華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

이란 서부 압다난서 버스참사 항의가 반정부 시위로 번져

이란 서부 일람주 압다난에서 석유 노동자 13명이 숨진 버스 사고에 대한 항의 집회가 17일 반정부 구호를 외치는 시위로 확대됐다. 당국은 하루~이틀의 애도 기간을 선포하고 형사 절차에 착수했다.
유선경 기자 · 2026.11.22
橋국제

유로뉴스 페르시아어판 보도에 따르면 17일 일람주 남동부 소도시 압다난에서 수백 명이 거리로 나섰다. 이들은 석유 노동자 13명이 숨진 버스 사고를 두고 지방 당국의 무능을 규탄하며 행진을 시작했으나, 구호는 점차 국가 지도부와 이슬람 공화국 체제 자체를 겨냥하는 쪽으로 바뀌었다. 압다난 시 인구는 약 2만4000명, 군 전체는 약 4만8000명이다.

광고 문의 · 300×250

온라인에 퍼진 영상에는 ‘독재자에게 죽음을’, ‘무능한 관리에게 죽음을’ 같은 구호와 함께 모즈타바 하메네이 최고지도자를 겨냥한 구호, 왕정 지지 구호가 등장했다. 정보부와 바시즈 민병대 현수막을 찢는 장면도 담겼다. 다만 유로뉴스는 일부 영상이 편집됐거나 음성이 덧입혀졌을 가능성이 있어 구호 내용을 독립적으로 확인하지 못했으며, 시위가 저녁까지 이어진 사실은 확인했다고 밝혔다.

혁명수비대와 가까운 파르스 통신은 발리아스르 광장의 군중이 처음 200~300명에서 약 1000명으로 늘었으며, 참가자들이 ‘오늘은 애도의 날’이라고 외치며 책임자 사퇴와 문책을 요구했다고 전했다. 메흐르 통신에 따르면 희생자 유족들은 사고 경위 규명과 책임자 처벌을 요구하면서도 자신들의 이름으로 집회가 열리지 않기를 바란다고 밝혔다. 압다난 안전보장위원회는 주민들에게 평정을 당부하며 공공질서를 해치는 ‘불법적 호소’에 응하지 말라고 경고했다.

일람주 교통경찰청장은 조사 결과 운전자, 버스를 임차한 업체, 도로관리 사무소의 과실이 모두 원인으로 지목됐다고 밝혔다. 지방 검찰은 형사 절차에 착수했고, 일람 주정부는 주 전역에 하루, 압다난 군에는 이틀간의 공식 애도 기간을 선포했다.

압다난은 올해 1월 이란 전역을 휩쓴 반정부 시위의 주요 거점이었다. 당시 이 지역 출신 16세 소년 알리레자 사예디가 1월 9일 테헤란에서 보안군의 총격으로 숨졌고, 그의 장례식과 2월 중순 사후 40일 추모식 때도 대규모 시위와 충돌이 벌어졌다. 미국과의 군사적 긴장이 높아진 가운데 지역 참사가 다시 체제 불만으로 번지면서, 당국이 이번 시위를 어떻게 관리할지 주목된다.

伊朗西部阿卜達南巴士慘案抗議 擴大為反政府示威

伊朗西部伊拉姆省阿卜達南(Abdanan)一場造成13名石油工人死亡的巴士事故,引發的抗議集會在17日擴大為高喊反政府口號的示威。當局宣布一至兩天哀悼期,並啟動刑事程序。
本報記者 柳善卿 · 2026.11.22
橋국제

據歐洲新聞台波斯語版報導,17日伊拉姆省東南部小城阿卜達南有數百人走上街頭。他們起初針對造成13名石油工人死亡的巴士事故,譴責地方當局失職,但口號逐漸轉向國家領導層與伊斯蘭共和國體制本身。阿卜達南市人口約2.4萬,全縣約4.8萬。

광고 문의 · 300×250

網路流傳的影片中出現「獨裁者去死」、「無能官員去死」等口號,也有針對最高領袖穆傑塔巴‧哈米尼(Mojtaba Khamenei)的口號與支持君主制的口號,還有人撕毀情報部與巴斯基民兵的布條。不過歐洲新聞台表示,部分影片可能經過剪輯或後製配音,無法獨立核實口號內容,但已證實示威持續到當晚。

與革命衛隊關係密切的法爾斯通訊社報導,瓦利阿斯爾廣場的群眾從最初200至300人增加到約1000人,參與者高喊「今天是哀悼日」,要求相關官員下台並追究責任。據梅爾通訊社報導,罹難者家屬要求查明事故真相、追究責任,但也表示不希望有人以他們的名義聚集。阿卜達南安全委員會呼籲居民保持冷靜,警告勿響應破壞公共秩序的「非法號召」。

伊拉姆省交警首長表示,調查認定司機、租用巴士的公司以及道路養護單位的疏失都是事故原因。地方檢方已啟動刑事程序,伊拉姆省政府宣布全省哀悼一天、阿卜達南縣哀悼兩天。

阿卜達南曾是今年1月席捲伊朗全國反政府示威的主要據點。當地16歲少年阿里雷扎‧薩耶迪於1月9日在德黑蘭遭安全部隊槍殺,其葬禮及2月中旬的四十日追悼期間也都爆發大規模示威與衝突。在與美國軍事緊張升高之際,地方慘案再度演變為對體制的不滿,當局如何因應備受關注。

伊朗西部阿卜达南巴士惨案抗议 扩大为反政府示威

伊朗西部伊拉姆省阿卜达南(Abdanan)一场造成13名石油工人死亡的巴士事故,引发的抗议集会在17日扩大为高喊反政府口号的示威。当局宣布一至两天哀悼期,并启动刑事程序。
本报记者 柳善卿 · 2026.11.22
橋국제

据欧洲新闻台波斯语版报导,17日伊拉姆省东南部小城阿卜达南有数百人走上街头。他们起初针对造成13名石油工人死亡的巴士事故,谴责地方当局失职,但口号逐渐转向国家领导层与伊斯兰共和国体制本身。阿卜达南市人口约2.4万,全县约4.8万。

광고 문의 · 300×250

网路流传的影片中出现「独裁者去死」、「无能官员去死」等口号,也有针对最高领袖穆杰塔巴‧哈米尼(Mojtaba Khamenei)的口号与支持君主制的口号,还有人撕毁情报部与巴斯基民兵的布条。不过欧洲新闻台表示,部分影片可能经过剪辑或后制配音,无法独立核实口号内容,但已证实示威持续到当晚。

与革命卫队关系密切的法尔斯通讯社报导,瓦利阿斯尔广场的群众从最初200至300人增加到约1000人,参与者高喊「今天是哀悼日」,要求相关官员下台并追究责任。据梅尔通讯社报导,罹难者家属要求查明事故真相、追究责任,但也表示不希望有人以他们的名义聚集。阿卜达南安全委员会呼吁居民保持冷静,警告勿响应破坏公共秩序的「非法号召」。

伊拉姆省交警首长表示,调查认定司机、租用巴士的公司以及道路养护单位的疏失都是事故原因。地方检方已启动刑事程序,伊拉姆省政府宣布全省哀悼一天、阿卜达南县哀悼两天。

阿卜达南曾是今年1月席卷伊朗全国反政府示威的主要据点。当地16岁少年阿里雷扎‧萨耶迪于1月9日在德黑兰遭安全部队枪杀,其葬礼及2月中旬的四十日追悼期间也都爆发大规模示威与冲突。在与美国军事紧张升高之际,地方惨案再度演变为对体制的不满,当局如何因应备受关注。

Bus crash protest in Iran’s Abdanan turns into anti-government demonstration

A protest over a bus crash that killed 13 oil workers in Abdanan, in Iran’s western Ilam province, grew into an anti-government demonstration on 17 November. Authorities declared days of mourning and opened criminal proceedings.
By Yu Seon-gyeong · 2026.11.22
橋국제

According to Euronews Persian, hundreds took to the streets of Abdanan, a small city in south-eastern Ilam province, on Tuesday. They began by condemning local authorities’ incompetence over the crash that killed 13 oil workers, but their chants shifted to target state leaders and the Islamic Republic itself. The city has about 24,000 residents and the wider county about 48,000.

광고 문의 · 300×250

Videos circulating online showed chants such as ‘Death to the dictator’ and ‘Death to the incompetent official,’ as well as slogans aimed at Supreme Leader Mojtaba Khamenei and pro-monarchy chants. Others showed protesters tearing down banners of the Intelligence Ministry and the Basij militia. Euronews said it could not independently verify the slogans because some videos may have been edited or had audio added, but it confirmed the protests continued into the evening.

Fars News Agency, which is close to the Revolutionary Guards, reported the crowd at Vali Asr Square grew from 200 to 300 people to about 1,000, chanting ‘Today is a day of mourning’ and demanding resignations and accountability. Mehr News Agency said victims’ families called for the crash to be clarified and those responsible identified, while asking that no gatherings be held in their name. The Abdanan Security Council urged calm and warned residents not to answer ‘unlawful calls’ that disrupt public order.

Ilam’s traffic police chief said the investigation blamed the driver, the company that hired the bus and negligence by the road maintenance office. Local prosecutors have opened criminal proceedings, and the Ilam governorate declared one day of mourning across the province and two days in Abdanan county.

Abdanan was a major flashpoint of the nationwide anti-government protests in January. Alireza Sayyedi, a 16-year-old from the town, was shot dead by security forces in Tehran on 9 January, and his funeral and the 40th-day memorial in mid-February brought large protests and clashes. With military tensions with the United States running high, a local tragedy again turning into anger at the system will test how the authorities respond.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· Euronews
광고 문의 · 970×90