華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

중국 두 번째 국산 대형 크루즈 ‘아이다·화청호’, 두 번째 시험운항 출항

중국의 두 번째 국산 대형 크루즈선 ‘아이다·화청호(愛達·花城號)’가 14일 광저우 난사 국제크루즈 모항에서 두 번째 시험운항에 나섰다. 홍콩 기항을 점검한 뒤 22일 첫 상업 항해에 들어간다.
조계현 기자 · 2026.11.22
橋중국

중국이 자체 건조한 두 번째 대형 크루즈선 ‘아이다·화청호’가 14일 광저우 난사(南沙) 국제크루즈 모항을 떠나 두 번째 시험운항 항차를 시작했다. 환구망이 전재한 CCTV 보도에 따르면 이번 항차는 15일 홍콩에 도착한 뒤 16일 난사로 돌아오는 일정이다. 시험운항은 역내 항로 운영과 홍콩 입항 절차를 집중 점검하는 데 초점이 맞춰졌다.

광고 문의 · 300×250

CCTV 보도는 이번 시험 항해를 마치면 선박이 첫 상업 항해를 앞둔 막바지 준비 단계에 들어간다고 전했다. 첫 상업 항해는 22일 광저우를 출발해 홍콩과 베트남 후에(順化)를 도는 5박 6일 일정이다.

14만 1,900t·승객 5,232명

홍콩 매체 HK01에 따르면 아이다·화청호는 중국선박그룹(CSSC) 산하 상하이 와이가오차오(外高橋) 조선소가 건조해 이달 6일 상하이에서 인도됐다. 총톤수는 14만 1,900t, 길이는 341m이며, 객실과 스위트룸 2,130개를 갖춰 만선 시 승객 5,232명을 태울 수 있다. 선박은 12일 모항인 광저우 난사에 도착해 시험운항과 취항 준비에 들어갔다.

같은 보도에 따르면 첫 시즌인 11월 22일부터 내년 1월 2일까지 모두 여섯 차례의 국제 항차가 편성됐다. 해당 상품 판매는 지난 5월 20일 시작됐다. 아이다·화청호는 2024년 취항한 첫 국산 대형 크루즈 ‘아이다·모두호(愛達·魔都號)’에 이은 두 번째 국산 대형 크루즈선이다.

광저우 난사를 모항으로 삼은 이번 취항은 화남 지역 크루즈 관광 수요를 겨냥한 것으로 풀이된다. 홍콩과 베트남을 잇는 항로가 안정적으로 운영될지, 중국 조선업의 대형 크루즈 건조 능력이 상업 운항에서 어떤 평가를 받을지가 관심사다.

第二艘國產大型郵輪「愛達·花城號」開啟第二個試運營航次

中國第二艘國產大型郵輪「愛達·花城號」14日從廣州南沙國際郵輪母港出發,開啟第二個試運營航次。測試訪港流程後,將於22日開啟商業首航。
本報記者 趙啟賢 · 2026.11.22
橋중국

中國自主建造的第二艘大型郵輪「愛達·花城號」14日從廣州南沙國際郵輪母港啟航,開啟第二個試運營航次。據環球網轉載的央視報道,此航次將於15日抵達香港,16日返回南沙。試運營重點測試區域航線運營及訪港流程。

광고 문의 · 300×250

央視報道指出,完成本次試航後,郵輪將進入首航前的衝刺階段。商業首航定於22日自廣州出發,為期6天5晚,前往中國香港與越南順化。

總噸位14.19萬、可載客5232人

據香港01報道,「愛達·花城號」由中國船舶集團旗下上海外高橋造船有限公司建造,本月6日在上海交付。總噸位14.19萬噸,全長341米,設有2130間客房及套房,滿載可容納5232名旅客。郵輪已於12日抵達母港廣州南沙,展開試運營及首航準備。

同一報道稱,首季自11月22日至明年1月2日共安排6個國際航次,相關產品已於5月20日開售。「愛達·花城號」是繼2024年投入運營的首艘國產大型郵輪「愛達·魔都號」之後的第二艘國產大型郵輪。

以廣州南沙為母港,被視為瞄準華南郵輪旅遊需求。連接香港與越南的航線能否穩定運營,以及中國造船業的大型郵輪建造能力在商業運營中獲得何種評價,備受關注。

第二艘国产大型邮轮「爱达·花城号」开启第二个试运营航次

中国第二艘国产大型邮轮「爱达·花城号」14日从广州南沙国际邮轮母港出发,开启第二个试运营航次。测试访港流程后,将于22日开启商业首航。
本报记者 赵启贤 · 2026.11.22
橋중국

中国自主建造的第二艘大型邮轮「爱达·花城号」14日从广州南沙国际邮轮母港启航,开启第二个试运营航次。据环球网转载的央视报道,此航次将于15日抵达香港,16日返回南沙。试运营重点测试区域航线运营及访港流程。

광고 문의 · 300×250

央视报道指出,完成本次试航后,邮轮将进入首航前的冲刺阶段。商业首航定于22日自广州出发,为期6天5晚,前往中国香港与越南顺化。

总吨位14.19万、可载客5232人

据香港01报道,「爱达·花城号」由中国船舶集团旗下上海外高桥造船有限公司建造,本月6日在上海交付。总吨位14.19万吨,全长341米,设有2130间客房及套房,满载可容纳5232名旅客。邮轮已于12日抵达母港广州南沙,展开试运营及首航准备。

同一报道称,首季自11月22日至明年1月2日共安排6个国际航次,相关产品已于5月20日开售。「爱达·花城号」是继2024年投入运营的首艘国产大型邮轮「爱达·魔都号」之后的第二艘国产大型邮轮。

以广州南沙为母港,被视为瞄准华南邮轮旅游需求。连接香港与越南的航线能否稳定运营,以及中国造船业的大型邮轮建造能力在商业运营中获得何种评价,备受关注。

China's second home-built cruise ship Adora Flora City begins second trial voyage

Adora Flora City, China's second domestically built large cruise ship, left Guangzhou's Nansha International Cruise Home Port on the 14th for its second trial voyage. After testing a Hong Kong port call, it will begin commercial service on the 22nd.
By Jo Gye-hyeon · 2026.11.22
橋중국

Adora Flora City, the second large cruise ship built in China, departed Guangzhou's Nansha International Cruise Home Port on the 14th on its second trial voyage. According to a CCTV report carried by Huanqiu, the ship is due in Hong Kong on the 15th and back in Nansha on the 16th. The trial focuses on testing regional route operations and port-call procedures in Hong Kong.

광고 문의 · 300×250

CCTV said that after this trial the ship will enter the final sprint before its maiden voyage. The first commercial cruise leaves Guangzhou on the 22nd for a six-day, five-night trip to Hong Kong and Hue in Vietnam.

141,900 gross tons and 5,232 passengers

According to Hong Kong outlet HK01, Adora Flora City was built by Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding, a subsidiary of China State Shipbuilding Corporation, and delivered in Shanghai on the 6th of this month. It measures 141,900 gross tons and 341 metres in length, with 2,130 cabins and suites and room for 5,232 passengers at full capacity. The ship reached its home port of Nansha on the 12th to begin trials and preparations.

The same report said six international voyages are scheduled for the first season, from November 22 to January 2 next year, with sales having opened on May 20. Adora Flora City follows Adora Magic City, China's first domestically built large cruise ship, which entered service in 2024.

Basing the ship in Nansha is seen as targeting cruise demand in southern China. Observers will watch whether the Hong Kong and Vietnam routes run smoothly and how China's large cruise-ship building capability fares in commercial operation.

광고 문의 · 970×90