華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

인도네시아 기브란 부통령 전격 사임…학력 논란에 탄핵 직전 물러나

조코 위도도 전 대통령의 장남인 기브란 라카부밍 라카 인도네시아 부통령이 학력 자격 논란 끝에 사임서를 제출했다. 하원이 탄핵 절차 논의를 앞둔 시점이었다.
유선경 기자 · 2026.11.22
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

호주 ABC방송과 국영 안타라통신에 따르면 기브란 부통령은 12일(현지시간) 오후 국민협의회(MPR)에 직접 사임서를 제출했다. 아흐마드 무자니 MPR 의장이 사임서 접수를 확인했으며, MPR은 즉시 지도부 회의를 열었다. 같은 날 오후 2시로 잡혀 있던 하원(DPR)의 탄핵 관련 본회의는 취소됐다. 하루 전인 11일 하원 의원 120명 이상이 기브란이 더 이상 부통령 자격 요건을 충족하지 못한다며 탄핵 절차의 첫 단계인 ‘의견 표명권’ 행사 안건에 서명한 상태였다.

광고 문의 · 300×250

논란의 핵심은 학력이다. ABC에 따르면 지난 10월 헌법재판소는 기브란이 고등학교 졸업장을 보유했다는 ‘설득력 있는 증거가 없다’고 판단했다. 인도네시아 법은 공직 출마자에게 고졸 학력을 요구한다. 이후 대법원은 그가 취득한 고교 학력 인정서도 무효라고 판결했다. 청구인들은 기브란이 선거 전에 낸 서류가 졸업증명서가 아니라, 호주 시드니의 UTS 칼리지(옛 UTS 인서치) 출석 확인서와 성적표를 근거로 한 교육부 지원 서한에 불과했다고 주장해 왔다.

프라보워-조코위 균열 드러나나

기브란은 10일 프라보워 수비안토 대통령을 만난 뒤 대중의 비판을 존중하며 이 문제가 긴 정치 분쟁으로 번지기를 원하지 않는다고 말했다. 프라보워 대통령은 사임을 수용하면서 기브란이 35개 주, 149개 군·시를 방문하고 303개 사업 현장을 점검했다며 노고에 감사를 표했다. 기브란은 2024년 대선에서 프라보워의 러닝메이트로 나섰고, 부친인 조코 위도도 전 대통령의 지지가 승리의 원동력으로 꼽혔다. ABC는 이번 사임이 프라보워와 조코위 사이의 균열이 커지는 흐름과 맞물려 있다고 분석했다.

이제 관심은 후임 인선이다. 인도네시아 헌법은 부통령이 궐위되면 대통령이 제안한 두 명의 후보 가운데 MPR이 60일 이내에 후임을 선출하도록 규정하고 있다. 안타라통신에 따르면 정부 측은 프라보워 대통령이 연정과 후임 문제를 협의할 것이라고 밝혔다. 정치학자 베디 하디즈는 ABC에 프라보워가 연정 파트너와 자신의 정당, 경우에 따라서는 군부와도 협상해야 하며, 누가 선택되든 내부 경쟁자로 부상할 수 있다고 내다봤다.

인도네시아 정국은 최근 다른 사안들로도 어수선하다. 전직 경찰청장 등 고위 경찰 간부들이 대통령과 측근 도청 의혹으로 구금됐고, 정부 정책과 산불 대응을 둘러싼 시위도 이어지고 있다. 동남아 최대 경제국이자 한국과 교역·투자 관계가 깊은 인도네시아의 권력 구도 변화는 역내 정세와 기업 활동에도 영향을 줄 수 있다는 점에서 주목된다.

印尼副總統吉布蘭請辭 學歷爭議下彈劾前夕下台

印尼前總統佐科威長子、副總統吉布蘭(Gibran Rakabuming Raka)在學歷資格爭議下遞交辭呈,時值國會即將討論彈劾程序。
本報記者 柳善卿 · 2026.11.22
橋국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據澳洲廣播公司(ABC)與印尼國家通訊社安塔拉報導,吉布蘭12日(當地時間)下午親自向人民協商會議(MPR)遞交辭呈。MPR議長穆札尼(Ahmad Muzani)證實收到辭呈,MPR隨即召開領導層會議。原定同日下午2時召開、討論彈劾相關議案的國會(DPR)全體會議也宣告取消。前一天11日,已有逾120名國會議員以吉布蘭不再符合副總統資格為由,連署行使彈劾程序第一步的「意見表達權」。

광고 문의 · 300×250

爭議核心在於學歷。據ABC報導,憲法法院10月認定,「沒有具說服力的證據」顯示吉布蘭持有高中畢業證書,而印尼法律要求公職參選人具高中學歷。最高法院其後也裁定他取得的高中同等學力證明無效。聲請人主張,吉布蘭在選前提交的文件並非畢業證書,而只是依據澳洲雪梨UTS學院(前UTS Insearch)出席證明與成績單開立的教育部支持函。

普拉伯沃與佐科威裂痕浮現?

吉布蘭10日會見總統普拉伯沃(Prabowo Subianto)後表示,尊重外界批評,不希望事態演變成漫長的政治紛爭。普拉伯沃接受辭呈,並感謝吉布蘭走訪35個省、149個縣市及視察303處工程現場的辛勞。吉布蘭在2024年大選中擔任普拉伯沃的競選搭檔,其父佐科威的支持被視為勝選關鍵。ABC分析,此次請辭與普拉伯沃和佐科威之間日益擴大的裂痕相互呼應。

目前焦點轉向繼任人選。印尼憲法規定,副總統出缺時,由MPR在60天內從總統提名的兩名人選中選出繼任者。據安塔拉通訊社報導,政府方面表示普拉伯沃將與執政聯盟協商繼任問題。政治學者哈迪茲(Vedi Hadiz)對ABC表示,普拉伯沃須與聯盟夥伴、本黨,甚至可能與軍方協商,而無論誰獲選,都可能成為內部競爭者。

印尼政局近來也因其他事件而動盪。前警察總長等高階警官因涉嫌監聽總統及其身邊人士遭到拘押,針對政府政策與林火應對的抗議也持續不斷。作為東南亞最大經濟體、與韓國經貿投資往來密切的印尼,其權力格局變化可能影響區域局勢與企業活動,值得關注。

印尼副总统吉布兰请辞 学历争议下弹劾前夕下台

印尼前总统佐科威长子、副总统吉布兰(Gibran Rakabuming Raka)在学历资格争议下递交辞呈,时值国会即将讨论弹劾程序。
本报记者 柳善卿 · 2026.11.22
橋국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据澳洲广播公司(ABC)与印尼国家通讯社安塔拉报导,吉布兰12日(当地时间)下午亲自向人民协商会议(MPR)递交辞呈。MPR议长穆札尼(Ahmad Muzani)证实收到辞呈,MPR随即召开领导层会议。原定同日下午2时召开、讨论弹劾相关议案的国会(DPR)全体会议也宣告取消。前一天11日,已有逾120名国会议员以吉布兰不再符合副总统资格为由,连署行使弹劾程序第一步的「意见表达权」。

광고 문의 · 300×250

争议核心在于学历。据ABC报导,宪法法院10月认定,「没有具说服力的证据」显示吉布兰持有高中毕业证书,而印尼法律要求公职参选人具高中学历。最高法院其后也裁定他取得的高中同等学力证明无效。声请人主张,吉布兰在选前提交的文件并非毕业证书,而只是依据澳洲雪梨UTS学院(前UTS Insearch)出席证明与成绩单开立的教育部支持函。

普拉伯沃与佐科威裂痕浮现?

吉布兰10日会见总统普拉伯沃(Prabowo Subianto)后表示,尊重外界批评,不希望事态演变成漫长的政治纷争。普拉伯沃接受辞呈,并感谢吉布兰走访35个省、149个县市及视察303处工程现场的辛劳。吉布兰在2024年大选中担任普拉伯沃的竞选搭档,其父佐科威的支持被视为胜选关键。ABC分析,此次请辞与普拉伯沃和佐科威之间日益扩大的裂痕相互呼应。

目前焦点转向继任人选。印尼宪法规定,副总统出缺时,由MPR在60天内从总统提名的两名人选中选出继任者。据安塔拉通讯社报导,政府方面表示普拉伯沃将与执政联盟协商继任问题。政治学者哈迪兹(Vedi Hadiz)对ABC表示,普拉伯沃须与联盟伙伴、本党,甚至可能与军方协商,而无论谁获选,都可能成为内部竞争者。

印尼政局近来也因其他事件而动荡。前警察总长等高阶警官因涉嫌监听总统及其身边人士遭到拘押,针对政府政策与林火应对的抗议也持续不断。作为东南亚最大经济体、与韩国经贸投资往来密切的印尼,其权力格局变化可能影响区域局势与企业活动,值得关注。

Indonesia’s Vice President Gibran resigns over credentials row on eve of impeachment move

Gibran Rakabuming Raka, Indonesia’s vice president and the eldest son of former president Joko Widodo, has submitted his resignation after a dispute over his educational qualifications, just as parliament prepared to debate impeachment.
By Yu Seon-gyeong · 2026.11.22
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Gibran personally handed his resignation letter to the People’s Consultative Assembly (MPR) on the afternoon of November 12, according to Australia’s ABC and the state news agency Antara. MPR Speaker Ahmad Muzani confirmed receipt, and the assembly’s leadership met immediately. A House of Representatives (DPR) plenary session scheduled for 2 p.m. that day to discuss the impeachment-related motion was cancelled. A day earlier, more than 120 lawmakers had signed a proposal to use the House’s Right to Express an Opinion, the first step towards impeachment, arguing he no longer met the requirements for office.

광고 문의 · 300×250

At the heart of the dispute are his credentials. The ABC reported that in October the Constitutional Court found ‘no compelling evidence’ that Gibran held a high school diploma, which Indonesian law requires of candidates. The Supreme Court later ruled that a high school equivalency certificate he had obtained was invalid. Petitioners argued that the document he submitted before the election was not a graduation certificate but an Education Ministry supporting letter based on attendance records and a transcript from UTS College (formerly UTS Insearch) in Sydney.

A widening Prabowo-Jokowi rift?

After meeting President Prabowo Subianto on November 10, Gibran said he respected public criticism and did not want the matter to become a prolonged political dispute. Prabowo accepted the resignation and thanked Gibran for his work, citing visits to 35 provinces and 149 regencies and cities and inspections of 303 project sites. Gibran was Prabowo’s running mate in the 2024 election, when his father’s backing was seen as key to victory. The ABC linked the resignation to a widening rift between Prabowo and Widodo.

Attention now turns to a successor. Indonesia’s constitution provides that when the vice presidency falls vacant, the MPR elects a replacement within 60 days from two candidates nominated by the president. According to Antara, the government said Prabowo would consult his coalition on the choice. Political scientist Vedi Hadiz told the ABC that Prabowo must negotiate with coalition partners, his own party and possibly the military, and that whoever is chosen could become an internal rival.

Indonesian politics has been turbulent on other fronts too. A former national police chief and other senior officers have been detained over alleged wiretapping of the president and his allies, and protests over government policies and the handling of wildfires continue. As Southeast Asia’s largest economy and a major trade and investment partner of South Korea, Indonesia’s shifting power balance could have consequences for regional affairs and business alike.

광고 문의 · 970×90