華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

항소심도 ‘새만금 공항 기본계획’ 취소…“조류충돌 위험 제대로 따졌어야”

새만금 국제공항 기본계획을 취소한 1심 판결이 18일 항소심에서도 유지됐다. 법원은 입지 선정 단계의 조류충돌 위험 평가와 환경영향 검토가 미흡했다고 봤고, 환경단체는 ‘생명이 이겼다’며 사업 중단을 촉구했다.
정가호 기자 · 2026.11.19
橋한국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문에 따르면 항소심 재판부는 18일 국토교통부의 항소를 기각하고 새만금 국제공항 개발사업 기본계획을 취소한 1심 판단을 그대로 유지했다. 재판부는 항공 안전과 환경 보전이 충분히 고려되지 않았다고 판단했다. 특히 입지를 고르는 단계에서 조류충돌 위험을 제대로 평가하지 않았고 환경영향 검토도 부족했다는 점을 핵심 근거로 들었다.

광고 문의 · 300×250

이 소송은 새만금신공항백지화공동행동에 참여한 시민 1297명이 2022년 9월 국토부를 상대로 제기했다. 서울행정법원은 지난해 9월 11일 원고 승소 판결을 내리며, 국토부가 조류충돌 위험을 지나치게 낮게 평가했고 약 7km 떨어진 서천 갯벌에 대한 영향도 제대로 살피지 않았다고 지적했다. 한국경제 보도에 따르면 1심은 비용 대비 편익(B/C)이 0.479에 그치는데도 예비타당성조사를 면제받은 점도 문제 삼았다.

사업 표류 우려…트라이포트 구상에도 변수

새만금 공항은 2019년 예타 면제 사업으로 선정됐으며 총사업비 8268억원을 들여 길이 2500m 활주로와 여객터미널 등을 짓는 계획이었다. 당초 목표는 2029년 개항이었지만 두 차례 연속 패소로 일정 차질이 불가피해졌다. 경향신문은 국토부와 전북도가 상고하더라도 대법원은 법률 문제만 심리하는 만큼 항소심의 사실 판단을 뒤집기는 쉽지 않다는 전망을 전했다.

판결이 확정되면 기존 기본계획만으로는 사업을 이어가기 어렵고, 법원이 지적한 하자를 바로잡는 과정에서 입지와 사업계획 자체를 다시 검토해야 할 가능성도 거론된다. 전북도는 철도·항만·공항을 잇는 ‘트라이포트’ 물류망을 새만금의 핵심 경쟁력으로 내세워 왔다. 현대차그룹이 발표한 9조원 규모 새만금 투자에도 물류 기반시설의 불확실성이 변수가 될 수 있다는 분석이 나온다.

환경단체 ‘상고 포기하라’ vs 전북도 ‘대응 검토’

새만금신공항백지화공동행동은 판결 직후 법원 앞에서 기자회견을 열고 정부에 상고 포기와 사업 중단을 요구했다. 김지은 공동집행위원장은 가덕도 신공항과 제주 제2공항도 조류충돌 위험이 크다며 이번 판결이 다른 공항 사업에도 영향을 미칠 수 있다고 말했다. 오동필 공동집행위원장은 정부가 재판 과정에서 이렇다 할 반박 자료를 내지 못했다고 주장했다.

전북도는 도민의 기대에 부응하지 못해 유감이라며 상고를 포함한 대응 방안을 검토하겠다고 밝혔다. 이원택 전북지사는 공항이 전북의 오랜 숙원이라며 안전과 환경을 지키면서 정부와 함께 건설을 이어갈 방법을 찾겠다고 말했다. 국토부는 1심 당시 대체 서식지 조성과 조류 퇴치 시스템으로 충돌 위험을 관리할 수 있다는 입장이었던 만큼, 상고 여부 결정이 주목된다.

二審仍撤銷「新萬金機場基本計畫」 法院:應充分檢討鳥擊風險

撤銷新萬金國際機場基本計畫的一審判決,18日在二審獲得維持。法院認為選址階段的鳥擊風險評估與環境影響審查不足,環保團體高呼「生命贏了」,要求中止工程。
本報記者 鄭家豪 · 2026.11.19
橋한국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據《京鄉新聞》報導,二審法院18日駁回國土交通部上訴,維持一審撤銷新萬金國際機場開發事業基本計畫的判決。法院認為航空安全與環境保護未獲充分考量。判決的核心理由是,選址階段未妥善評估鳥類撞擊風險,環境影響審查也有欠缺。

광고 문의 · 300×250

本案由參與「新萬金新機場白紙化共同行動」的1297名市民於2022年9月對國土部提起。首爾行政法院去年9月11日判原告勝訴,指出國土部過度低估鳥擊風險,也未妥善審視約7公里外舒川灘塗所受的影響。據《韓國經濟新聞》報導,一審亦質疑該案成本效益比(B/C)僅0.479,卻仍獲免除預備可行性調查。

工程恐長期停擺 「三港」構想添變數

新萬金機場於2019年獲選為免預備可行性調查項目,總工程費8268億韓元,計畫興建2500公尺跑道與旅客航廈等設施。原定2029年啟用,但連續兩審敗訴,時程勢必延宕。《京鄉新聞》引述分析指出,即使國土部與全北道上訴,大法院僅審理法律問題,要推翻二審的事實認定並不容易。

判決一旦確定,僅憑現有基本計畫難以續推工程,在修正法院指出瑕疵的過程中,也可能須重新檢討選址與事業計畫本身。全北道一向以串聯鐵路、港口、機場的「三港」物流網作為新萬金的核心競爭力。外界分析,物流基礎設施的不確定性,也可能成為現代汽車集團宣布的9兆韓元新萬金投資的變數。

環團:放棄上訴 全北道:研議對策

新萬金新機場白紙化共同行動在判決後隨即於法院前舉行記者會,要求政府放棄上訴並中止工程。共同執行委員長金智恩表示,加德島新機場與濟州第二機場同樣存在高度鳥擊風險,本次判決可能影響其他機場計畫。共同執行委員長吳東弼則稱,政府在審理過程中未能提出像樣的反駁資料。

全北道表示未能回應道民期待深感遺憾,將研議包括上訴在內的因應方案。全北知事李元澤說,機場是全北長年的宿願,將在確保安全與環境的前提下,與政府共同尋求延續建設的方法。國土部在一審時曾主張可透過營造替代棲地與驅鳥系統管理撞擊風險,其是否上訴備受關注。

二审仍撤销「新万金机场基本计划」 法院:应充分检讨鸟击风险

撤销新万金国际机场基本计划的一审判决,18日在二审获得维持。法院认为选址阶段的鸟击风险评估与环境影响审查不足,环保团体高呼「生命赢了」,要求中止工程。
本报记者 郑家豪 · 2026.11.19
橋한국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据《京乡新闻》报导,二审法院18日驳回国土交通部上诉,维持一审撤销新万金国际机场开发事业基本计划的判决。法院认为航空安全与环境保护未获充分考量。判决的核心理由是,选址阶段未妥善评估鸟类撞击风险,环境影响审查也有欠缺。

광고 문의 · 300×250

本案由参与「新万金新机场白纸化共同行动」的1297名市民于2022年9月对国土部提起。首尔行政法院去年9月11日判原告胜诉,指出国土部过度低估鸟击风险,也未妥善审视约7公里外舒川滩涂所受的影响。据《韩国经济新闻》报导,一审亦质疑该案成本效益比(B/C)仅0.479,却仍获免除预备可行性调查。

工程恐长期停摆 「三港」构想添变数

新万金机场于2019年获选为免预备可行性调查项目,总工程费8268亿韩元,计划兴建2500公尺跑道与旅客航厦等设施。原定2029年启用,但连续两审败诉,时程势必延宕。《京乡新闻》引述分析指出,即使国土部与全北道上诉,大法院仅审理法律问题,要推翻二审的事实认定并不容易。

判决一旦确定,仅凭现有基本计划难以续推工程,在修正法院指出瑕疵的过程中,也可能须重新检讨选址与事业计划本身。全北道一向以串联铁路、港口、机场的「三港」物流网作为新万金的核心竞争力。外界分析,物流基础设施的不确定性,也可能成为现代汽车集团宣布的9兆韩元新万金投资的变数。

环团:放弃上诉 全北道:研议对策

新万金新机场白纸化共同行动在判决后随即于法院前举行记者会,要求政府放弃上诉并中止工程。共同执行委员长金智恩表示,加德岛新机场与济州第二机场同样存在高度鸟击风险,本次判决可能影响其他机场计划。共同执行委员长吴东弼则称,政府在审理过程中未能提出像样的反驳资料。

全北道表示未能回应道民期待深感遗憾,将研议包括上诉在内的因应方案。全北知事李元泽说,机场是全北长年的宿愿,将在确保安全与环境的前提下,与政府共同寻求延续建设的方法。国土部在一审时曾主张可透过营造替代栖地与驱鸟系统管理撞击风险,其是否上诉备受关注。

Appeals court also voids Saemangeum airport plan, citing bird-strike risk

An appellate court on Nov. 18 upheld a lower-court ruling that cancelled the basic plan for Saemangeum International Airport, finding that bird-strike risks and environmental impacts were not properly assessed at the site-selection stage. Environmental groups declared that ‘life has won’ and urged the project be halted.
By Jeong Ga-ho · 2026.11.19
橋한국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the Kyunghyang Shinmun, the appeals court on Wednesday dismissed the Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s appeal and let stand the first-instance decision voiding the airport’s basic development plan. The court found that aviation safety and environmental protection had not been adequately considered. Its central reasons were the failure to properly evaluate bird-strike risk when choosing the site and an insufficient environmental review.

광고 문의 · 300×250

The suit was filed in September 2022 by 1,297 citizens taking part in a civic coalition seeking to scrap the airport. The Seoul Administrative Court ruled for the plaintiffs on Sept. 11 last year, saying the ministry had grossly underestimated bird-strike risk and failed to examine effects on the Seocheon tidal flats about 7 km away. As reported by the Korea Economic Daily, the lower court also questioned why the project was exempted from a preliminary feasibility study despite a benefit-cost ratio of just 0.479.

Fears of a prolonged stall, and a wrinkle for the tri-port plan

Designated in 2019 as exempt from the feasibility study, the 826.8 billion won project called for a 2,500-meter runway and a passenger terminal, with an opening targeted for 2029. Two consecutive court defeats make delays unavoidable. Kyunghyang cited observers who say that even if the ministry and North Jeolla province appeal, the Supreme Court reviews only questions of law, making it hard to overturn the appellate court’s factual findings.

If the ruling becomes final, the project could not proceed on the existing plan, and correcting the defects identified by the courts could force a rethink of the site and the plan itself. The province has promoted a ‘tri-port’ logistics network linking rail, sea and air as Saemangeum’s core advantage. Analysts say uncertainty over logistics infrastructure could also weigh on Hyundai Motor Group’s announced 9 trillion won investment in the area.

Activists urge no appeal; province weighs its options

The anti-airport coalition held a press conference outside the court right after the ruling, calling on the government to forgo an appeal and halt the project. Co-chair Kim Ji-eun said Gadeok Island’s new airport and Jeju’s second airport also face high bird-strike risks and that the ruling could affect those projects. Co-chair Oh Dong-pil said the government had failed to present meaningful counter-evidence during the trial.

The provincial government expressed regret at failing to meet residents’ hopes and said it would review responses including an appeal. Governor Lee Won-taek called the airport a long-held aspiration of the region and vowed to work with the central government on ways to build it while safeguarding safety and the environment. During the first trial the ministry argued that substitute habitats and bird-control systems could manage the risk, so its decision on an appeal is being closely watched.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
· 한국경제
광고 문의 · 970×90