華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

김건희 ‘명태균 무상 여론조사’ 무죄 확정…도이치·통일교 유죄로 징역 4년

대법원이 19일 김건희 여사의 ‘명태균 무상 여론조사’ 정치자금법 위반 혐의에 대해 무죄를 확정했다. 도이치모터스 주가조작과 통일교 금품 수수는 유죄가 인정돼 징역 4년이 확정됐다.
정가호 기자 · 2026.11.22
橋한국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

대법원 전원합의체는 19일 이른바 ‘3대 의혹’으로 기소된 김건희 여사의 상고심에서 검사와 피고인 양측의 상고를 모두 기각했다. 디지털타임스와 경향신문 등에 따르면 이로써 징역 4년, 벌금 5000만원, 추징금 2094만원, 다이아몬드 목걸이 몰수를 선고한 2심 판결이 그대로 확정됐다. 전직 대통령 배우자가 실형을 확정받은 것은 이번이 처음이다.

광고 문의 · 300×250

쟁점이었던 명태균 씨의 무상 여론조사 의혹은 1·2심에 이어 대법원에서도 무죄로 결론 났다. 김 여사는 명씨로부터 약 2억7000만원 상당의 여론조사 58회를 무상으로 제공받아 정치자금법을 위반한 혐의를 받았다. 대법원은 명씨가 자신의 여론조사 업체를 홍보하고 정치적 영향력을 넓히려고 자발적으로 조사를 진행해 일부 결과를 전달한 것으로 봤다.

“정치자금 범위 지나친 확장은 정치활동 자유 침해”

대법원은 정치자금의 개념을 지나치게 넓히면 정치활동의 자유를 침해할 수 있고, 단순히 여론조사 결과를 받아본 것만으로는 정치자금을 불법 수수했다고 볼 수 없다고 판단했다. 반면 대법관 2명은 반대의견에서 58회 가운데 적어도 12회는 불법 정치자금으로 봐야 한다고 밝혔다. 이들은 별도 합의가 없더라도 자신의 정치활동에 유리한 결과를 알면서 무상으로 받았다면 정치자금 부정수수에 해당한다고 지적했다.

나머지 혐의는 유죄가 확정됐다. 대법원은 김 여사가 약 20억원이 든 증권계좌를 제공하는 등 도이치모터스 주가조작에 일부 가담했다고 인정했다. 또 ‘건진법사’ 전성배 씨를 통해 통일교 측의 청탁과 함께 명품 가방과 목걸이 등을 받은 특정범죄가중처벌법상 알선수재 혐의도 유죄로 확정됐다. 1심은 통일교 의혹 일부만 유죄로 보고 징역 1년8개월을 선고했지만, 2심은 통일교 의혹 전부와 주가조작 일부를 유죄로 보고 형량을 크게 늘렸다.

이번 판결은 정치자금법을 엄격하게 해석한 사례로, 같은 명씨 여론조사 의혹에 얽힌 다른 정치인 사건에도 영향을 줄 것으로 보인다. 경향신문 등은 명씨를 통한 여론조사 비용 대납 의혹으로 기소된 오세훈 서울시장 사건의 상고심 판단에도 이번 해석이 반영될 수 있다는 관측을 내놨다. 2010년대 초부터 이어진 주가조작 의혹이 이번 확정판결로 일단락되면서 전 정부를 둘러싼 사법 판단도 큰 고비를 넘기게 됐다.

金建希「明泰均免費民調」無罪確定 德意志汽車·統一教部分有罪判4年

韓國大法院19日確定金建希涉嫌接受「明泰均免費民調」違反政治資金法部分無罪。德意志汽車股價操縱與收受統一教財物部分則被認定有罪,4年徒刑定讞。
本報記者 鄭家豪 · 2026.11.22
橋한국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

韓國大法院全院合議庭19日在前總統夫人金建希涉「三大疑案」的上訴審中,駁回檢方與被告雙方的上訴。據《數位時報》與《京鄉新聞》等報導,二審判處4年徒刑、罰金5000萬韓元、追徵2094萬韓元並沒收鑽石項鍊的判決就此確定。前總統配偶被判實刑確定,尚屬首例。

광고 문의 · 300×250

備受關注的明泰均免費民調疑案,繼一、二審後大法院也作出無罪結論。金建希被控從明泰均處免費取得58次、價值約2億7000萬韓元的民調,違反政治資金法。大法院認為,明泰均是為宣傳自己的民調公司、擴大政治影響力而自發進行調查,並轉交部分結果。

「過度擴大政治資金範圍將侵害政治活動自由」

大法院認為,若將政治資金概念擴張過度,可能侵害政治活動自由,僅收到民調結果不能視為非法收受政治資金。另有2名大法官在反對意見中表示,58次中至少12次應視為非法政治資金。他們指出,即使沒有另行約定,若明知對自己政治活動有利仍免費收受,就構成不當收受政治資金。

其餘罪名則有罪確定。大法院認定金建希提供存有約20億韓元的證券帳戶等,部分參與德意志汽車股價操縱。她透過「乾鎮法師」全星培,在統一教方面請託下收受名牌包與項鍊等,違反《特定犯罪加重處罰法》斡旋受賄罪也有罪確定。一審僅認定統一教疑案部分有罪,判處1年8個月;二審則認定統一教疑案全部及股價操縱部分有罪,大幅加重刑期。

此判決是嚴格解釋政治資金法的案例,預料將影響同樣涉及明泰均民調疑案的其他政治人物案件。《京鄉新聞》等分析,因涉嫌透過明泰均由他人代付民調費用而遭起訴的首爾市長吳世勳,其上訴審判斷也可能反映此一法律解釋。延續多年的股價操縱疑案隨判決確定告一段落,圍繞前政府的司法審判也跨過重要關口。

金建希「明泰均免费民调」无罪确定 德意志汽车·统一教部分有罪判4年

韩国大法院19日确定金建希涉嫌接受「明泰均免费民调」违反政治资金法部分无罪。德意志汽车股价操纵与收受统一教财物部分则被认定有罪,4年徒刑定谳。
本报记者 郑家豪 · 2026.11.22
橋한국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

韩国大法院全院合议庭19日在前总统夫人金建希涉「三大疑案」的上诉审中,驳回检方与被告双方的上诉。据《数位时报》与《京乡新闻》等报导,二审判处4年徒刑、罚金5000万韩元、追征2094万韩元并没收钻石项链的判决就此确定。前总统配偶被判实刑确定,尚属首例。

광고 문의 · 300×250

备受关注的明泰均免费民调疑案,继一、二审后大法院也作出无罪结论。金建希被控从明泰均处免费取得58次、价值约2亿7000万韩元的民调,违反政治资金法。大法院认为,明泰均是为宣传自己的民调公司、扩大政治影响力而自发进行调查,并转交部分结果。

「过度扩大政治资金范围将侵害政治活动自由」

大法院认为,若将政治资金概念扩张过度,可能侵害政治活动自由,仅收到民调结果不能视为非法收受政治资金。另有2名大法官在反对意见中表示,58次中至少12次应视为非法政治资金。他们指出,即使没有另行约定,若明知对自己政治活动有利仍免费收受,就构成不当收受政治资金。

其余罪名则有罪确定。大法院认定金建希提供存有约20亿韩元的证券帐户等,部分参与德意志汽车股价操纵。她透过「干镇法师」全星培,在统一教方面请托下收受名牌包与项链等,违反《特定犯罪加重处罚法》斡旋受贿罪也有罪确定。一审仅认定统一教疑案部分有罪,判处1年8个月;二审则认定统一教疑案全部及股价操纵部分有罪,大幅加重刑期。

此判决是严格解释政治资金法的案例,预料将影响同样涉及明泰均民调疑案的其他政治人物案件。《京乡新闻》等分析,因涉嫌透过明泰均由他人代付民调费用而遭起诉的首尔市长吴世勋,其上诉审判断也可能反映此一法律解释。延续多年的股价操纵疑案随判决确定告一段落,围绕前政府的司法审判也跨过重要关口。

Kim Keon-hee acquittal over free Myung Tae-kyun polls made final; four-year term upheld on stock and Unification Church charges

The Supreme Court on Nov. 19 finalized former first lady Kim Keon-hee’s acquittal on a Political Funds Act charge over free polls from Myung Tae-kyun. Her convictions for Deutsch Motors stock manipulation and accepting gifts linked to the Unification Church were upheld, making a four-year prison term final.
By Jeong Ga-ho · 2026.11.22
橋한국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The en banc Supreme Court on Nov. 19 dismissed appeals by both prosecutors and Kim Keon-hee in the case over her so-called ‘three major allegations.’ According to the Digital Times and the Kyunghyang Shinmun, the appellate ruling – four years in prison, a 50 million won fine, forfeiture of 20.94 million won and confiscation of a diamond necklace – is now final. It is the first time the spouse of a former president has had a prison sentence confirmed.

광고 문의 · 300×250

The closely watched allegation over free polling by Myung Tae-kyun ended in acquittal at the top court, as it had at the first and second trials. Kim had been charged with violating the Political Funds Act by receiving 58 polls worth about 270 million won from Myung at no cost. The court found that Myung conducted the polls voluntarily to promote his polling firm and expand his political influence, passing along some of the results.

‘Over-expanding political funds would infringe political freedom’

The court held that stretching the definition of political funds too far could infringe the freedom of political activity, and that merely receiving poll results did not amount to illegally accepting political funds. Two justices dissented, saying at least 12 of the 58 polls should count as illegal political funds. Even without an explicit agreement, they argued, knowingly accepting free results that benefit one’s political activity constitutes improper receipt of political funds.

The remaining charges were upheld. The court found Kim took part in part of the Deutsch Motors stock manipulation, including by providing a brokerage account holding about 2 billion won. Her conviction for brokerage bribery under the Act on Aggravated Punishment of Specific Crimes – receiving luxury handbags and necklaces with requests from the Unification Church through shaman Jeon Seong-bae, known as ‘Geonjin’ – was also confirmed. The first-instance court had convicted her only on part of the Unification Church allegation, sentencing her to one year and eight months, but the appeals court convicted her on all of it plus part of the stock case and sharply raised the sentence.

The ruling marks a strict reading of the Political Funds Act and is expected to affect other politicians caught up in the Myung polling allegations. The Kyunghyang Shinmun and others noted that the interpretation could weigh on the final appeal of Seoul Mayor Oh Se-hoon, who was indicted over allegations that a third party paid for polls conducted through Myung. With the long-running stock manipulation case now settled, judicial reckoning with the previous government has passed a major milestone.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 디지털타임스
· 경향신문
· 서울신문
광고 문의 · 970×90