華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

인도네시아 대통령 비서실장, ‘대통령 도청’ 혐의로 구금…경찰청장 “표적은 정부 전반”

인도네시아에서 전 경찰청장 출신 대통령 비서실장이 프라보워 수비안토 대통령을 불법 도청한 혐의로 구금된 가운데, 현 경찰청장이 12일 국회에서 도청 표적이 대통령뿐 아니라 장관·의원·반부패기관·활동가까지 광범위했다고 밝혔다.
주유민 기자 · 2026.11.22
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

조선일보가 전한 ‘대통령 비서실장 도청 혐의 구금’ 사건의 무대는 인도네시아다. AP·알자지라 등에 따르면 인도네시아 경찰은 지난 3일 리스티오 시깃 프라보워 전 경찰청장을 대통령과 각료 등의 전화를 불법 도청한 혐의로 체포했다고 발표했다. 그는 조코 위도도 전 대통령 시절 5년간 경찰청장을 지냈고, 지난 10월 프라보워 대통령의 비서실장에 임명됐으나 4일 해임됐다.

광고 문의 · 300×250

수사 당국은 도청이 2025년부터 올해까지, 그가 경찰청장으로 재직하던 기간에 이뤄졌다고 보고 있다. 경찰 법무국장인 아흐리 손타 나수티온 소장과 경찰교육훈련원의 에코 하디 산토소 소장도 구금됐으며, 나수티온 소장은 10일 내부 윤리심의 끝에 불명예 해임됐다. 범죄수사국 정보통신 담당 슬라멧 울리안디 소장도 연루됐으나 건강 문제로 구금되지는 않았다. 경찰은 나수티온 소장이 10월 대통령 통화 녹음 파일 삭제 허가를 요청했고 울리안디 소장이 승인해 파일이 지워졌다고 밝혔다.

국회 청문회 “대통령·궁·부처·의원·학생까지”

수유디 아리오 세토 현 경찰청장은 12일 치안·법집행을 감독하는 국회 제3위원회 청문회에 출석해 도청 대상에 대통령과 대통령궁 관계자, 각 부처와 국가기관, 국회의원, 정당 인사, 주지사, 반부패위원회 관계자, 활동가와 학생이 포함됐다고 밝혔다. 그는 표적 명단에 올랐다는 사실이 곧 그 사람에게 잘못이 있다는 뜻은 아니라고 강조했다. 세토 청장은 반역죄가 아니라 새 형법상 불법 감청(최고 징역 10년)과 전자정보거래법상 정보 무단 삭제(최고 8년) 등의 혐의를 적용하고 있다고 설명했다.

하비부로크만 제3위원장은 이 사건이 단순한 불법 감청이 아니라며 ‘등 뒤에서 칼을 꽂은 것’이라고 비판하고, 반역 혐의까지 수사를 넓혀야 한다고 촉구했다고 국영 안타라통신은 전했다. 그는 지시한 사람과 이득을 본 정당·정치인까지 모두 처벌받아야 한다고 말했다. 대통령 대변인도 앞서 반역에 준하는 행위로 볼 수 있다고 언급한 반면, 법무 담당 장관은 동기가 아직 밝혀지지 않았다는 입장을 보였다.

프라보워-위도도 결별 신호…수도엔 병력 2만 명

체포 발표 당일 인도네시아군은 자카르타에 2만 명이 넘는 병력을 배치했으며, 군은 통상적인 안보 절차라고 설명했다. 10일에는 족자카르타에서 학생·활동가 약 2000명이 참가한 시위 도중 충돌로 154명이 연행됐고, 시위대는 위도도 전 대통령의 영향력 행사를 비판했다. 위도도 전 대통령의 아들인 기브란 라카부밍 라카 부통령은 학력 관련 별도 수사와 관련해 사의를 밝혔다. 위도도 전 대통령은 법적 절차를 존중해야 한다고만 했고, 프라보워 대통령은 이 사건에 대해 공개 언급을 하지 않았다.

국제전략문제연구소(IISS)의 에반 락스마나 연구원은 이번 사건이 프라보워 대통령과 위도도 전 대통령 사이의 지속적인 결별로 이어질 가능성이 크다고 분석했다. 국제앰네스티는 도청이 비판 세력을 위축시키는 데 쓰였을 수 있다며 철저한 조사를 요구했다. 인도네시아는 한국 기업 진출이 활발하고 화교 사회 규모도 큰 나라인 만큼, 정국 불안이 투자 환경과 현지 화교 공동체에 미칠 영향에 관심이 쏠린다.

印尼總統幕僚長涉「竊聽總統」遭拘押 警察總長:監聽對象遍及政府各層

印尼前警察總長出身的總統幕僚長,涉嫌非法竊聽總統普拉伯沃而遭拘押。現任警察總長12日在國會表示,監聽對象不只總統,還包括部長、議員、反貪機構與社運人士。
本報記者 周裕民 · 2026.11.22
橋국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

韓國《朝鮮日報》報導的「總統幕僚長涉竊聽遭拘押」案發生在印尼。據美聯社、半島電視台等報導,印尼警方3日宣布逮捕前警察總長李斯提歐,指其非法竊聽總統與內閣成員等人的電話。他在前總統佐科威任內擔任警察總長5年,今年10月獲任命為普拉伯沃總統幕僚長,4日即遭解職。

광고 문의 · 300×250

調查當局認為,竊聽發生在2025年至今年,正值他擔任警察總長期間。警察法務局長納蘇蒂安少將及警察教育訓練院資深講師艾科少將也遭拘押,納蘇蒂安於10日經內部倫理審議後被不名譽解職。刑事調查局資通訊部門主管斯拉梅特少將亦涉案,但因健康因素未被拘押。警方指出,納蘇蒂安10月請求刪除總統通話錄音,經斯拉梅特核准後檔案遭刪除。

國會聽證:從總統、府方、部會到議員與學生

現任警察總長蘇尤迪12日出席負責監督治安與執法的國會第三委員會聽證,表示監聽對象包括總統與總統府官員、各部會與國家機關、國會議員、政黨人士、省長、反貪委員會人員、社運人士與學生。他強調,名列監聽名單並不代表當事人有過錯。蘇尤迪說明,警方適用的不是叛國罪,而是新刑法的非法截收通訊(最高10年徒刑)及電子資訊交易法的擅自刪除資訊(最高8年)等罪名。

據印尼國營安塔拉通訊社報導,第三委員會主席哈比布羅克曼批評此案不只是非法監聽,形容是「背後捅刀」,並敦促將調查擴大至叛國罪。他表示,下令者以及從中獲利的政黨與政治人物都應受到法律制裁。總統府發言人先前也提及可能構成近似叛國的行為,負責法律事務的部長則表示動機尚未釐清。

普拉伯沃與佐科威分道揚鑣跡象 首都部署2萬兵力

警方宣布逮捕當天,印尼軍方在雅加達部署逾2萬名兵力,軍方稱屬於例行安全程序。10日日惹約2000名學生與社運人士示威時發生衝突,154人遭帶走,示威者批評佐科威持續發揮政治影響力。佐科威之子、副總統吉布蘭因另一起學歷相關調查表達辭意。佐科威僅表示應尊重法律程序,普拉伯沃則尚未公開評論此案。

國際戰略研究所(IISS)研究員拉克斯馬納分析,此案很可能使普拉伯沃與佐科威長期決裂。國際特赦組織則警告竊聽可能被用來恫嚇批評者,要求徹底調查。印尼是韓國企業積極布局的市場,也有規模龐大的華人社會,政局動盪對投資環境與當地華人社群的影響備受關注。

印尼总统幕僚长涉「窃听总统」遭拘押 警察总长:监听对象遍及政府各层

印尼前警察总长出身的总统幕僚长,涉嫌非法窃听总统普拉伯沃而遭拘押。现任警察总长12日在国会表示,监听对象不只总统,还包括部长、议员、反贪机构与社运人士。
本报记者 周裕民 · 2026.11.22
橋국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

韩国《朝鲜日报》报导的「总统幕僚长涉窃听遭拘押」案发生在印尼。据美联社、半岛电视台等报导,印尼警方3日宣布逮捕前警察总长李斯提欧,指其非法窃听总统与内阁成员等人的电话。他在前总统佐科威任内担任警察总长5年,今年10月获任命为普拉伯沃总统幕僚长,4日即遭解职。

광고 문의 · 300×250

调查当局认为,窃听发生在2025年至今年,正值他担任警察总长期间。警察法务局长纳苏蒂安少将及警察教育训练院资深讲师艾科少将也遭拘押,纳苏蒂安于10日经内部伦理审议后被不名誉解职。刑事调查局资通讯部门主管斯拉梅特少将亦涉案,但因健康因素未被拘押。警方指出,纳苏蒂安10月请求删除总统通话录音,经斯拉梅特核准后档案遭删除。

国会听证:从总统、府方、部会到议员与学生

现任警察总长苏尤迪12日出席负责监督治安与执法的国会第三委员会听证,表示监听对象包括总统与总统府官员、各部会与国家机关、国会议员、政党人士、省长、反贪委员会人员、社运人士与学生。他强调,名列监听名单并不代表当事人有过错。苏尤迪说明,警方适用的不是叛国罪,而是新刑法的非法截收通讯(最高10年徒刑)及电子资讯交易法的擅自删除资讯(最高8年)等罪名。

据印尼国营安塔拉通讯社报导,第三委员会主席哈比布罗克曼批评此案不只是非法监听,形容是「背后捅刀」,并敦促将调查扩大至叛国罪。他表示,下令者以及从中获利的政党与政治人物都应受到法律制裁。总统府发言人先前也提及可能构成近似叛国的行为,负责法律事务的部长则表示动机尚未厘清。

普拉伯沃与佐科威分道扬镳迹象 首都部署2万兵力

警方宣布逮捕当天,印尼军方在雅加达部署逾2万名兵力,军方称属于例行安全程序。10日日惹约2000名学生与社运人士示威时发生冲突,154人遭带走,示威者批评佐科威持续发挥政治影响力。佐科威之子、副总统吉布兰因另一起学历相关调查表达辞意。佐科威仅表示应尊重法律程序,普拉伯沃则尚未公开评论此案。

国际战略研究所(IISS)研究员拉克斯马纳分析,此案很可能使普拉伯沃与佐科威长期决裂。国际特赦组织则警告窃听可能被用来恫吓批评者,要求彻底调查。印尼是韩国企业积极布局的市场,也有规模庞大的华人社会,政局动荡对投资环境与当地华人社群的影响备受关注。

Indonesian president’s chief of staff detained over alleged wiretapping of president; police chief says targets spanned government

Indonesia’s presidential chief of staff, a former national police chief, is in detention over the alleged illegal wiretapping of President Prabowo Subianto. The current police chief told parliament on Nov. 12 that targets also included ministers, lawmakers, anti-graft officials and activists.
By Ju Yu-min · 2026.11.22
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The case reported by Chosun Ilbo, in which a presidential chief of staff was detained for wiretapping the president, is unfolding in Indonesia. According to AP and Al Jazeera, police announced on Nov. 3 the arrest of former police chief Listyo Sigit Prabowo on suspicion of illegally tapping the phones of the president and cabinet members. He served five years as police chief under former President Joko Widodo, was named Prabowo’s chief of staff in October, and was dismissed on Nov. 4.

광고 문의 · 300×250

Investigators believe the wiretapping took place from 2025 into this year, while he led the police. Two other two-star generals, police legal division head Ahrie Sonta Nasution and training institute instructor Eko Hadi Santoso, were also detained, and Nasution was dishonourably discharged on Nov. 10 after an ethics hearing. Slamet Uliandi, head of the criminal investigation agency’s ICT division, has been implicated but not detained for health reasons. Police say Nasution sought permission in October to delete recordings of the president’s calls, Uliandi approved, and the files were erased.

Parliamentary hearing: from the palace to lawmakers and students

National Police Chief Gen. Suyudi Ario Seto told parliament’s Commission III, which oversees law enforcement, on Nov. 12 that targets included the president, palace officials, ministries and state institutions, lawmakers, party figures, governors, anti-corruption officials, activists and students. He stressed that appearing on the list did not mean a person was suspected of wrongdoing. Seto said police were pursuing charges of illegal interception under the new Criminal Code, carrying up to 10 years, and unauthorised deletion of electronic data, carrying up to eight years, rather than treason.

Commission III chairman Habiburokhman said the case was more than illegal interception, calling it ‘a stab in the back’ and urging that the probe be widened to possible treason, the state news agency Antara reported. He said those who gave orders and the parties and politicians who benefited should all face prosecution. A presidential spokesperson had earlier said the acts may tend towards treason, while the minister for legal affairs said the motive had not yet been determined.

Signs of a Prabowo-Widodo split; 20,000 troops in the capital

On the day the arrests were announced, the military deployed more than 20,000 troops in Jakarta, describing it as standard security procedure. On Nov. 10, 154 people were detained in Yogyakarta after clashes at a protest of about 2,000 students and activists who criticised Widodo’s continued influence. Vice President Gibran Rakabuming Raka, Widodo’s son, offered to resign over a separate probe into his academic credentials. Widodo said only that the legal process should be respected, and Prabowo has not commented publicly.

Evan Laksmana of the International Institute for Strategic Studies said the case would likely produce a lasting rupture between Prabowo and Widodo. Amnesty International called for a full investigation, warning the surveillance may have been used to intimidate critics. Indonesia is a major destination for Korean companies and home to a large ethnic Chinese community, so the political turbulence is being watched for its impact on investment and on local Chinese communities.

광고 문의 · 970×90