華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

미국, ICAO에 ‘라이칭더 전용기 영공통과 취소’ 문제 제기…“공해 상공 관제는 주권 아니다”

미국이 국제민간항공기구(ICAO) 이사회 11월 회의에 문서를 내고, 지난 4월 모리셔스·세이셸이 라이칭더(賴清德) 대만 총통 전용기의 비행정보구역 통과 허가를 철회한 결정을 문제 삼았다. 중국은 ‘대만 문제의 정치화’라고 반발했고, 대만 외교부는 미국과 우방국에 사의를 표했다.
여년재 기자 · 2026.11.22
橋대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

중앙사(中央社)가 로이터통신 등을 인용해 17일 몬트리올발로 보도한 바에 따르면, 미국은 ICAO 이사회 11월 회의용 문서를 제출해 모리셔스와 세이셸이 라이 총통 전용기의 영공 통과 허가를 거둬들인 결정에 의문을 제기했다. 라이 총통은 지난 4월 아프리카 방문을 계획했고, 전용기는 두 나라가 관리하는 국제 공역 일부를 지나도록 이미 허가를 받은 상태였다.

광고 문의 · 300×250

미국은 문서에서 이사회가 ‘공해 상공의 항공교통을 관리하는 국가가 그 공역을 소유하는 것은 아니며, 그 역할을 정치적 목적에 이용해서는 안 된다’는 원칙을 재확인해 달라고 요청했다. 또 이런 행위가 다른 나라의 유사한 간섭이나 정치적 압박을 부추겨 위험한 선례가 될 수 있다고 경고했다.

미국은 이와 함께 ICAO 사무총장이 모리셔스와 세이셸에 서면 설명을 요구하고, 두 나라가 국제 항공 규범을 지키도록 시정 조치가 필요한지 ICAO가 판단해 달라고 주문했다. 문서는 모리셔스와 세이셸에 초점을 맞췄으며, 당시 함께 허가를 철회한 마다가스카르는 언급하지 않았다.

영토 위 ‘영공’과 바다 위 ‘비행정보구역’

이번 논쟁의 핵심은 법적 구분이다. 각국은 자국 영토와 영해 상공에 대해 주권을 갖지만, 각국이 관리를 맡은 비행정보구역(FIR)은 국경을 넘어 공해 상공까지 넓게 뻗어 있는 경우가 많다. 미국 문서는 이런 구역에서 각국이 항행 서비스를 제공하는 것은 안전과 운영상의 이유 때문일 뿐 그 공역에 대한 주권을 부여하는 것은 아니라고 강조했다.

문서에 따르면 당시 중화항공(中華航空) 전세기는 두 나라가 관리하는 공해 상공 비행정보구역 통과 허가를 이미 받았으나, 두 나라는 출발 며칠 전 안전이나 운영상의 이유를 들지 않은 채 허가를 철회했다. 라이 총통은 4월 22일 대만의 아프리카 유일 수교국인 에스와티니를 방문할 예정이었지만 세이셸·모리셔스·마다가스카르가 잇따라 허가를 거둬들이면서 일정이 한때 보류됐다. 라이 총통은 이후 5월 에스와티니 국왕 음스와티 3세의 전용기를 타고 현지에 도착한 뒤에야 방문 사실을 공개했다.

미 국무부는 이미 4월에 우려를 표하면서, 한 나라의 주권 영토를 넘어선 국제 공역의 관리는 순전히 비행 안전을 위한 것이지 베이징의 정치적 도구가 되어서는 안 된다고 밝힌 바 있다.

베이징 반발, 타이베이는 ‘국제 공조’ 강조

중국 외교부는 로이터에 낸 입장에서 미국 문서가 공해 상공 비행 자유 등 원칙을 선택적·일방적으로 인용하고 있으며, 주권국가가 잘못했다고 미리 단정했다고 비판했다. 중국은 미국이 대만 문제를 정치화하고 국제 자원을 낭비하고 있다고도 했다. 모리셔스와 세이셸 정부는 논평 요청에 응하지 않았다.

대만 외교부는 앞서 우려를 표명한 미국과 이념이 비슷한 국가들에 감사를 전하고, 우방과 협력해 ICAO와 국제사회에 중국의 행위가 국제 항공질서와 비행 안전을 해친다는 점을 설명해 나가겠다고 밝혔다. 대만 총통부는 당시 중국이 경제적 압박 등 수단으로 해당 국가들을 움직였다고 주장했다.

포커스타이완(Focus Taiwan)에 따르면 웨이벌 람칼라완 전 세이셸 대통령은 지난 13일 타이베이에서 중앙사와 인터뷰하며 자국 정부의 허가 취소가 ‘완전히 잘못된 일’이며 ICAO 국제 기준을 존중하지 않은 것이라고 말했다. 반면 패트릭 에르미니 현 세이셸 대통령은 5월 자신이 취소를 요청했으며 하나의 중국 정책을 견지한다고 밝힌 바 있다. ICAO 회원국이 아닌 대만으로서는 이번 이사회 논의 결과가 향후 정상 외교 일정의 안정성과 직결되는 만큼, 11월 회의에서 어떤 결론이 나올지 주목된다.

美向ICAO提文件反對涉台飛航限制 強調管理公海上空不等於擁有主權

美國向國際民航組織(ICAO)理事會11月會議提交文件,質疑模里西斯與塞席爾今年4月撤回賴清德總統專機飛越許可的決定。中國批評美方「將台灣問題政治化」,台灣外交部則感謝美國及理念相近國家。
本報記者 呂年財 · 2026.11.22
橋대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據中央社綜合路透等外電17日蒙特婁報導,美國向ICAO理事會11月會議提交文件,質疑模里西斯與塞席爾撤回賴總統專機飛越許可的決定。賴總統原定今年4月出訪非洲,專機事先已獲准通過兩國管理的部分國際空域。

광고 문의 · 300×250

美方在文件中要求理事會重申:管理公海上空航空交通的國家並不擁有該空域,也不得將這項角色用於政治目的。文件並警告,這類行為可能助長其他國家仿效干預或施加政治壓力,形成危險先例。

美方同時希望ICAO秘書長要求模里西斯與塞席爾提出書面說明,並由ICAO判斷是否需要採取補救措施,確保兩國遵守國際航空規範。文件聚焦於模里西斯與塞席爾,未提及當時同樣撤回許可的馬達加斯加。

領土上空與公海飛航情報區

這場爭議的核心在於法律上的區分。各國對其領土及領海上空擁有主權,但各國負責管理的飛航情報區(FIR)往往遠遠延伸至國界以外的公海上空。美方文件強調,各國在這些區域提供航管服務是出於安全與營運考量,並不因此取得該空域主權。

依美方文件,華航包機當時已獲准通過兩國管理的部分公海飛航情報區,兩國卻在出發前數天、且未提出任何安全或營運理由的情況下撤回許可。賴總統原定4月22日訪問台灣在非洲唯一友邦史瓦帝尼,因塞席爾、模里西斯與馬達加斯加相繼撤回許可,行程一度暫緩;賴總統隨後於5月搭乘史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世的專機抵達當地後才對外宣布。

美國國務院早在4月即表達關切,指出管理一國主權領土以外的國際空域純粹是為了確保飛航安全,不應成為北京的政治工具。

北京反彈 台北強調國際合作

中國外交部向路透表示,美方文件選擇性、片面援引公海上空飛越自由等原則,並預設主權國家有錯。中方指責美國將台灣問題政治化、浪費國際資源。模里西斯與塞席爾政府則未回應置評請求。

台灣外交部感謝美國及其他理念相近國家先前表達關切,並表示將與友盟合作,向ICAO及國際社會說明中國的行為破壞國際航空秩序與飛航安全。總統府當時指出,中國以經濟脅迫等手段向相關國家施壓。

據中央社英文新聞網(Focus Taiwan)報導,塞席爾前總統藍卡拉旺13日在台北接受中央社專訪時表示,該國政府撤銷許可「完全錯誤」,未尊重ICAO國際標準。然而塞席爾現任總統埃米尼5月曾表示是他要求取消,並堅持一個中國政策。台灣並非ICAO會員,理事會討論結果攸關未來元首出訪行程的穩定性,11月會議將如何結論備受關注。

美向ICAO提文件反对涉台飞航限制 强调管理公海上空不等于拥有主权

美国向国际民航组织(ICAO)理事会11月会议提交文件,质疑模里西斯与塞席尔今年4月撤回赖清德总统专机飞越许可的决定。中国批评美方「将台湾问题政治化」,台湾外交部则感谢美国及理念相近国家。
本报记者 吕年财 · 2026.11.22
橋대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据中央社综合路透等外电17日蒙特娄报导,美国向ICAO理事会11月会议提交文件,质疑模里西斯与塞席尔撤回赖总统专机飞越许可的决定。赖总统原定今年4月出访非洲,专机事先已获准通过两国管理的部分国际空域。

광고 문의 · 300×250

美方在文件中要求理事会重申:管理公海上空航空交通的国家并不拥有该空域,也不得将这项角色用于政治目的。文件并警告,这类行为可能助长其他国家仿效干预或施加政治压力,形成危险先例。

美方同时希望ICAO秘书长要求模里西斯与塞席尔提出书面说明,并由ICAO判断是否需要采取补救措施,确保两国遵守国际航空规范。文件聚焦于模里西斯与塞席尔,未提及当时同样撤回许可的马达加斯加。

领土上空与公海飞航情报区

这场争议的核心在于法律上的区分。各国对其领土及领海上空拥有主权,但各国负责管理的飞航情报区(FIR)往往远远延伸至国界以外的公海上空。美方文件强调,各国在这些区域提供航管服务是出于安全与营运考量,并不因此取得该空域主权。

依美方文件,华航包机当时已获准通过两国管理的部分公海飞航情报区,两国却在出发前数天、且未提出任何安全或营运理由的情况下撤回许可。赖总统原定4月22日访问台湾在非洲唯一友邦史瓦帝尼,因塞席尔、模里西斯与马达加斯加相继撤回许可,行程一度暂缓;赖总统随后于5月搭乘史瓦帝尼国王恩史瓦帝三世的专机抵达当地后才对外宣布。

美国国务院早在4月即表达关切,指出管理一国主权领土以外的国际空域纯粹是为了确保飞航安全,不应成为北京的政治工具。

北京反弹 台北强调国际合作

中国外交部向路透表示,美方文件选择性、片面援引公海上空飞越自由等原则,并预设主权国家有错。中方指责美国将台湾问题政治化、浪费国际资源。模里西斯与塞席尔政府则未回应置评请求。

台湾外交部感谢美国及其他理念相近国家先前表达关切,并表示将与友盟合作,向ICAO及国际社会说明中国的行为破坏国际航空秩序与飞航安全。总统府当时指出,中国以经济胁迫等手段向相关国家施压。

据中央社英文新闻网(Focus Taiwan)报导,塞席尔前总统蓝卡拉旺13日在台北接受中央社专访时表示,该国政府撤销许可「完全错误」,未尊重ICAO国际标准。然而塞席尔现任总统埃米尼5月曾表示是他要求取消,并坚持一个中国政策。台湾并非ICAO会员,理事会讨论结果攸关未来元首出访行程的稳定性,11月会议将如何结论备受关注。

US Asks ICAO to Oppose Flight Restrictions on Taiwan, Says Managing High-Seas Airspace Is Not Sovereignty

The United States has submitted a paper to the November meeting of the International Civil Aviation Organization (ICAO) Council challenging the April decisions by Mauritius and Seychelles to withdraw overflight permission for President Lai Ching-te's aircraft. China called it a politicization of the Taiwan issue, while Taiwan's foreign ministry thanked Washington and like-minded partners.
By Yeo Nyeon-jae · 2026.11.22
橋대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to a Central News Agency (CNA) report from Montreal on the 17th, citing Reuters and other foreign media, the US filed a paper for the ICAO Council's November meeting questioning the decisions by Mauritius and Seychelles to revoke overflight clearance for Lai's plane. Lai had planned an Africa trip in April, and the aircraft had already been cleared to pass through parts of international airspace managed by the two countries.

광고 문의 · 300×250

In the paper, Washington asks the Council to reaffirm that a state managing air traffic over the high seas does not own that airspace and must not use that role for political ends. It warns that such conduct could encourage similar interference or political pressure by other states, setting a dangerous precedent.

The US also wants the ICAO Secretary-General to seek written explanations from Mauritius and Seychelles, and wants ICAO to determine whether remedial steps are needed to ensure both comply with international aviation rules. The paper focuses on those two countries and does not mention Madagascar, which also withdrew permission at the time.

Sovereign airspace versus flight information regions

At the heart of the dispute is a legal distinction. States hold sovereignty over the airspace above their territory and territorial waters, but the flight information regions (FIRs) they manage often extend far beyond their borders over international waters. The US paper stresses that states provide air navigation services in these areas for safety and operational reasons, which does not confer sovereignty over that airspace.

According to the paper, the China Airlines charter had already been cleared to pass through parts of the high-seas FIRs managed by the two countries, but both withdrew permission a few days before departure without citing safety or operational concerns. Lai had been due to visit Eswatini, Taiwan's only diplomatic ally in Africa, on April 22, but the trip was briefly suspended after Seychelles, Mauritius and Madagascar revoked clearance. Lai later reached Eswatini in May aboard King Mswati III's aircraft and announced the visit only after arriving.

The US State Department had already voiced concern in April, saying that managing international airspace beyond a state's sovereign territory exists purely to ensure flight safety and should not serve as a political tool for Beijing.

Beijing objects, Taipei stresses cooperation

In a statement to Reuters, China's foreign ministry said the US document selectively and unilaterally invokes principles such as freedom of overflight on the high seas and prejudges sovereign states as being at fault. Beijing accused Washington of politicizing the Taiwan issue and wasting international resources. The governments of Mauritius and Seychelles did not respond to requests for comment.

Taiwan's Ministry of Foreign Affairs thanked the US and other like-minded countries for their earlier expressions of concern and said it will work with partners to explain to ICAO and the international community that China's conduct undermines international aviation order and flight safety. The Presidential Office said at the time that China had used economic coercion and other means to pressure the countries involved.

Focus Taiwan reported that former Seychelles president Wavel Ramkalawan told CNA in Taipei on November 13 that his government's cancellation was 'totally wrong' and disregarded ICAO standards. Current Seychelles president Patrick Herminie, however, said in May that he had requested the cancellation and that Seychelles upholds its one-China policy. As Taiwan is not an ICAO member, the outcome of the Council's discussion bears directly on the reliability of future presidential travel, and the November meeting's conclusion will be closely watched.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 中央社
· Focus Taiwan
광고 문의 · 970×90