華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

시진핑, 선전 공항서 트럼프 직접 영접…취임 후 첫 ‘외국 정상 공항 마중’, 19일 미중·미중러 회담 무대 열려

마닐라에서 쿼드·미-아세안 정상회의와 필리핀 무역합의를 마친 도널드 트럼프 미국 대통령이 18일 오후 중국 선전에 도착하자 시진핑 국가주석이 바오안 국제공항으로 나가 직접 맞았다. 시 주석이 국가주석 취임 후 외국 정상을 공항에서 영접한 것은 처음으로, 9월 방미 때 트럼프 대통령이 공항에 나온 데 대한 ‘예우의 답례’라는 설명이다. 19일에는 APEC 정상회의와 올해 세 번째 미중 정상회담, 사상 첫 미·중·러 3자 회동이 잇따라 열린다.
형덕창 기자 · 2026.11.22
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

미국의소리(VOA) 중국어판에 따르면 트럼프 대통령의 전용기 에어포스원은 18일 오후 4시 43분(현지시간) 선전 바오안 국제공항에 착륙했고, 시 주석이 직접 공항에 나가 그를 맞았다. VOA와 한국 OBC 더원방송은 시 주석이 2013년 국가주석에 오른 뒤 외국 정상을 공항에서 공개적으로 영접한 것은 이번이 처음이라고 전했다. 신화통신 보도를 실은 澎湃新聞에 따르면 영접 현장에는 차이치, 왕이, 황쿤밍 등 고위 인사가 함께했다.

광고 문의 · 300×250

의전도 이례적이었다. SBS에 따르면 시 주석은 차량으로 도착해 에어포스원 트랩 아래에서 기다렸고, 두 정상은 악수한 뒤 가볍게 포옹하며 서로의 등과 어깨를 두드렸다. 신화통신은 육·해·공 3군 의장대의 받들어총, 어린이들의 꽃다발 증정, 양국 국가 연주에 이어 전투기들이 상공을 비행했다고 전했다. 대만 중앙통신사(CNA)는 수백 명의 청년이 꽃과 양국 국기를 들고 레드카펫 양옆에서 ‘환영, 환영, 열렬히 환영’을 외쳤다고 보도했다.

신화통신에 따르면 시 주석은 9월 방미 당시 트럼프 대통령 부부가 공항에서 자신을 맞아준 일을 언급하며 ‘중국은 예의를 주고받는 것을 중시한다’고 말했다. 그는 미중 관계와 아시아·태평양 협력, 국제질서 등 중대 문제를 깊이 논의하길 기대한다며 상호 존중·공평·호혜를 바탕으로 ‘건설적 전략 안정 관계’를 추진하자고 밝혔다. 트럼프 대통령은 직접 마중과 특별한 배려에 감사를 표하고, 시 주석을 ‘위대한 지도자’라 부르며 이번 방문이 양국 관계를 한층 개선하고 성공을 거둘 것이라고 말했다고 신화통신은 전했다.

이번 영접은 양 정상이 쌓아온 상호 방문의 연장선에 있다. VOA에 따르면 시 주석이 9월 23일 미국을 방문했을 때 트럼프 대통령은 메릴랜드주 앤드루스 합동기지에서 그를 직접 맞았다. SBS는 트럼프 대통령의 방중이 5월 베이징 국빈방문 이후 약 6개월 만이며, 9월 워싱턴 정상회담 이후 두 달 만의 재회라고 짚었다. 대만 언론이 인용한 영국 BBC 분석은 시 주석이 개인적 인정과 의전을 중시하는 트럼프 대통령의 성향을 이해하고 이를 무역·대만·기술 협상의 분위기 조성에 활용하려 했을 수 있다고 풀이했다.

마닐라에서 챙긴 성과: 쿼드·아세안·필리핀 무역합의

선전에 앞서 트럼프 대통령은 마닐라에서 숨 가쁜 이틀을 보냈다. 미국 백악관이 공개한 공동 보도자료에 따르면 17일 트럼프 대통령과 앤서니 앨버니지 호주 총리, 나렌드라 모디 인도 총리, 다카이치 사나에 일본 총리는 쿼드 정상회의를 열어 힘이나 강압에 의한 현상 변경 시도에 반대하고, 자의적 수출 제한을 포함한 경제적 강압에 ‘중대한 우려’를 표명했다. 네 정상은 인도·태평양 해양감시 협력 구상을 새로 출범시키고, 2027년 P-8·P-3C 초계기가 참여하는 첫 쿼드 해상훈련과 2027년 초 첫 쿼드 기업인 포럼을 열기로 했다. 공동 보도자료는 중국을 직접 거명하지 않았다.

같은 날 열린 미-아세안 특별정상회의에서는 온라인 사기 대응 원칙이 채택됐다. 필리핀 일간 필스타(Philstar)에 따르면 트럼프 대통령은 동남아 정상들에게 ‘우리는 언제나 여러분과 함께한다’고 말하고 핵심광물·희토류·자석 분야 협력 확대를 촉구했으며, 미국이 10개월 안에 희토류에서 중국을 따라잡을 것이라고 주장했다. 미국 ABC방송에 따르면 그는 아누틴 찬위라꾼 태국 총리와 무역 공동성명에 서명했고, 태국은 미국산 수출품 관세를 없애고 미국 농산물 26억 달러어치를 추가 구매하기로 했다.

18일 오전에는 말라카냥궁에서 페르디난드 마르코스 필리핀 대통령과 회담했다. 필스타에 따르면 트럼프 대통령은 마르코스 대통령이 주최한 국빈 오찬에서 ‘방금 매우 큰 무역협정을 성사시켰다. 우리가 맺은 것 가운데 단연 가장 큰 협정’이라고 말했지만 세부 내용은 밝히지 않았다. 필리핀산 수출품에는 7월 24일부터 12.5%의 추가 관세가 부과되고 있어 마닐라 측은 인하를 요구해 왔다. 트럼프 대통령은 원자력 분야에서도 ‘아마 매우 큰 일을 할 것’이라며 알래스카 가스관을 통한 에너지 공급을 제안했고, 미국 AP통신에 따르면 97세의 이멜다 마르코스 전 영부인과도 짧게 만났다.

19일 ‘슈퍼 목요일’: 미중 회담과 첫 미중러 회동

중앙통신사에 따르면 트럼프 대통령은 19일 오전 APEC 정상회의에 참석하고, 정오께 시 주석과 올해 세 번째 정상회담을 한 뒤 시 주석·블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 첫 3자 회동에 나선다. SBS는 3자 회동이 한국시간 오후 3시 30분 선전 치린산장(麒麟山莊)에서 열릴 것으로 전망했다. AP통신에 따르면 18일 저녁 환영 만찬에서 트럼프 대통령은 푸틴 대통령과 악수하며 인사를 나눴고, 이에 앞서 마크 카니 캐나다 총리, 클라우디아 셰인바움 멕시코 대통령과도 회담했다.

미중 회담의 핵심은 무역 휴전 연장과 반도체 통제다. SBS에 따르면 양국이 9월 워싱턴에서 합의한 관세전쟁 유예는 내년 1월 10일 만료되며, 해외 데이터센터를 통한 첨단 칩 원격 접근을 막는 미국 상무부의 새 규정이 19일부터 시행된다. VOA는 중국이 이 규정을 ‘정상 간 공동인식에 어긋난다’고 비판하며 대응 조치를 예고했다고 전했다. 스콧 베선트 재무장관은 ‘더 균형 잡힌’ 경제관계와 디커플링 아닌 위험 축소를 강조했고, 미국 고위 당국자는 3자 회동의 핵군축 논의에 대해 ‘어떤 합의도 기대하지 않는다’며 대화의 출발점이라고 설명했다.

러시아도 이미 움직였다. OBC 더원방송에 따르면 푸틴 대통령은 18일 오전 선전에 도착했고, 시 주석 대신 차이치 상무위원이 공항에 나갔다. 광명망이 전한 신화통신 보도에 따르면 시 주석은 같은 날 푸틴 대통령과 회담하고 올해가 중·러 전략협력동반자관계 수립 30주년, 선린우호협력조약 체결 25주년이라며 다극화 세계를 위한 대국의 책임을 강조했다. 푸틴 대통령은 올해 시 주석과 네 차례 만났고 양국 교역이 사상 최대를 기록했다며 ‘등을 맞댄’ 전략 공조를 강화하자고 말했다.

한국에 사는 화교에게 이번 선전 장면은 남의 일이 아니다. 미중 관계의 온도는 한중 교역과 관광, 화교 상인들이 기대는 무역·요식업 경기에 곧바로 전해지고, 대만 국적과 중국 본토 연고가 섞인 화교 사회는 대만 문제의 향방에도 민감하다. VOA에 따르면 트럼프 대통령은 대만 문제를 시 주석이 먼저 꺼낼 것으로 본다고 했고, 미 국무부 대변인은 현상 유지와 일방적 변경 반대라는 미국 정책은 변함없다고 밝혔다. OBC 더원방송은 같은 날 이재명 대통령과 시 주석이 한중 FTA 서비스·투자 후속협상의 실질 타결을 발표했다고 전해, 미중 해빙 기류가 한중 경제 교류 확대로 이어질지도 지켜볼 대목이다.

제3의 시각

같은 장면을 두고도 해석은 갈린다. 중국 측은 이번 영접을 예우의 상호주의이자 ‘건설적 전략 안정 관계’로 가는 신호로 내세운 반면, VOA에 따르면 미국 당국자들은 19일 회담을 새 포괄 합의 협상이 아닌 기존 약속 이행 점검 자리로 규정하며 기대치를 낮췄다. OBC 더원방송은 공항 영접이 화해가 아니라 경쟁의 전략적 관리를 보여주는 것이며, 상징성이 곧바로 구체적 합의로 이어지지는 않을 수 있다고 평가했다. VOA가 인용한 신유라시아전략센터의 알렉세이 치가다예프 연구원은 베이징이 회의를 주도하는 만큼 굵직한 협상이나 이목을 끄는 문서는 허용하지 않을 것이라며, 다만 핵무기 안전을 위한 AI 통제 필요성 정도에는 합의할 수 있다고 내다봤다.

동남아에서 본 그림도 다르다. 쿼드와 아세안 문서는 중국을 거명하지 않은 채 강압과 일방적 현상 변경에 반대했고, 뉴질랜드 아시아미디어센터가 입수해 보도한 아세안-미국 의장성명 초안은 남중국해 항행의 자유와 2016년 중재판정을 재확인했다. 반면 중앙통신사에 따르면 트럼프 대통령이 도착한 마닐라에서는 수천 명이 미국 주도의 공급망 구상 ‘팍스 실리카’ 폐기를 요구하며 시위를 벌였다. OBC 더원방송은 푸틴 대통령에게는 차이치 상무위원을, 트럼프 대통령에게는 시 주석이 직접 나선 대비를 두고 러시아를 낮춘 것이라기보다 미국에 별도의 외교 신호를 준 것이라는 분석을 소개했다.

習近平深圳機場親迎川普 上任後首度接機外國元首 19日美中、美中俄會談登場

在馬尼拉結束四方安全對話(Quad)、美國-東協峰會並宣布與菲律賓達成貿易協議後,美國總統川普18日下午抵達中國深圳,國家主席習近平親赴寶安國際機場迎接。這是習近平擔任國家主席以來首度在機場迎接外國元首,被視為對川普9月親赴機場迎接的「禮尚往來」。19日將接連舉行APEC峰會、今年第三次美中元首會談,以及史上首次美中俄三方會晤。
本報記者 邢德昌 · 2026.11.22
橋국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據美國之音(VOA)中文網報導,川普搭乘的空軍一號於18日下午4時43分(當地時間)降落深圳寶安國際機場,習近平親自到機場迎接。VOA與韓國OBC The One電視台指出,這是習近平2013年就任國家主席以來,首次公開在機場迎接外國元首。據澎湃新聞轉載新華社報導,蔡奇、王毅、黃坤明等高層官員一同出席迎接。

광고 문의 · 300×250

禮遇規格同樣罕見。據韓國SBS報導,習近平乘車抵達後在空軍一號舷梯下等候,兩人握手後輕輕擁抱,互拍背部與肩膀。新華社報導,現場有三軍儀仗隊舉槍致敬、兒童獻花,軍樂團演奏兩國國歌,戰機隨後飛越上空。台灣中央社報導,數百名青年手持鮮花與兩國國旗站在紅毯兩側,高喊「歡迎歡迎、熱烈歡迎」。

據新華社報導,習近平提到9月訪美時川普夫婦曾到機場迎接,表示「中方重視禮尚往來」。他說期待就中美關係、亞太合作及國際秩序等重大問題深入交換意見,並主張以相互尊重、公平、互惠為基礎,推進「建設性戰略穩定關係」。新華社報導,川普感謝習近平親自迎接與特殊安排,稱習近平是「偉大的領導人」,並表示相信此訪將進一步改善兩國關係並取得成功。

這次接機延續了兩位元首互訪的脈絡。據VOA報導,習近平9月23日訪美時,川普親自在馬里蘭州安德魯斯聯合基地迎接。SBS指出,川普此次訪中距5月北京國是訪問約6個月,距9月華府峰會僅兩個月。台灣媒體引述英國廣播公司(BBC)分析指出,習近平了解川普重視個人肯定與禮遇的特質,可能希望藉此為貿易、台灣與科技議題的談判營造氣氛。

馬尼拉成果:Quad、東協與美菲貿易協議

抵達深圳前,川普在馬尼拉度過緊湊的兩天。據白宮公布的聯合新聞稿,17日川普與澳洲總理艾班尼斯、印度總理莫迪、日本首相高市早苗舉行Quad峰會,反對以武力或脅迫改變現狀,並對包括任意出口限制在內的經濟脅迫表達「嚴重關切」。四國領袖啟動「印太海洋監視合作」新倡議,並決定2027年首度舉行由P-8與P-3C巡邏機參與的Quad海上演習,以及在2027年初召開首屆Quad企業領袖論壇。聯合新聞稿並未直接點名中國。

同日舉行的美國-東協特別峰會通過打擊網路詐騙原則。據菲律賓《星報》(Philstar)報導,川普對東南亞領袖表示「我們永遠與你們同在」,呼籲擴大關鍵礦產、稀土與磁鐵合作,並聲稱美國將在10個月內在稀土方面趕上中國。據美國ABC新聞報導,他與泰國總理阿努廷簽署貿易聯合聲明,泰國將取消美國出口品關稅,並額外採購26億美元美國農產品。

18日上午,川普在馬拉坎南宮與菲律賓總統小馬可仕會談。據《星報》報導,川普在小馬可仕主持的國宴午宴上表示「我們剛剛完成一項非常大的貿易協議,是我們迄今為止最大的一項」,但未透露細節。菲律賓出口品自7月24日起被加徵12.5%關稅,馬尼拉一直爭取調降。川普也表示兩國在核能方面「可能會做非常大的事」,並提議透過阿拉斯加輸氣管供應能源;據美聯社報導,他還與97歲的前第一夫人伊美黛短暫會面。

19日「超級星期四」:美中會談與首次美中俄會晤

據中央社報導,川普19日上午出席APEC峰會,中午與習近平舉行今年第三次會談,隨後與習近平、俄羅斯總統普丁舉行首次三方會晤。SBS預估三方會晤將於韓國時間下午3時30分在深圳麒麟山莊舉行。據美聯社報導,18日晚間的歡迎晚宴上,川普與普丁握手寒暄;稍早他也與加拿大總理卡尼、墨西哥總統薛恩鮑姆會談。

美中會談的核心是延長貿易休戰與晶片管制。據SBS報導,兩國9月在華府達成的關稅戰暫停將於明年1月10日到期,而美國商務部限制透過海外資料中心遠端存取先進晶片的新規定將於19日生效。VOA報導,中方批評該規定「違背元首共識」並揚言反制。財政部長貝森特強調追求「更平衡」的經濟關係,主張去風險而非脫鉤;美國高層官員則就三方會晤的核裁軍議題表示「預計不會達成任何協議」,稱這是對話的起點。

俄方也已展開行動。據OBC The One電視台報導,普丁18日上午抵達深圳,前往機場迎接的是中共中央政治局常委蔡奇,而非習近平。據光明網轉載新華社報導,習近平當天會見普丁時指出,今年是中俄戰略協作夥伴關係建立30週年、《中俄睦鄰友好合作條約》簽署25週年,強調兩國應為推動世界多極化承擔大國責任。普丁表示今年已與習近平會晤四次,雙邊貿易創歷史新高,願加強「背靠背」戰略協作。

對旅韓華僑而言,深圳的這一幕並非事不關己。美中關係的冷暖會直接傳導到韓中貿易與觀光,以及華僑商家所倚賴的貿易、餐飲業景氣;而兼具台灣國籍與中國大陸淵源的華僑社會,對台灣議題的走向也格外敏感。據VOA報導,川普認為習近平會主動提起台灣問題,美國國務院發言人則表示,維持現狀、反對單方面改變的美國政策不變。OBC The One電視台並報導,韓國總統李在明與習近平同日宣布韓中FTA服務與投資後續談判實質完成,美中緩和氣氛能否帶動韓中經濟交流擴大,值得關注。

第三種視角

對同一場景的解讀並不一致。中方將此次接機定位為禮尚往來,以及邁向「建設性戰略穩定關係」的信號;據VOA報導,美方官員則將19日會談定調為檢視既有承諾落實情況,而非談判新的全面協議,刻意壓低期待。OBC The One電視台評論,機場迎接展現的是對競爭的戰略管理而非和解,象徵意義未必能立即轉化為具體協議。VOA引述新歐亞戰略中心研究員契加達耶夫指出,北京主導會議,不會允許重大談判或引人注目的文件出現,但各方或可就為確保核武安全而管控AI發展的必要性達成共識。

從東南亞看,圖像也有所不同。Quad與東協文件均未點名中國,但反對脅迫與單方面改變現狀;紐西蘭亞洲媒體中心取得並報導的東協-美國主席聲明草案,重申南海航行自由與2016年仲裁裁決。另一方面,據中央社報導,川普抵達的馬尼拉有數千人示威,要求廢除美國主導的供應鏈倡議「矽盛世」(Pax Silica)。OBC The One電視台也介紹分析指出,普丁由蔡奇接機、川普由習近平親迎的對比,與其說是貶低俄羅斯,不如說是向美方釋出另一層外交信號。

习近平深圳机场亲迎川普 上任后首度接机外国元首 19日美中、美中俄会谈登场

在马尼拉结束四方安全对话(Quad)、美国-东协峰会并宣布与菲律宾达成贸易协议后,美国总统川普18日下午抵达中国深圳,国家主席习近平亲赴宝安国际机场迎接。这是习近平担任国家主席以来首度在机场迎接外国元首,被视为对川普9月亲赴机场迎接的「礼尚往来」。19日将接连举行APEC峰会、今年第三次美中元首会谈,以及史上首次美中俄三方会晤。
本报记者 邢德昌 · 2026.11.22
橋국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据美国之音(VOA)中文网报导,川普搭乘的空军一号于18日下午4时43分(当地时间)降落深圳宝安国际机场,习近平亲自到机场迎接。VOA与韩国OBC The One电视台指出,这是习近平2013年就任国家主席以来,首次公开在机场迎接外国元首。据澎湃新闻转载新华社报导,蔡奇、王毅、黄坤明等高层官员一同出席迎接。

광고 문의 · 300×250

礼遇规格同样罕见。据韩国SBS报导,习近平乘车抵达后在空军一号舷梯下等候,两人握手后轻轻拥抱,互拍背部与肩膀。新华社报导,现场有三军仪仗队举枪致敬、儿童献花,军乐团演奏两国国歌,战机随后飞越上空。台湾中央社报导,数百名青年手持鲜花与两国国旗站在红毯两侧,高喊「欢迎欢迎、热烈欢迎」。

据新华社报导,习近平提到9月访美时川普夫妇曾到机场迎接,表示「中方重视礼尚往来」。他说期待就中美关系、亚太合作及国际秩序等重大问题深入交换意见,并主张以相互尊重、公平、互惠为基础,推进「建设性战略稳定关系」。新华社报导,川普感谢习近平亲自迎接与特殊安排,称习近平是「伟大的领导人」,并表示相信此访将进一步改善两国关系并取得成功。

这次接机延续了两位元首互访的脉络。据VOA报导,习近平9月23日访美时,川普亲自在马里兰州安德鲁斯联合基地迎接。SBS指出,川普此次访中距5月北京国是访问约6个月,距9月华府峰会仅两个月。台湾媒体引述英国广播公司(BBC)分析指出,习近平了解川普重视个人肯定与礼遇的特质,可能希望借此为贸易、台湾与科技议题的谈判营造气氛。

马尼拉成果:Quad、东协与美菲贸易协议

抵达深圳前,川普在马尼拉度过紧凑的两天。据白宫公布的联合新闻稿,17日川普与澳洲总理艾班尼斯、印度总理莫迪、日本首相高市早苗举行Quad峰会,反对以武力或胁迫改变现状,并对包括任意出口限制在内的经济胁迫表达「严重关切」。四国领袖启动「印太海洋监视合作」新倡议,并决定2027年首度举行由P-8与P-3C巡逻机参与的Quad海上演习,以及在2027年初召开首届Quad企业领袖论坛。联合新闻稿并未直接点名中国。

同日举行的美国-东协特别峰会通过打击网路诈骗原则。据菲律宾《星报》(Philstar)报导,川普对东南亚领袖表示「我们永远与你们同在」,呼吁扩大关键矿产、稀土与磁铁合作,并声称美国将在10个月内在稀土方面赶上中国。据美国ABC新闻报导,他与泰国总理阿努廷签署贸易联合声明,泰国将取消美国出口品关税,并额外采购26亿美元美国农产品。

18日上午,川普在马拉坎南宫与菲律宾总统小马可仕会谈。据《星报》报导,川普在小马可仕主持的国宴午宴上表示「我们刚刚完成一项非常大的贸易协议,是我们迄今为止最大的一项」,但未透露细节。菲律宾出口品自7月24日起被加征12.5%关税,马尼拉一直争取调降。川普也表示两国在核能方面「可能会做非常大的事」,并提议透过阿拉斯加输气管供应能源;据美联社报导,他还与97岁的前第一夫人伊美黛短暂会面。

19日「超级星期四」:美中会谈与首次美中俄会晤

据中央社报导,川普19日上午出席APEC峰会,中午与习近平举行今年第三次会谈,随后与习近平、俄罗斯总统普丁举行首次三方会晤。SBS预估三方会晤将于韩国时间下午3时30分在深圳麒麟山庄举行。据美联社报导,18日晚间的欢迎晚宴上,川普与普丁握手寒暄;稍早他也与加拿大总理卡尼、墨西哥总统薛恩鲍姆会谈。

美中会谈的核心是延长贸易休战与晶片管制。据SBS报导,两国9月在华府达成的关税战暂停将于明年1月10日到期,而美国商务部限制透过海外资料中心远端存取先进晶片的新规定将于19日生效。VOA报导,中方批评该规定「违背元首共识」并扬言反制。财政部长贝森特强调追求「更平衡」的经济关系,主张去风险而非脱钩;美国高层官员则就三方会晤的核裁军议题表示「预计不会达成任何协议」,称这是对话的起点。

俄方也已展开行动。据OBC The One电视台报导,普丁18日上午抵达深圳,前往机场迎接的是中共中央政治局常委蔡奇,而非习近平。据光明网转载新华社报导,习近平当天会见普丁时指出,今年是中俄战略协作伙伴关系建立30周年、《中俄睦邻友好合作条约》签署25周年,强调两国应为推动世界多极化承担大国责任。普丁表示今年已与习近平会晤四次,双边贸易创历史新高,愿加强「背靠背」战略协作。

对旅韩华侨而言,深圳的这一幕并非事不关己。美中关系的冷暖会直接传导到韩中贸易与观光,以及华侨商家所倚赖的贸易、餐饮业景气;而兼具台湾国籍与中国大陆渊源的华侨社会,对台湾议题的走向也格外敏感。据VOA报导,川普认为习近平会主动提起台湾问题,美国国务院发言人则表示,维持现状、反对单方面改变的美国政策不变。OBC The One电视台并报导,韩国总统李在明与习近平同日宣布韩中FTA服务与投资后续谈判实质完成,美中缓和气氛能否带动韩中经济交流扩大,值得关注。

第三种视角

对同一场景的解读并不一致。中方将此次接机定位为礼尚往来,以及迈向「建设性战略稳定关系」的信号;据VOA报导,美方官员则将19日会谈定调为检视既有承诺落实情况,而非谈判新的全面协议,刻意压低期待。OBC The One电视台评论,机场迎接展现的是对竞争的战略管理而非和解,象征意义未必能立即转化为具体协议。VOA引述新欧亚战略中心研究员契加达耶夫指出,北京主导会议,不会允许重大谈判或引人注目的文件出现,但各方或可就为确保核武安全而管控AI发展的必要性达成共识。

从东南亚看,图像也有所不同。Quad与东协文件均未点名中国,但反对胁迫与单方面改变现状;纽西兰亚洲媒体中心取得并报导的东协-美国主席声明草案,重申南海航行自由与2016年仲裁裁决。另一方面,据中央社报导,川普抵达的马尼拉有数千人示威,要求废除美国主导的供应链倡议「矽盛世」(Pax Silica)。OBC The One电视台也介绍分析指出,普丁由蔡奇接机、川普由习近平亲迎的对比,与其说是贬低俄罗斯,不如说是向美方释出另一层外交信号。

Xi greets Trump in person at Shenzhen airport, a first for a foreign leader, setting the stage for U.S.-China and U.S.-China-Russia talks on Nov. 19

After the Quad and U.S.-ASEAN summits and a trade deal with the Philippines in Manila, U.S. President Donald Trump arrived in Shenzhen on the afternoon of Nov. 18, where Chinese President Xi Jinping met him personally at Bao’an International Airport. It is the first time Xi has greeted a foreign leader at an airport since becoming president, framed as returning the courtesy Trump showed him in September. Nov. 19 brings the APEC summit, the year’s third U.S.-China leaders’ meeting and the first-ever U.S.-China-Russia meeting.
By Hyeong Deok-chang · 2026.11.22
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to Voice of America’s Chinese service, Air Force One landed at Shenzhen Bao’an International Airport at 4:43 p.m. local time on Nov. 18, and Xi went to the airport to receive Trump. VOA and South Korea’s OBC The One TV said it was the first time since Xi became president in 2013 that he had publicly greeted a foreign leader at an airport. According to a Xinhua report carried by The Paper, senior officials Cai Qi, Wang Yi and Huang Kunming were also present.

광고 문의 · 300×250

The protocol was unusual too. According to SBS, Xi arrived by car and waited at the foot of the Air Force One stairs; the two shook hands, embraced lightly and patted each other on the back and shoulders. Xinhua said a tri-service honor guard presented arms, children presented flowers, a military band played both anthems and fighter jets flew overhead. Taiwan’s Central News Agency reported that hundreds of young people lined the red carpet with flowers and both flags, chanting a warm welcome.

According to Xinhua, Xi recalled that Trump and his wife had met him at the airport during his September visit to the United States and said China values reciprocity in courtesy. He said he looked forward to in-depth talks on U.S.-China relations, Asia-Pacific cooperation and the international order, and called for a constructive strategic stability relationship based on mutual respect, fairness and reciprocity. Trump thanked Xi for greeting him in person and for the special arrangements, called him a great leader and said he was confident the visit would further improve ties and succeed, Xinhua said.

The welcome continues a run of reciprocal visits. According to VOA, when Xi visited the United States on Sept. 23, Trump met him at Joint Base Andrews in Maryland. SBS noted that this is Trump’s first China trip in about six months, after a state visit to Beijing in May, and comes two months after their September summit in Washington. A BBC analysis cited by Taiwanese media said Xi understands Trump’s appetite for personal recognition and protocol and may hope to use the goodwill to set the tone for talks on trade, Taiwan and technology.

Wins from Manila: the Quad, ASEAN and a Philippine trade deal

Before Shenzhen, Trump spent two busy days in Manila. According to a joint press release published by the White House, Trump, Australian Prime Minister Anthony Albanese, Indian Prime Minister Narendra Modi and Japanese Prime Minister Takaichi Sanae held a Quad summit on Nov. 17, opposing attempts to change the status quo by force or coercion and expressing grave concerns about economic coercion, including arbitrary export restrictions. They launched an Indo-Pacific Maritime Surveillance Collaboration and agreed on a first Quad maritime exercise with P-8 and P-3C patrol aircraft in 2027 and an inaugural Quad Business Leaders’ Forum in early 2027. The release did not name China.

The U.S.-ASEAN special summit the same day adopted principles to fight online scams. According to the Philippine daily Philstar, Trump told Southeast Asian leaders ‘We’re with you always,’ urged wider cooperation on critical minerals, rare earths and magnets, and claimed the United States would catch up with China on rare earths within 10 months. According to ABC News, he signed a joint trade statement with Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul under which Thailand would eliminate tariffs on U.S. exports and buy an additional $2.6 billion in U.S. farm products.

On the morning of Nov. 18, Trump met Philippine President Ferdinand Marcos at Malacañang Palace. According to Philstar, Trump said at a state luncheon hosted by Marcos, ‘We’ve just consummated a very big trade deal, the biggest trade deal we’ve ever made by far,’ but gave no details. Philippine exports have faced an additional 12.5% U.S. tariff since July 24, and Manila has pressed for a cut. Trump also said the two countries would probably do something very big on nuclear energy and offered energy via a planned Alaska pipeline, and according to the Associated Press he briefly met former first lady Imelda Marcos, 97.

A ‘super Thursday’ on Nov. 19: U.S.-China talks and the first U.S.-China-Russia meeting

According to CNA, Trump attends the APEC summit on the morning of Nov. 19, holds his third meeting of the year with Xi around noon and then joins Xi and Russian President Vladimir Putin for their first three-way meeting. SBS expects the trilateral to take place at 3:30 p.m. Korea time at Shenzhen’s Qilin Villa. According to the AP, Trump shook hands and exchanged pleasantries with Putin at the welcome banquet on the evening of Nov. 18, after meeting Canadian Prime Minister Mark Carney and Mexican President Claudia Sheinbaum earlier.

At the core of the U.S.-China talks are extending the trade truce and chip controls. According to SBS, the tariff-war pause agreed in Washington in September expires on Jan. 10, and a new Commerce Department rule blocking remote access to advanced chips through overseas data centers takes effect on Nov. 19. VOA said Beijing criticized the rule as running against the leaders’ consensus and threatened countermeasures. Treasury Secretary Scott Bessent stressed a more balanced economic relationship and de-risking rather than decoupling, while a senior U.S. official said of nuclear arms talks at the trilateral, ‘We do not expect any agreement,’ calling it a starting point.

Russia has already moved. According to OBC The One TV, Putin arrived in Shenzhen on the morning of Nov. 18 and was met at the airport by Politburo Standing Committee member Cai Qi rather than Xi. According to Xinhua, as carried by Guangming Online, Xi met Putin the same day, noting that this year marks the 30th anniversary of the China-Russia strategic partnership and the 25th anniversary of their Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation, and stressed the responsibility of major powers in promoting a multipolar world. Putin said he had met Xi four times this year, that bilateral trade had hit a record and that the two should strengthen back-to-back strategic coordination.

For ethnic Chinese living in South Korea, the scene in Shenzhen is close to home. The temperature of U.S.-China ties feeds directly into Korea-China trade and tourism and the trading and restaurant businesses many community merchants depend on, and a community that mixes Taiwanese nationality with mainland roots is sensitive to where the Taiwan question goes. According to VOA, Trump said he expects Xi to raise Taiwan, while a State Department spokesperson said U.S. policy of maintaining the status quo and opposing unilateral change is unchanged. OBC The One TV also reported that President Lee Jae-myung and Xi announced the same day the substantive conclusion of follow-up Korea-China FTA talks on services and investment, so whether a U.S.-China thaw spills over into broader Korea-China economic exchange is worth watching.

A Third View

The same scene invites different readings. Beijing presents the welcome as reciprocal courtesy and a signal toward a constructive strategic stability relationship, while, according to VOA, U.S. officials have lowered expectations by casting the Nov. 19 talks as a review of existing commitments rather than negotiations on a new comprehensive deal. OBC The One TV argued that the airport greeting shows strategic management of competition rather than reconciliation and that its symbolism may not translate quickly into concrete agreements. Aleksei Chigadaev of the New Eurasia Strategy Center, quoted by VOA, said Beijing controls the meeting and will not allow major negotiations or eye-catching documents, though the sides might agree on the need to control AI development to keep nuclear weapons secure.

The picture also looks different from Southeast Asia. The Quad and ASEAN documents opposed coercion and unilateral changes to the status quo without naming China, and a draft ASEAN-U.S. chair’s statement reported by New Zealand’s Asia Media Centre reaffirmed freedom of navigation in the South China Sea and the 2016 arbitral award. Meanwhile, according to CNA, thousands protested in Manila as Trump arrived, demanding that the U.S.-led Pax Silica supply-chain initiative be scrapped. OBC The One TV also cited analysis that the contrast between Cai Qi meeting Putin and Xi meeting Trump was less a downgrade of Russia than a separate diplomatic signal to Washington.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 美國之音
· 澎湃新聞(新華社)
· 中央社
· SBS
· SBS English
· OBC 더원방송
· The White House
· Philstar
· Philstar
· ABC News
· AP(Yahoo)
· 光明網(新華社)
· Asia Media Centre
광고 문의 · 970×90