華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

네덜란드 예텐 내각, 세제안 76대74 통과에도 ‘연정 균열’

네덜란드 하원이 부유층 증세를 담은 2027년 세제안을 한 표 차로 가결했지만, 연정 파트너인 자유민주당(VVD)이 반대표를 던지며 내각 붕괴 위기가 불거졌다. VVD는 일단 연정에 남기로 했다.
전홍발 기자 · 2026.11.22
橋국제

DutchNews.nl에 따르면 네덜란드 하원은 12일(현지시간) 저녁 롭 예텐 총리 내각의 2027년 세제안을 찬성 76표, 반대 74표로 통과시켰다. 문제는 반대표를 던진 쪽에 연정 3당 가운데 하나인 중도우파 자유민주당(VVD)이 포함돼 있었다는 점이다. 연정 파트너인 D66과 기독교민주당(CDA)이 좌파 야당이 낸 부유세 수정안을 지지하자, VVD는 연정 합의 위반이라며 법안 전체에 반대했다.

광고 문의 · 300×250

수정안은 좌파 정당 PRO와 볼트(Volt)가 제출한 ‘백만장자세’의 축소판이다. 당초 15억 유로를 걷겠다는 구상이었지만 가결된 안은 연간 약 10억 유로를 고소득·고자산층에서 거두는 내용이다. 저축·투자 소득에 매기는 이른바 ‘박스3’ 세율을 연 6만 유로 이하 수익에는 35.5%, 그 이상에는 38.5%로 이원화하고, 확보한 재원 중 약 9억 유로는 저소득층 최저 소득세율 인상 폭을 줄이는 데 쓴다. 이 밖에 자녀에게 ‘서류상 증여’를 약속해 상속·증여세를 줄이는 관행도 겨냥했다.

찬성에는 D66, CDA, PRO, 볼트, 50PLUS, 기독교연합(CU), 데이크(Denk), 동물당(PvdD)이 가담했다. DutchNews.nl은 동물당이 하루 전까지 반대 입장이었다가, D66과 CDA가 개인 전용기 과세 강화와 철도 요금 인상 철회를 약속하자 막판에 찬성으로 돌아섰다고 전했다. 극우 자유당(PVV)이 낸 내각 불신임안은 116대34로 부결됐다.

7시간 회의 끝 ‘일단 봉합’

VVD 원내대표 뤼번 브레켈만스는 표결 직후 “표결 2분 뒤에 결정을 내리지는 않겠다”며 이날 상황을 ‘개탄스럽다’고 비판했다. NL Times에 따르면 13일 약 7시간에 걸친 회의 끝에 VVD는 연정에 남기로 했지만, 예텐 총리는 “대화는 아직 끝나지 않았다”며 주말에도 협의를 이어가겠다고 밝혔다. VVD는 정책 내용의 ‘수정’과 함께 연정 내 ‘정치적 균형’ 재조정을 요구하는 것으로 알려졌으며, 현지 일간 AD는 VVD가 또 다른 우파 정당의 연정 합류를 요구할 수 있다고 보도했다.

내각 안팎에서는 진화에 나섰다. CDA 소속 바르트 판덴브링크 부총리는 “화가 났다고 해서 자동으로 옳은 것은 아니다”라고 말했고, 피터르 헤이르마 내무장관은 정부가 계속 일해야 한다고 강조했다. 아이러니하게도 세제안 집행의 책임자는 VVD 소속 엘코 헤이넨 재무장관이다. 법안은 이제 상원으로 넘어가는데, 출범 9개월이 채 안 된 이 소수 연정은 상원에서도 과반을 갖고 있지 않다.

이번 사태는 유럽 각국에서 공통으로 나타나는 ‘파편화된 의회’와 소수 정부의 취약성을 보여준다. 연정 파트너끼리 사안별로 다른 야당과 손잡는 방식은 법안 처리에는 유연하지만, 연정의 결속력을 빠르게 약화시킨다. 부유세와 기업 환경을 둘러싼 논쟁은 재정 압박이 커진 다른 유럽 국가들에서도 되풀이되고 있다.

荷蘭葉騰內閣稅改案76比74過關 執政聯盟卻現裂痕

荷蘭眾議院以一票之差通過含富人加稅內容的2027年稅改案,但聯合執政夥伴自由民主人民黨(VVD)投下反對票,引發內閣垮台危機。VVD暫時決定留在聯盟內。
本報記者 錢洪發 · 2026.11.22
橋국제

據DutchNews.nl報導,荷蘭眾議院12日(當地時間)晚間以76票贊成、74票反對,通過總理葉騰(Rob Jetten)內閣的2027年稅改案。問題在於,投反對票的一方包括三黨聯合政府之一的中間偏右自由民主人民黨(VVD)。由於聯盟夥伴D66與基督教民主黨(CDA)支持左派在野黨提出的富人稅修正案,VVD認為違反聯合執政協議,因而反對整部法案。

광고 문의 · 300×250

該修正案由左派政黨PRO與Volt提出,是其「百萬富翁稅」的縮小版。原構想為籌措15億歐元,最終通過版本則每年向高所得、高資產族群徵收約10億歐元。儲蓄與投資所得的所謂「第三類(Box 3)」稅率將分為兩級:年收益6萬歐元以下為35.5%,以上為38.5%;所得財源中約9億歐元用於縮小最低級距所得稅率的調升幅度。修正案也鎖定父母以「書面贈與」方式承諾給子女、藉此減少遺產與贈與稅的做法。

投下贊成票的包括D66、CDA、PRO、Volt、50PLUS、基督教聯盟(CU)、Denk與動物黨(PvdD)。DutchNews.nl指出,動物黨前一天仍表態反對,在D66與CDA承諾提高私人飛機稅並撤回鐵路票價調漲計畫後,於表決前臨時轉為支持。極右派自由黨(PVV)提出的內閣不信任案則以116比34遭否決。

7小時會談後「暫時縫合」

VVD黨團主席布雷克曼斯(Ruben Brekelmans)在表決後表示:「我不會在表決兩分鐘後就作出決定。」並批評當天的情況「令人震驚」。據NL Times報導,經過13日約7小時的會談,VVD決定留在聯盟,但葉騰表示「對話尚未結束」,週末將繼續協商。據悉VVD要求在政策內容上「修正」並重新調整聯盟內的「政治平衡」;當地《AD》報導,VVD可能要求另一個右派政黨加入聯盟。

內閣內外都試圖降溫。CDA籍副總理范登布林克(Bart van den Brink)表示:「生氣不代表自動就是對的。」內政部長海爾馬(Pieter Heerma)則強調政府應繼續運作。諷刺的是,負責執行稅改案的正是VVD籍財政部長海能(Eelco Heinen)。法案接下來將送交參議院,而這個上任不到9個月的少數聯合政府在參議院同樣未掌握過半席次。

此事反映出歐洲各國普遍面臨的「議會碎片化」與少數政府的脆弱性。聯盟夥伴依議題分別與不同在野黨合作,雖有助法案過關,卻也迅速削弱聯盟的凝聚力。圍繞富人稅與企業環境的爭論,也在財政壓力升高的其他歐洲國家反覆上演。

荷兰叶腾内阁税改案76比74过关 执政联盟却现裂痕

荷兰众议院以一票之差通过含富人加税内容的2027年税改案,但联合执政伙伴自由民主人民党(VVD)投下反对票,引发内阁垮台危机。VVD暂时决定留在联盟内。
本报记者 钱洪发 · 2026.11.22
橋국제

据DutchNews.nl报导,荷兰众议院12日(当地时间)晚间以76票赞成、74票反对,通过总理叶腾(Rob Jetten)内阁的2027年税改案。问题在于,投反对票的一方包括三党联合政府之一的中间偏右自由民主人民党(VVD)。由于联盟伙伴D66与基督教民主党(CDA)支持左派在野党提出的富人税修正案,VVD认为违反联合执政协议,因而反对整部法案。

광고 문의 · 300×250

该修正案由左派政党PRO与Volt提出,是其「百万富翁税」的缩小版。原构想为筹措15亿欧元,最终通过版本则每年向高所得、高资产族群征收约10亿欧元。储蓄与投资所得的所谓「第三类(Box 3)」税率将分为两级:年收益6万欧元以下为35.5%,以上为38.5%;所得财源中约9亿欧元用于缩小最低级距所得税率的调升幅度。修正案也锁定父母以「书面赠与」方式承诺给子女、借此减少遗产与赠与税的做法。

投下赞成票的包括D66、CDA、PRO、Volt、50PLUS、基督教联盟(CU)、Denk与动物党(PvdD)。DutchNews.nl指出,动物党前一天仍表态反对,在D66与CDA承诺提高私人飞机税并撤回铁路票价调涨计划后,于表决前临时转为支持。极右派自由党(PVV)提出的内阁不信任案则以116比34遭否决。

7小时会谈后「暂时缝合」

VVD党团主席布雷克曼斯(Ruben Brekelmans)在表决后表示:「我不会在表决两分钟后就作出决定。」并批评当天的情况「令人震惊」。据NL Times报导,经过13日约7小时的会谈,VVD决定留在联盟,但叶腾表示「对话尚未结束」,周末将继续协商。据悉VVD要求在政策内容上「修正」并重新调整联盟内的「政治平衡」;当地《AD》报导,VVD可能要求另一个右派政党加入联盟。

内阁内外都试图降温。CDA籍副总理范登布林克(Bart van den Brink)表示:「生气不代表自动就是对的。」内政部长海尔马(Pieter Heerma)则强调政府应继续运作。讽刺的是,负责执行税改案的正是VVD籍财政部长海能(Eelco Heinen)。法案接下来将送交参议院,而这个上任不到9个月的少数联合政府在参议院同样未掌握过半席次。

此事反映出欧洲各国普遍面临的「议会碎片化」与少数政府的脆弱性。联盟伙伴依议题分别与不同在野党合作,虽有助法案过关,却也迅速削弱联盟的凝聚力。围绕富人税与企业环境的争论,也在财政压力升高的其他欧洲国家反复上演。

Dutch tax plan passes 76-74 but exposes deep rift in Jetten coalition

The Dutch lower house approved a 2027 tax plan featuring higher taxes on the wealthy by a single vote, but coalition partner VVD voted against it, raising the spectre of a cabinet collapse. The VVD has, for now, decided to stay.
By Jeon Hong-bal · 2026.11.22
橋국제

The Dutch House of Representatives passed Prime Minister Rob Jetten’s 2027 tax plan by 76 votes to 74 on the evening of November 12, DutchNews.nl reported. The catch was that the no votes included the centre-right VVD, one of the three coalition parties. After coalition partners D66 and the Christian Democrats (CDA) backed a wealth tax amendment from the left-wing opposition, the VVD said the coalition agreement had been broken and voted against the whole bill.

광고 문의 · 300×250

The amendment, tabled by the left-wing parties PRO and Volt, is a scaled-down version of their ‘millionaires’ tax’. The original aimed to raise 1.5 billion euros; the adopted version raises about one billion euros a year from higher earners and the wealthy. The so-called box 3 tax on savings and investment returns is split into two rates, 35.5 percent on returns up to 60,000 euros a year and 38.5 percent above that, and nearly 900 million euros goes to softening a planned rise in the lowest income tax rate. The amendment also targets ‘paper gifts’, where parents promise money to children on paper to cut inheritance and gift taxes.

D66, CDA, PRO, Volt, 50PLUS, ChristenUnie, Denk and the Party for the Animals (PvdD) voted in favour. DutchNews.nl said the PvdD, which had signalled opposition the day before, switched shortly before the vote after D66 and CDA agreed to raise the tax on private jets and drop a planned rail fare increase. A no-confidence motion from the far-right PVV failed by 116 votes to 34.

A patch-up after seven hours of talks

VVD parliamentary leader Ruben Brekelmans said after the vote that he was “not going to make a decision two minutes after the votes,” calling the day’s events appalling. According to NL Times, after roughly seven hours of meetings on November 13 the VVD decided to remain in the coalition, though Jetten said the “conversation is not yet over” and talks would continue over the weekend. The VVD reportedly wants a ‘correction on substance’ and a different ‘political balance’, and the daily AD reported it could seek to bring another right-wing party into the coalition.

Figures inside the government moved to calm tempers. CDA Deputy Prime Minister Bart van den Brink said that “being angry does not mean you are automatically right,” while Interior Minister Pieter Heerma said the government should carry on. Ironically, the minister responsible for implementing the tax plan is the VVD’s own finance minister, Eelco Heinen. The bill now goes to the Senate, where the minority coalition, less than nine months into its term, also lacks a majority.

The episode illustrates the fragility of minority governments in Europe’s increasingly fragmented parliaments. Coalition partners striking issue-by-issue deals with different opposition parties can get laws passed, but quickly erodes cohesion. Debates over wealth taxes and the business climate are recurring in other European countries under fiscal strain as well.

광고 문의 · 970×90