華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

트럼프, 미중러 회담 직후 다카이치 日 총리와 통화…“ICC 입장은 달라”

트럼프 미국 대통령이 선전 미중러 정상회담 결과를 다카이치 사나에 일본 총리에게 직접 설명했다. 다카이치 총리는 통화 후 국제형사재판소(ICC) 문제에서 미국과 입장이 다르다고 밝혔다.
손기요 기자 · 2026.11.22
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

연합보와 지지통신, 닛폰닷컴 등에 따르면 다카이치 총리와 트럼프 대통령은 19일 밤 전화 통화를 했다. 트럼프 대통령은 중국 선전에서 열린 일련의 정상회담 결과를 다카이치 총리에게 직접 브리핑했다. 두 정상은 아시아태평양 지역 정세와 우크라이나 문제도 논의했지만, 구체적인 내용은 공개되지 않았다.

광고 문의 · 300×250

이번 통화는 일본 정부가 회담 전부터 검토해 온 것이다. 일본 정부 관계자들은 3자 회담이 끝난 뒤 통화를 통해 결과를 공유받고 양국 협력을 재확인할 것이라고 밝혀 왔다. 지난 9월 트럼프 대통령이 시진핑 국가주석과 양자 회담을 한 뒤에도 비슷한 방식의 통화가 이뤄졌다.

다카이치 “일본은 ICC 지지”…회담 공유 인식에 선 긋기

다카이치 총리는 통화 후 도쿄에서 기자들에게 “일본은 ICC를 지지하므로 일본과 미국의 입장은 다르다”고 말했다. 이는 미중러 정상회담에서 ICC가 권한을 남용해서는 안 된다는 인식이 공유된 데 대한 반응으로 풀이된다. 동맹의 결속을 확인하는 통화 직후에도 국제 사법기구 문제에서는 자국 원칙을 분명히 한 셈이다.

닛폰닷컴은 이번 3자 회담을 전례 없는 형식이라고 평가했으며, 이번 선전 회담은 올해 세 번째 미중 정상회담이기도 했다. 미국이 중국·러시아와 직접 대화의 폭을 넓히는 가운데, 일본으로서는 미일 동맹의 결속을 확인하는 동시에 국제 규범에 대한 독자적 입장을 분명히 해야 하는 과제를 안게 됐다.

미국·중국·러시아·일본은 모두 동아시아 안보와 경제에 직결된 국가들이어서, 강대국 간 정상외교의 흐름은 한반도와 대만해협 정세에도 영향을 미칠 수 있다. 3자 회담이 강대국 간 소통 창구를 넓혔다는 의미가 있는 한편, 주변국으로서는 그 결과를 동맹 채널로 확인하고 자국 입장을 반영하는 일이 중요해졌다. 향후 미일 정상 간 후속 협의에서 어떤 조율이 이뤄질지 관심이 쏠린다.

美中俄峰會後 川普與高市早苗通話 高市:「ICC立場不同」

美國總統川普向日本首相高市早苗親自說明深圳美中俄峰會結果。高市在通話後表示,在國際刑事法院(ICC)問題上,日美立場不同。
本報記者 孫基堯 · 2026.11.22
橋국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據聯合報、時事通信社與nippon.com等報導,高市早苗與川普19日晚間通電話。川普向高市親自簡報在中國深圳舉行的一系列峰會成果。兩人也討論了亞太區域情勢與烏克蘭問題,但具體內容未公開。

광고 문의 · 300×250

這次通話是日本政府在峰會前便已研議的安排。日本政府官員先前表示,將在三方峰會結束後透過通話獲知結果,並重申雙方合作。今年9月川普與中國國家主席習近平舉行雙邊會談後,兩人也曾以類似方式通話。

高市:「日本支持ICC」 與峰會共識劃清界線

高市通話後在東京向記者表示:「我國支持ICC,因此日本與美國的立場不同。」此話被解讀為回應美中俄峰會上所分享的「ICC不得濫用權力」的看法。這等於在確認同盟團結的通話之後,仍就國際司法機構問題明確表達本國原則。

nippon.com形容這次三方峰會形式前所未有,而這次深圳會談也是今年第三次美中峰會。在美國擴大與中俄直接對話之際,日本面臨的課題是一方面確認日美同盟的團結,一方面也須明確表達自身對國際規範的立場。

美、中、俄、日都是與東亞安全及經濟直接相關的國家,大國元首外交的走向,也可能影響朝鮮半島與台海情勢。三方峰會拓寬了大國間的溝通管道,而對周邊國家而言,透過同盟管道確認峰會結果並反映本國立場也變得更加重要。未來日美元首後續協商將如何協調,備受關注。

美中俄峰会后 川普与高市早苗通话 高市:「ICC立场不同」

美国总统川普向日本首相高市早苗亲自说明深圳美中俄峰会结果。高市在通话后表示,在国际刑事法院(ICC)问题上,日美立场不同。
本报记者 孙基尧 · 2026.11.22
橋국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据联合报、时事通信社与nippon.com等报导,高市早苗与川普19日晚间通电话。川普向高市亲自简报在中国深圳举行的一系列峰会成果。两人也讨论了亚太区域情势与乌克兰问题,但具体内容未公开。

광고 문의 · 300×250

这次通话是日本政府在峰会前便已研议的安排。日本政府官员先前表示,将在三方峰会结束后透过通话获知结果,并重申双方合作。今年9月川普与中国国家主席习近平举行双边会谈后,两人也曾以类似方式通话。

高市:「日本支持ICC」 与峰会共识划清界线

高市通话后在东京向记者表示:「我国支持ICC,因此日本与美国的立场不同。」此话被解读为回应美中俄峰会上所分享的「ICC不得滥用权力」的看法。这等于在确认同盟团结的通话之后,仍就国际司法机构问题明确表达本国原则。

nippon.com形容这次三方峰会形式前所未有,而这次深圳会谈也是今年第三次美中峰会。在美国扩大与中俄直接对话之际,日本面临的课题是一方面确认日美同盟的团结,一方面也须明确表达自身对国际规范的立场。

美、中、俄、日都是与东亚安全及经济直接相关的国家,大国元首外交的走向,也可能影响朝鲜半岛与台海情势。三方峰会拓宽了大国间的沟通管道,而对周边国家而言,透过同盟管道确认峰会结果并反映本国立场也变得更加重要。未来日美元首后续协商将如何协调,备受关注。

Trump calls Japan's Takaichi after U.S.-China-Russia summit; Takaichi says Tokyo differs on ICC

U.S. President Donald Trump personally briefed Japanese Prime Minister Sanae Takaichi on the outcome of the U.S.-China-Russia summit in Shenzhen. After the call, Takaichi said Japan's position on the International Criminal Court differs from Washington's.
By Son Gi-yo · 2026.11.22
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the United Daily News, Jiji Press and nippon.com, Takaichi and Trump spoke by phone on the night of Nov. 19. Trump directly briefed Takaichi on the results of the series of summits held in Shenzhen, China. The two leaders also discussed the situation in the Asia-Pacific and Ukraine, though details were not disclosed.

광고 문의 · 300×250

The call had been under consideration by the Japanese government before the summit. Officials had said Takaichi expected to be briefed on the outcome after the trilateral meeting and that the two leaders would reaffirm cooperation. A similar call took place after Trump's bilateral summit with Chinese President Xi Jinping in September.

Takaichi: 'Japan supports the ICC' — distancing Tokyo from a summit view

Speaking to reporters in Tokyo after the call, Takaichi said: 'Our country supports the ICC, so the positions of Japan and the United States are different.' The remark was seen as a response to a view shared at the U.S.-China-Russia summit that the ICC must not abuse its authority. In effect, Tokyo spelled out its own principles on international judicial bodies even after a call meant to affirm alliance unity.

Nippon.com described the trilateral summit as unprecedented, and the Shenzhen meeting was also the third U.S.-China summit of the year. As Washington widens direct dialogue with Beijing and Moscow, Tokyo faces the task of confirming the strength of the U.S.-Japan alliance while clearly stating its own position on international norms.

The United States, China, Russia and Japan all have a direct stake in East Asian security and economics, so the course of great-power summitry could also affect the Korean Peninsula and the Taiwan Strait. The trilateral summit widened channels of communication among the major powers, while for neighbouring countries it has become more important to confirm the results through alliance channels and make their own positions heard. Attention now turns to how the two allies coordinate in follow-up talks.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
· 時事通信
· nippon.com
광고 문의 · 970×90