華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

샤먼-진먼 대교 샤먼 구간 해상 주교량 관통…연말 해상 본선 개통 목표

중국 푸젠성 샤먼과 대만 진먼을 잇는 구상의 일부인 샤먼-진먼 대교(廈金大橋) 샤먼 구간의 해상 주교량이 연결됐다. 중국 측은 연내 해상 본선 개통을 목표로 하고 있으며, 대만 당국은 진먼 구간 추진 정책이 없다는 기존 입장을 유지해 왔다.
유선경 기자 · 2026.11.16
橋중국

신화통신과 과기일보에 따르면 지난 10일 무게 3318t의 마지막 강상형(鋼箱形) 거더가 29번과 30번 교각 사이에 거치되면서 샤먼 구간 해상 본선 교량이 합룡(合龍)됐다. 환구망도 관련 사진 기사를 실었다. 이로써 해상 본선 교량의 주체 구조가 완성돼 공사가 개통 전 마지막 단계에 들어섰다.

광고 문의 · 300×250

과기일보에 따르면 본선 길이는 17.34㎞이고 이 가운데 바다를 건너는 구간이 약 14.2㎞다. 대형 강상형 거더 92개와 소형 거더 487개가 쓰였으며, 주요 부재는 대부분 공장에서 제작한 뒤 현장에서 들어 올려 설치했다. 현재 포장, 전기·기계 설비, 교통안전 시설 공사가 진행 중이며 연말 해상 본선 개통이 목표다.

진먼 접속부 남겨 둔 샤먼 구간

대만 연합보에 따르면 샤먼 구간은 샤먼섬에서 샹안(翔安) 국제공항까지 약 19.6㎞로, 2023년 10월 착공했다. 핵심 공정인 류우뎬(劉五店) 항로교는 주경간 928m의 현수교로 지난해 12월 주탑 공사를 마쳤고, 노선에는 향후 진먼 구간을 잇기 위한 접속부가 남겨져 있다.

중국 국무원 대만사무판공실의 펑칭언(彭慶恩) 대변인은 이 다리가 진먼에 물·전기·가스를 공급하고 왕래 경로를 늘릴 수 있다며 조속한 완공을 지지해 달라고 대만 민진당 정부에 촉구한 바 있다고 연합보는 전했다. 중국 측은 이 사업을 양안 융합 발전을 심화하는 사업으로 소개하고 있다.

대만 대륙위원회 량원제(梁文傑) 부주임 겸 대변인은 샤먼 구간은 대륙 내부의 일로 이견이 없다면서도, 진먼 구간에 대해서는 현재 정세가 복잡해 양안 교량을 추진할 정책이 없다고 밝힌 바 있다. 연합보는 올해 4월 진먼 쪽 예정지가 아직 착수되지 않은 상태이며, 현지 의회에서도 관광·에너지 측면의 기대와 주권·안보 우려가 엇갈린다고 보도했다. 이번 합룡에 대한 대만 당국의 새로운 공식 반응은 확인되지 않았다.

廈金大橋廈門段海上主橋合龍 年底力拚海上主線通車

連接福建廈門與台灣金門構想之一部分的廈金大橋,其廈門段海上主橋已順利合龍。陸方目標年內實現海上主線通車,台灣方面則一貫表示目前沒有推動金門段的政策。
本報記者 柳善卿 · 2026.11.16
橋중국

據新華社及科技日報報道,10日,重3318噸的最後一節鋼箱梁吊裝至29號與30號墩之間,廈門段海上主線橋梁順利合龍,環球網亦刊出相關圖集。至此海上主線橋梁主體結構完工,工程進入通車前最後階段。

광고 문의 · 300×250

據科技日報報道,主線全長17.34公里,其中跨海段約14.2公里,共使用大節段鋼箱梁92片、小節段鋼箱梁487片,主要構件多在工廠預製後於現場吊裝。目前正推進路面鋪裝、機電及交通安全設施等工程,目標年底海上主線通車。

預留金門接口的廈門段

據台灣《聯合報》報道,廈門段自廈門島至翔安國際機場全長約19.6公里,2023年10月開工。控制性工程劉五店航道橋為主跨928公尺的懸索橋,去年12月主塔封頂,路線並預留未來銜接金門段的接口。

《聯合報》指出,國台辦發言人彭慶恩曾表示,大橋可為金門通水、通電、通氣並增加往來通道,呼籲民進黨當局支持早日建成。陸方將該工程定位為深化兩岸融合發展的項目。

陸委會副主委兼發言人梁文傑曾表示,廈門段是大陸內部事務,對此無意見;但金門段因當前情勢複雜,目前沒有推動兩岸大橋的政策。《聯合報》今年4月報道,金門端預定地尚未啟動,地方議會對觀光、能源效益的期待與主權、安全疑慮並存。目前尚未見台灣官方對此次合龍的新正式回應。

厦金大桥厦门段海上主桥合龙 年底力拼海上主线通车

连接福建厦门与台湾金门构想之一部分的厦金大桥,其厦门段海上主桥已顺利合龙。陆方目标年内实现海上主线通车,台湾方面则一贯表示目前没有推动金门段的政策。
本报记者 柳善卿 · 2026.11.16
橋중국

据新华社及科技日报报道,10日,重3318吨的最后一节钢箱梁吊装至29号与30号墩之间,厦门段海上主线桥梁顺利合龙,环球网亦刊出相关图集。至此海上主线桥梁主体结构完工,工程进入通车前最后阶段。

광고 문의 · 300×250

据科技日报报道,主线全长17.34公里,其中跨海段约14.2公里,共使用大节段钢箱梁92片、小节段钢箱梁487片,主要构件多在工厂预制后于现场吊装。目前正推进路面铺装、机电及交通安全设施等工程,目标年底海上主线通车。

预留金门接口的厦门段

据台湾《联合报》报道,厦门段自厦门岛至翔安国际机场全长约19.6公里,2023年10月开工。控制性工程刘五店航道桥为主跨928公尺的悬索桥,去年12月主塔封顶,路线并预留未来衔接金门段的接口。

《联合报》指出,国台办发言人彭庆恩曾表示,大桥可为金门通水、通电、通气并增加往来通道,呼吁民进党当局支持早日建成。陆方将该工程定位为深化两岸融合发展的项目。

陆委会副主委兼发言人梁文杰曾表示,厦门段是大陆内部事务,对此无意见;但金门段因当前情势复杂,目前没有推动两岸大桥的政策。《联合报》今年4月报道,金门端预定地尚未启动,地方议会对观光、能源效益的期待与主权、安全疑虑并存。目前尚未见台湾官方对此次合龙的新正式回应。

Xiamen section of Xiamen-Kinmen Bridge closes its sea-crossing main span; year-end opening targeted

The sea-crossing main bridge on the Xiamen section of the Xiamen-Kinmen Bridge, part of a plan to link Fujian’s Xiamen with Taiwan’s Kinmen, has been joined. Mainland authorities aim to open the offshore main line this year, while Taiwan has maintained that it has no policy to pursue a Kinmen section.
By Yu Seon-gyeong · 2026.11.16
橋중국

According to Xinhua and Science and Technology Daily, the final 3,318-tonne steel box girder was set between piers 29 and 30 on November 10, closing the offshore main-line bridge of the Xiamen section; Huanqiu.com also ran a photo gallery. The main structure is now complete and the project has entered its last stage before opening.

광고 문의 · 300×250

Science and Technology Daily said the main line is 17.34 km long, about 14.2 km of it over the sea. It used 92 large-segment and 487 small-segment steel box girders, most major components being factory-built and lifted into place on site. Paving, electromechanical and traffic-safety work is under way, with the offshore main line targeted to open by year-end.

A Xiamen section with a reserved Kinmen interface

According to Taiwan’s United Daily News, the Xiamen section runs about 19.6 km from Xiamen Island to Xiang’an International Airport and broke ground in October 2023. Its key structure, the Liuwudian Channel Bridge, is a suspension bridge with a 928-meter main span whose towers topped out last December, and the route reserves an interface for a future Kinmen section.

United Daily News reported that Taiwan Affairs Office spokesperson Peng Qing’en has said the bridge could bring water, electricity and gas to Kinmen and add travel routes, urging the DPP authorities to support its early completion. Beijing describes the project as one that deepens cross-strait integrated development.

Mainland Affairs Council deputy head and spokesperson Liang Wen-chieh has said the council has no objection to the Xiamen section, an internal mainland matter, but that given the complex situation there is no policy to pursue a cross-strait bridge on the Kinmen side. United Daily News reported in April that the Kinmen site had yet to see work, with local councilors divided between hopes for tourism and energy benefits and concerns over sovereignty and security. No new official Taiwanese response to the closure has been confirmed.

광고 문의 · 970×90