華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

이 대통령, 선전 APEC서 “북한과 대화 문 열리길”…푸틴과 7년 만에 짧은 회동

이재명 대통령이 중국 선전에서 열린 APEC 정상회의에서 북한과의 대화 재개와 한반도 평화체제 논의를 기대한다고 밝혔다. 전날 환영만찬에서는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 10분가량 약식 회동했다.
형덕창 기자 · 2026.11.22
橋한국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

이재명 대통령은 19일 중국 선전에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의에서 한반도의 평화와 안정은 아태 지역 공동번영의 전제조건이라고 강조했다. 경향신문에 따르면 이 대통령은 북한과의 대화가 다시 열려 오랜 대립을 끝내고 항구적 평화체제를 논의하는 데까지 이어지기를 바란다며 회원국들의 적극적인 관심과 노력을 당부했다. 그는 자유무역 질서의 격변과 세계 경제의 불확실성 등 도전 과제도 함께 짚었다.

광고 문의 · 300×250

이 대통령은 ‘함께 번영하는 아·태 공동체’를 위한 방향으로 모두를 위한 혁신적 성장, 모두를 위한 회복력 강화, 포용적 미래를 위한 협력 등 세 가지를 제시했다. 한국의 인공지능(AI) 혁신과 공급망 안정을 위한 국제 협력, 인구구조 변화 대응 노력도 소개했다. 지난해 경주 APEC에서 어려운 협상 끝에 공동 해법을 찾았던 정신이 선전에서도 새로운 협력으로 이어지길 기대한다고 말했다.

만찬장 퇴장길에 마주친 한·러 정상

이 대통령은 앞서 18일 밤 시진핑 국가주석 내외가 주최한 환영만찬이 열린 선전 국제교류센터에서 푸틴 대통령과 10여 분간 대화를 나눴다. 프레시안에 따르면 만찬이 끝날 무렵 퇴장하던 두 정상이 마주치면서 성사된 약식 회동으로, 사전에 의제를 조율한 자리는 아니었다. 한·러 정상이 대면한 것은 2019년 이후 7년 만이다.

청와대 고위 관계자는 두 정상이 여건상 쉽지 않지만 문제가 없는 분야에서 협력 여지를 찾아 양국 관계를 관리하자는 데 공감했다고 전했다. 또 한반도 정세 악화를 막고 긴장을 완화해야 한다는 데 의견이 일치했다고 설명했다. 다만 북핵과 남북 문제는 “길게 다뤄진 건 아니다”라고 했고, 북한군 파병이나 대러 제재도 구체적으로 논의되지 않은 채 러시아의 대북·남북·북미 관계 입장을 들었다고 밝혔다.

청와대는 이번 순방 기간 이 대통령이 도널드 트럼프 미국 대통령, 시 주석, 푸틴 대통령과 모두 접촉해 한반도 문제에 대한 입장을 전달했다고 평가했다. 미·중·러 정상 회동을 두고 제기된 ‘제2의 얄타’ 우려에 대해서는 세 나라 입장이 같지 않아 그렇게 되지는 않을 것이라는 관측이 많다고 설명했다. 지난 16일 출국해 마닐라 아세안 정상회의와 선전 APEC 일정을 소화한 이 대통령은 19일 3박4일 순방을 마치고 귀국했다.

李在明總統在深圳APEC表示「盼與北韓對話之門開啟」 與普丁7年來首次簡短會面

韓國總統李在明在中國深圳舉行的APEC領袖會議上表示,期待與北韓恢復對話並討論朝鮮半島和平機制。前一晚的歡迎晚宴上,他與俄羅斯總統普丁進行了約10分鐘的非正式會面。
本報記者 邢德昌 · 2026.11.22
橋한국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

李在明總統19日在中國深圳舉行的亞太經濟合作(APEC)領袖會議上強調,朝鮮半島的和平與穩定是亞太地區共同繁榮的前提。據《京鄉新聞》報導,李在明表示,希望與北韓的對話之門重新開啟,進而結束長期對立、討論永久和平機制,並請各成員經濟體給予積極關注與努力。他也指出自由貿易秩序劇變、全球經濟不確定性等挑戰。

광고 문의 · 300×250

李在明為建構「共同繁榮的亞太共同體」提出三大方向:為所有人的創新成長、為所有人強化韌性、為包容未來而合作。他並介紹韓國的人工智慧(AI)創新、穩定供應鏈的國際合作,以及因應人口結構變化的努力。他回顧去年慶州APEC經過艱難談判後找到共同解方,期盼這種精神能在深圳延續為新的合作。

晚宴離場途中相遇的韓俄領袖

李在明18日晚在習近平主席夫婦於深圳國際交流中心舉行的歡迎晚宴上,與普丁交談了10多分鐘。據《Pressian》報導,這是晚宴接近尾聲時兩位領袖離場途中相遇而促成的非正式會面,事前並未協調議題。韓俄領袖面對面會晤,是2019年以來睽違7年。

青瓦台高層人士表示,兩位領袖都認同雖然條件不易,但應在沒有問題的領域尋找合作空間,管理雙邊關係。雙方也一致認為應防止半島局勢惡化、緩和緊張。不過他表示北核與南北問題「並未長談」,北韓派兵與對俄制裁也沒有具體討論,而是聽取了俄方對北韓、南北關係及北美關係的立場。

青瓦台評價,李在明此行分別與美國總統川普、習近平主席及普丁接觸,傳達了韓方對半島問題的立場。對於美中俄領袖會晤引發的「第二個雅爾達」疑慮,青瓦台表示,由於三國立場並不相同,多數觀察認為不會演變至此。李在明16日出訪,先後出席馬尼拉東協峰會與深圳APEC,19日結束四天三夜行程返國。

李在明总统在深圳APEC表示「盼与北韩对话之门开启」 与普丁7年来首次简短会面

韩国总统李在明在中国深圳举行的APEC领袖会议上表示,期待与北韩恢复对话并讨论朝鲜半岛和平机制。前一晚的欢迎晚宴上,他与俄罗斯总统普丁进行了约10分钟的非正式会面。
本报记者 邢德昌 · 2026.11.22
橋한국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

李在明总统19日在中国深圳举行的亚太经济合作(APEC)领袖会议上强调,朝鲜半岛的和平与稳定是亚太地区共同繁荣的前提。据《京乡新闻》报导,李在明表示,希望与北韩的对话之门重新开启,进而结束长期对立、讨论永久和平机制,并请各成员经济体给予积极关注与努力。他也指出自由贸易秩序剧变、全球经济不确定性等挑战。

광고 문의 · 300×250

李在明为建构「共同繁荣的亚太共同体」提出三大方向:为所有人的创新成长、为所有人强化韧性、为包容未来而合作。他并介绍韩国的人工智慧(AI)创新、稳定供应链的国际合作,以及因应人口结构变化的努力。他回顾去年庆州APEC经过艰难谈判后找到共同解方,期盼这种精神能在深圳延续为新的合作。

晚宴离场途中相遇的韩俄领袖

李在明18日晚在习近平主席夫妇于深圳国际交流中心举行的欢迎晚宴上,与普丁交谈了10多分钟。据《Pressian》报导,这是晚宴接近尾声时两位领袖离场途中相遇而促成的非正式会面,事前并未协调议题。韩俄领袖面对面会晤,是2019年以来睽违7年。

青瓦台高层人士表示,两位领袖都认同虽然条件不易,但应在没有问题的领域寻找合作空间,管理双边关系。双方也一致认为应防止半岛局势恶化、缓和紧张。不过他表示北核与南北问题「并未长谈」,北韩派兵与对俄制裁也没有具体讨论,而是听取了俄方对北韩、南北关系及北美关系的立场。

青瓦台评价,李在明此行分别与美国总统川普、习近平主席及普丁接触,传达了韩方对半岛问题的立场。对于美中俄领袖会晤引发的「第二个雅尔达」疑虑,青瓦台表示,由于三国立场并不相同,多数观察认为不会演变至此。李在明16日出访,先后出席马尼拉东协峰会与深圳APEC,19日结束四天三夜行程返国。

President Lee at Shenzhen APEC: ‘I hope the door to dialogue with the North opens’; brief talk with Putin, first in seven years

President Lee Jae-myung told the APEC summit in Shenzhen, China, that he hopes for renewed dialogue with North Korea and talks on a peace regime on the Korean Peninsula. The night before, he held an informal conversation of about 10 minutes with Russian President Vladimir Putin at a welcome banquet.
By Hyeong Deok-chang · 2026.11.22
橋한국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

President Lee Jae-myung stressed at the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Shenzhen on Nov. 19 that peace and stability on the Korean Peninsula are a precondition for shared prosperity in the Asia-Pacific. According to the Kyunghyang Shinmun, Lee said he hoped dialogue with North Korea would reopen and lead to talks on ending the long confrontation and building a permanent peace regime, asking member economies for their active interest and effort. He also pointed to challenges such as upheaval in the free-trade order and global economic uncertainty.

광고 문의 · 300×250

Lee laid out three directions for ‘an Asia-Pacific community that prospers together’: innovative growth for all, stronger resilience for all, and cooperation for an inclusive future. He highlighted Korea’s artificial intelligence innovation, international cooperation for supply-chain stability and efforts to respond to demographic change. Recalling how members reached a common solution after tough negotiations at last year’s Gyeongju APEC, he said he hoped that spirit would produce new cooperation in Shenzhen.

Korean and Russian leaders cross paths leaving the banquet

On the night of Nov. 18, Lee spoke with Putin for a little over 10 minutes at the Shenzhen International Exchange Center, where Chinese President Xi Jinping and his wife hosted a welcome banquet. According to Pressian, the informal meeting came about when the two leaders ran into each other as they were leaving near the end of the dinner, and no agenda had been arranged in advance. It was the first face-to-face meeting between South Korean and Russian leaders since 2019.

A senior presidential official said the two leaders agreed that, though conditions are difficult, they should manage relations by seeking room for cooperation in areas without problems. They also agreed on the need to prevent the peninsula situation from worsening and to ease tensions. The official said, however, that the North Korean nuclear issue and inter-Korean affairs “were not discussed at length,” and that North Korea’s troop dispatch and sanctions on Russia were not taken up in detail; instead Lee heard Russia’s position on North Korea and on inter-Korean and U.S.-North Korea relations.

The presidential office said Lee had contacted U.S. President Donald Trump, President Xi and President Putin during the trip, conveying Seoul’s position on the peninsula to each. Asked about fears of a ‘second Yalta’ arising from the U.S.-China-Russia leaders’ meeting, it said many observers believe this will not happen because the three countries’ positions differ. Lee, who departed on Nov. 16 for the ASEAN summit in Manila and the APEC meeting in Shenzhen, returned home on Nov. 19, wrapping up a four-day trip.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
· 프레시안
광고 문의 · 970×90