조립해 유럽과 미국으로 보내고 있으며, 해외 수요에 맞춘 제품 개선 덕분에 주문이 이미 2027년 2월분까지 잡혀 있다. 이 회사 해외영업 담당 린웨윈 매니저는 1~10월 빙설류 제품 수출이 약 15% 늘었고, 증가분은 주로 경량 스노슈와 경량 스키폴에서 나왔다고 설명했다.

경량화로 품질 고도화…유럽·미국이 주력 시장

올해 업계의 제품 고도화 방향은 ‘경량화’로 모아졌다. 또 다른 아웃도어용품 업체는 생산라인을 풀가동하며 스키폴·등산스틱·트레킹폴·크로스컨트리폴 등 운동용 스틱을 월 15만~20만 개 생산하고 있다. 예아이쥔 업무 책임자는 1~10월 생산액이 전년 동기 대비 약 10% 늘었다고 밝혔다. 이 회사는 미국 시장 비중이 20%를 넘어 가장 크며, 프랑스 등 유럽으로도 수출한다.

해외 주문 증가의 배경에는 중국 국내 빙설 소비의 확대도 있다. 경제참고보에 따르면 허베이 충리, 네이멍구 아얼산, 지린 먀오샹산 등의 스키장이 잇달아 개장했고, 지린 베이다후 스키장은 시즌권 등 사전판매액이 1억6000만 위안을 넘어 20% 늘었다. 항공정보 플랫폼 항려종횡 자료로는 11월 장자커우행 항공권 예약이 전년 대비 270% 이상 증가했다.

‘중국 빙설관광 발전보고서(2026)’는 2025~2026 시즌 빙설 관광·레저 인원이 3억6000만 명, 수입이 약 4500억 위안에 이를 것으로 내다봤고, 2025년 빙설산업 규모가 처음으로 1조 위안을 넘어섰다고 밝혔다. 국내 수요 확대와 해외 수출이 함께 늘면서 장비 제조업체들은 경량화 등 품질 향상으로 경쟁력을 높이는 데 주력하고 있다.

冰雪消費持續升溫 國產“冷裝備”出口走俏 寧波1至10月增三成

新雪季將至,浙江寧波滑雪杖、踏雪板、防滑鞋套等冰雪裝備出口升溫,部分企業訂單已排到明年2月。
本報記者 方文燕 · 2026.11.22
橋중국

據環球網等轉載的央視網報道,隨著冰雪季臨近,國產冰雪裝備即所謂“冷裝備”海外銷售火熱。寧波海關統計顯示,2026年1至10月寧波市出口冰雪類產品5.1億元,同比增長30.1%,主要品類包括踏雪板、滑雪杖、防滑鞋套等。

광고 문의 · 300×250

生產集中在寧波寧海縣。一家旅遊用品公司的裝配線正在組裝踏雪板和滑雪杖,組裝後發往歐美;企業針對海外需求進行產品升級,訂單已排到2027年2月。外貿銷售經理林月雲介紹,1至10月冰雪類產品出口約增長15%,增長主要來自輕量踏雪鞋和輕量滑雪杖。

輕量化提質升級 歐美為主要市場

今年產品升級的主要方向是輕量化。另一家戶外用品公司產線滿負荷運轉,每月生產滑雪杖、登山杖、徒步杖、越野杖等運動杖15萬至20萬根。業務主管葉愛君表示,1至10月產值同比上漲約10%。該公司美國市場佔比最高,達20%以上,產品也銷往法國等歐洲市場。

海外訂單增長的同時,國內冰雪消費也在擴大。據經濟參考報報道,河北崇禮、內蒙古阿爾山、吉林廟香山等地雪場陸續開板,吉林北大湖雪場預售總額突破1.6億元,同比增長20%。航旅縱橫數據顯示,11月前往張家口的機票預訂量同比增長超過270%。

《中國冰雪旅遊發展報告(2026)》預計,2025至2026冰雪季冰雪旅遊休閒人數將達3.6億人次,收入約4500億元,並指出2025年冰雪產業規模首次突破萬億元。在內需擴大與出口增長並進之下,裝備企業正以輕量化等提質升級提升競爭力。

冰雪消费持续升温 国产“冷装备”出口走俏 宁波1至10月增三成

新雪季将至,浙江宁波滑雪杖、踏雪板、防滑鞋套等冰雪装备出口升温,部分企业订单已排到明年2月。
本报记者 方文燕 · 2026.11.22
橋중국

据环球网等转载的央视网报道,随著冰雪季临近,国产冰雪装备即所谓“冷装备”海外销售火热。宁波海关统计显示,2026年1至10月宁波市出口冰雪类产品5.1亿元,同比增长30.1%,主要品类包括踏雪板、滑雪杖、防滑鞋套等。

광고 문의 · 300×250

生产集中在宁波宁海县。一家旅游用品公司的装配线正在组装踏雪板和滑雪杖,组装后发往欧美;企业针对海外需求进行产品升级,订单已排到2027年2月。外贸销售经理林月云介绍,1至10月冰雪类产品出口约增长15%,增长主要来自轻量踏雪鞋和轻量滑雪杖。

轻量化提质升级 欧美为主要市场

今年产品升级的主要方向是轻量化。另一家户外用品公司产线满负荷运转,每月生产滑雪杖、登山杖、徒步杖、越野杖等运动杖15万至20万根。业务主管叶爱君表示,1至10月产值同比上涨约10%。该公司美国市场占比最高,达20%以上,产品也销往法国等欧洲市场。

海外订单增长的同时,国内冰雪消费也在扩大。据经济参考报报道,河北崇礼、内蒙古阿尔山、吉林庙香山等地雪场陆续开板,吉林北大湖雪场预售总额突破1.6亿元,同比增长20%。航旅纵横数据显示,11月前往张家口的机票预订量同比增长超过270%。

《中国冰雪旅游发展报告(2026)》预计,2025至2026冰雪季冰雪旅游休闲人数将达3.6亿人次,收入约4500亿元,并指出2025年冰雪产业规模首次突破万亿元。在内需扩大与出口增长并进之下,装备企业正以轻量化等提质升级提升竞争力。

Chinese winter gear exports heat up with ice-and-snow boom; Ningbo shipments up 30% through October

Ahead of the new ski season, exports of ski poles, snowshoes and anti-slip shoe covers from Ningbo, Zhejiang, are climbing, with some makers booked through next February.
By Bang Mun-yeon · 2026.11.22
橋중국

According to a CCTV.com report carried by Huanqiu.com and others, overseas sales of Chinese-made winter equipment, dubbed cold gear, are rising as the ice and snow season approaches. Ningbo Customs data show the city exported 510 million yuan of ice and snow products in January-October 2026, up 30.1 percent year on year. Key items include snowshoes, ski poles and anti-slip shoe covers.

광고 문의 · 300×250

Production is concentrated in Ninghai county in Ningbo. At one travel goods company, assembly lines are putting together snowshoes and ski poles bound for Europe and the United States; product upgrades aimed at overseas demand have filled its order book through February 2027. Foreign trade sales manager Lin Yueyun said the company’s ice and snow exports rose about 15 percent in January-October, driven mainly by lightweight snowshoes and lightweight ski poles.

Lighter products, with Europe and the US as main markets

Lightweight design has become the main direction of product upgrades this year. Another outdoor goods maker is running its lines at full capacity, turning out 150,000 to 200,000 poles a month, including ski, mountaineering, hiking and cross-country poles. Business supervisor Ye Aijun said output value rose about 10 percent year on year in January-October. The United States is its largest market at more than 20 percent, and it also ships to France and elsewhere in Europe.

Domestic ice and snow spending is expanding alongside foreign orders. Economic Information Daily reported that ski resorts in Chongli in Hebei, Arxan in Inner Mongolia and Miaoxiangshan in Jilin have opened, and presales at Jilin’s Beidahu resort topped 160 million yuan, up 20 percent. Data from travel platform Hanglv Zongheng showed November flight bookings to Zhangjiakou up more than 270 percent from a year earlier.

The China Ice and Snow Tourism Development Report (2026) projects 360 million ice and snow tourism and leisure visits in the 2025-2026 season, generating about 450 billion yuan, and says the ice and snow industry surpassed 1 trillion yuan in 2025 for the first time. With domestic demand and exports rising together, equipment makers are focusing on quality upgrades such as lighter designs to stay competitive.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網
· 央視網
· 寧波海關
· 經濟參考報
광고 문의 · 970×90