華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

호르무즈 해협에 기름 둥둥…트럼프 “이란과 합의 필요 없다” 발언에 유가 다시 1%대 상승

호르무즈 해협에서 10~11일 사흘 사이 유조선 최소 5척이 폭발·화재 피해를 입으면서 걸프 연안 기름 오염이 심각해지고 있다. 이런 가운데 트럼프 미국 대통령이 12일 “이란과 합의는 더 이상 필요 없다”고 밝히자 국제유가는 장중 하락분을 지우고 1%가량 올랐다.
유선경 기자 · 2026.11.22
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문에 따르면 이란 이슬람혁명수비대(IRGC)와 외신 보도를 종합할 때 10일부터 사흘 동안 호르무즈 해협 남쪽 항로에서 유조선이 잇따라 폭발하고 불이 나 최소 5척이 피해를 입었다. 11일 밤에는 원유 400만 배럴 이상을 실은 초대형 유조선(VLCC) 2척이 남쪽 항로를 지나다 폭발했고, 앞서 10일에는 미군 호위를 받던 1척을 포함한 유조선 3척이 기뢰에 부딪혀 폭발한 것으로 전해졌다. 다만 피해 규모는 교전 당사자인 혁명수비대의 주장이 섞여 있어 독립적으로 확인되지는 않았다.

광고 문의 · 300×250

피격 선박에서 샌 기름은 주변국 해안으로 밀려들고 있다. 오만 국가비상관리위원회는 알키블리야 섬 인근 유조선 좌초와 관련해 긴급회의를 열고 무산담 해안 일대 오염 상황을 점검했다. 아랍에미리트(UAE)에서는 지난달 피격된 유조선 ‘젬 2호(Gem No.2)’에서 흘러나온 기름 때문에 북부 토후국 해변들이 문을 닫았고, 폐쇄됐던 알룰루 해변은 12일에야 다시 개방됐다.

위성에 찍힌 기름띠…그린피스 “누적 540건, 2만㎢”

미국 IBT 등 외신은 12일 영국 가디언을 인용해 해협 일대 기름띠가 우주에서도 보일 정도라고 전했다. 국제환경단체 그린피스는 12일 기준 이번 전쟁과 연관된 기름 유출을 540건으로 집계했으며, 날마다 지도에 표시한 유출 면적을 합하면 약 2만㎢로 영국 웨일스만 한 크기라고 밝혔다. 국제해사기구(IMO)는 11일까지 해협에서 최소 134건의 사건이 발생해 선원 등 최소 25명이 숨졌다고 확인했다.

UAE는 식수의 80% 이상을 바닷물 담수화에 의존하는데, 젬 2호 기름띠가 나카아 담수화 시설 취수구에서 약 2㎞ 떨어진 곳까지 접근한 것으로 보도됐다. 아직 가동 중단은 발표되지 않았다. 미국 노바사우스이스턴대 해양생물학자 베른하르트 리글은 수심이 얕고 수온이 높은 걸프 바다는 산호·해조류·어류가 피해를 피할 여지가 적다며 ‘깨끗한 전쟁이란 없다’고 경고했다.

트럼프 “그들의 돈과 해협을 쥐었다”…카타르 중재안 불투명

트럼프 대통령은 12일(현지시간) 트루스소셜에 “우리는 이란과 합의가 필요 없다. 그런 시절은 이미 지났다”며 “우리는 그들의 돈 수천억 달러와 그들의 해협을 쥐고 있다”고 썼다. 그는 최근 몇 주 동안 중간선거 이후 전쟁이 끝날 것이고 합의도 가능하다고 말해 왔는데, 아랍권 매체 더내셔널은 이번 발언이 기존 입장에서 선회한 것이라고 짚었다. 트럼프 대통령은 이란과의 접촉에 관여해 온 JD 밴스 부통령이 앞으로는 민주당 주지사 지역의 부패 의혹 문제에 전념할 것이라고도 밝혔다.

대만 聯合報 등은 이 발언 이후 유가가 1% 넘게 반등했다고 전했다. 터키 아나돌루 계열 매체에 따르면 12일 그리니치 표준시 16시45분 기준 브렌트유는 1.1% 오른 배럴당 93.80달러, 서부텍사스산원유(WTI)는 0.55% 오른 87달러 안팎에서 거래됐다. 브렌트유는 장중 한때 2달러 가까이 뛰기도 했으며, 주간 기준으로는 여전히 5% 가까이 내린 상태다. 유럽 천연가스 가격은 6.7% 급등했다.

외신들은 카타르 총리가 이란의 잠정 합의안을 백악관에 전달했다고 보도해 왔다. 익명의 외교 소식통을 인용한 보도에 따르면 이란이 해협을 재개방하고 유조선 공격을 멈추는 대신 미국은 해상 봉쇄를 풀고 카타르에 동결된 이란 자금 80억 달러를 풀어주는 내용이지만, 양국 정부가 확인하지는 않았다. 아락치 이란 외무장관은 모든 전선에서 전쟁이 끝난다면 이틀 안에 해협을 다시 열겠다는 제안이 유효하다는 입장이다. 원유의 상당 부분을 중동에서 들여오는 한국으로서는 유가와 해상 운송비 변동이 곧바로 물가로 이어질 수 있어, 재한 화교 자영업자와 무역업 종사자들도 연료비와 물류비 흐름을 주시할 필요가 있다.

荷莫茲海峽油污漂浮 川普稱「不須與伊朗達成協議」 油價再漲逾1%

荷莫茲海峽10日至11日三天內至少5艘油輪發生爆炸或起火,波斯灣沿岸油污問題日益嚴重。美國總統川普12日表示「不再需要與伊朗達成協議」後,國際油價抹平盤中跌幅,上漲約1%。
本報記者 柳善卿 · 2026.11.22
橋국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據韓國《京鄉新聞》報導,綜合伊朗伊斯蘭革命衛隊與外媒消息,自10日起三天內,荷莫茲海峽南側航道接連發生油輪爆炸與火災,至少5艘受損。11日晚間,兩艘合計載運逾400萬桶原油的超大型油輪(VLCC)在南側航道爆炸;10日則有包括一艘由美軍護航在內的3艘油輪觸雷爆炸。不過受損規模部分來自交戰一方革命衛隊的說法,尚未獲得獨立證實。

광고 문의 · 300×250

受損船隻外洩的原油正湧向鄰國海岸。阿曼國家緊急管理委員會就基卜利亞島附近油輪擱淺召開緊急會議,並檢查穆桑達姆沿岸污染情況。阿拉伯聯合大公國(UAE)方面,上月遭攻擊的油輪「Gem No.2」外洩原油導致北部各酋長國多處海灘關閉,先前封閉的盧盧海灘直到12日才重新開放。

衛星可見油帶 綠色和平:累計540起、2萬平方公里

美國IBT等外媒12日引述英國《衛報》指出,海峽一帶的油帶從太空都清晰可見。國際環保組織綠色和平統計,截至12日與這場戰爭相關的漏油事件達540起,每日標示的漏油面積累計約2萬平方公里,相當於英國威爾斯大小。國際海事組織(IMO)證實,截至11日海峽內至少發生134起事件,造成至少25人死亡。

UAE逾八成飲用水仰賴海水淡化,報導指出Gem No.2的油帶已逼近納卡淡化廠取水口約2公里處,目前尚未宣布停機。美國諾瓦東南大學海洋生物學家里格爾警告,波斯灣水淺、水溫高,珊瑚、藻類與魚類幾乎無處避難,並直言「沒有所謂乾淨的戰爭」。

川普:「我們握有他們的錢和海峽」 卡達斡旋方案前景未明

川普12日(美國時間)在Truth Social發文說:「我們不需要與伊朗達成協議,那樣的日子早已過去。」並稱「我們握有他們數千億美元的資金,也掌控了他們的海峽」。他過去幾週一再表示戰爭將在期中選舉後結束、協議仍有可能,阿拉伯媒體《國家報》指此番言論是立場轉向。川普也表示,曾參與對伊朗接觸的副總統范斯今後將專注處理民主黨執政州的貪腐疑雲。

台灣《聯合報》等媒體報導,川普發言後油價反彈逾1%。據土耳其媒體報導,格林威治時間12日16時45分,布蘭特原油上漲1.1%至每桶93.80美元,西德州原油(WTI)上漲0.55%至約87美元。布蘭特盤中一度大漲近2美元,但以週線計算仍下跌近5%。歐洲天然氣價格則大漲6.7%。

外媒先前報導,卡達總理已將伊朗的臨時協議方案帶往白宮。據匿名外交消息人士透露,方案內容為伊朗重新開放海峽並停止攻擊油輪,美方則解除海上封鎖並釋出凍結在卡達的80億美元伊朗資金,但美伊雙方政府均未證實。伊朗外長阿拉格齊表示,只要各條戰線全面停火,兩天內重開海峽的提議依然有效。韓國原油大量仰賴中東進口,油價與海運費波動將直接反映在物價上,在韓華僑自營業者與貿易從業者也須密切關注燃料與物流成本走勢。

荷莫兹海峡油污漂浮 川普称「不须与伊朗达成协议」 油价再涨逾1%

荷莫兹海峡10日至11日三天内至少5艘油轮发生爆炸或起火,波斯湾沿岸油污问题日益严重。美国总统川普12日表示「不再需要与伊朗达成协议」后,国际油价抹平盘中跌幅,上涨约1%。
本报记者 柳善卿 · 2026.11.22
橋국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据韩国《京乡新闻》报导,综合伊朗伊斯兰革命卫队与外媒消息,自10日起三天内,荷莫兹海峡南侧航道接连发生油轮爆炸与火灾,至少5艘受损。11日晚间,两艘合计载运逾400万桶原油的超大型油轮(VLCC)在南侧航道爆炸;10日则有包括一艘由美军护航在内的3艘油轮触雷爆炸。不过受损规模部分来自交战一方革命卫队的说法,尚未获得独立证实。

광고 문의 · 300×250

受损船只外泄的原油正涌向邻国海岸。阿曼国家紧急管理委员会就基卜利亚岛附近油轮搁浅召开紧急会议,并检查穆桑达姆沿岸污染情况。阿拉伯联合大公国(UAE)方面,上月遭攻击的油轮「Gem No.2」外泄原油导致北部各酋长国多处海滩关闭,先前封闭的卢卢海滩直到12日才重新开放。

卫星可见油带 绿色和平:累计540起、2万平方公里

美国IBT等外媒12日引述英国《卫报》指出,海峡一带的油带从太空都清晰可见。国际环保组织绿色和平统计,截至12日与这场战争相关的漏油事件达540起,每日标示的漏油面积累计约2万平方公里,相当于英国威尔斯大小。国际海事组织(IMO)证实,截至11日海峡内至少发生134起事件,造成至少25人死亡。

UAE逾八成饮用水仰赖海水淡化,报导指出Gem No.2的油带已逼近纳卡淡化厂取水口约2公里处,目前尚未宣布停机。美国诺瓦东南大学海洋生物学家里格尔警告,波斯湾水浅、水温高,珊瑚、藻类与鱼类几乎无处避难,并直言「没有所谓干净的战争」。

川普:「我们握有他们的钱和海峡」 卡达斡旋方案前景未明

川普12日(美国时间)在Truth Social发文说:「我们不需要与伊朗达成协议,那样的日子早已过去。」并称「我们握有他们数千亿美元的资金,也掌控了他们的海峡」。他过去几周一再表示战争将在期中选举后结束、协议仍有可能,阿拉伯媒体《国家报》指此番言论是立场转向。川普也表示,曾参与对伊朗接触的副总统范斯今后将专注处理民主党执政州的贪腐疑云。

台湾《联合报》等媒体报导,川普发言后油价反弹逾1%。据土耳其媒体报导,格林威治时间12日16时45分,布兰特原油上涨1.1%至每桶93.80美元,西德州原油(WTI)上涨0.55%至约87美元。布兰特盘中一度大涨近2美元,但以周线计算仍下跌近5%。欧洲天然气价格则大涨6.7%。

外媒先前报导,卡达总理已将伊朗的临时协议方案带往白宫。据匿名外交消息人士透露,方案内容为伊朗重新开放海峡并停止攻击油轮,美方则解除海上封锁并释出冻结在卡达的80亿美元伊朗资金,但美伊双方政府均未证实。伊朗外长阿拉格齐表示,只要各条战线全面停火,两天内重开海峡的提议依然有效。韩国原油大量仰赖中东进口,油价与海运费波动将直接反映在物价上,在韩华侨自营业者与贸易从业者也须密切关注燃料与物流成本走势。

Oil slicks spread in Hormuz as Trump says ‘no need’ for Iran deal, lifting oil prices over 1%

At least five tankers were hit by explosions or fires in the Strait of Hormuz over three days from Nov. 10, worsening oil pollution along Gulf coasts. Oil prices erased early losses and rose about 1% after U.S. President Donald Trump said on Nov. 12 that a deal with Iran was no longer needed.
By Yu Seon-gyeong · 2026.11.22
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to Kyunghyang Shinmun, citing Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) and foreign media, a series of tanker explosions and fires hit the southern shipping lane of the strait over three days from Nov. 10, damaging at least five vessels. On the night of Nov. 11, two very large crude carriers holding more than 4 million barrels between them exploded in the southern lane, while on Nov. 10 three tankers, one of them under U.S. military escort, reportedly struck mines. Part of the damage tally comes from the IRGC, a party to the conflict, and has not been independently verified.

광고 문의 · 300×250

Oil leaking from damaged ships is washing ashore in neighbouring countries. Oman’s National Emergency Management Committee held an emergency meeting on a tanker grounding near Al Kibliyah Island and inspected pollution along the Musandam coast. In the United Arab Emirates, oil from the tanker Gem No. 2, attacked last month, closed beaches across the northern emirates, and Al Lulu beach reopened only on Nov. 12.

Slicks visible from space: Greenpeace counts 540 spills, 20,000 sq km

IBTimes and other outlets, citing The Guardian, reported on Nov. 12 that slicks around the strait are visible from space. Greenpeace has counted 540 war-linked oil spills as of Nov. 12, with daily mapped footprints adding up to about 20,000 square kilometres, roughly the size of Wales. The International Maritime Organization has confirmed at least 134 incidents in the strait as of Nov. 11, with at least 25 deaths.

The UAE relies on desalination for more than 80% of its drinking water, and the Gem No. 2 slick was reported about 2 km from the seawater intake of the Naqa’a desalination plant, though no shutdown has been announced. Marine biologist Bernhard Riegl of Nova Southeastern University warned that the Gulf’s shallow, warm waters leave corals, algae and fish little refuge, adding that there is no such thing as a ‘clean war’.

Trump: ‘We’ve got their money and their Strait’; Qatari plan in doubt

Writing on Truth Social on Nov. 12 (U.S. time), Trump said, “We don’t need a deal with Iran. Those days have long since passed,” adding that Washington held hundreds of billions of dollars of Iran’s money and its strait. He had said for weeks that the war would end after the midterm elections and that a deal remained possible, and The National described the post as a shift. Trump also said Vice President JD Vance, who had been involved in outreach to Iran, would now focus on alleged corruption in Democratic-led states.

Taiwan’s United Daily News and others reported that oil rebounded by more than 1% after the remarks. As of 16:45 GMT on Nov. 12, Brent was up 1.1% at $93.80 a barrel and West Texas Intermediate up 0.55% at about $87, according to Turkish media. Brent briefly jumped nearly $2 during the session but was still down almost 5% on the week, while European natural gas surged 6.7%.

Foreign media have reported that Qatar’s prime minister carried an Iranian proposal for an interim deal to the White House. Under the plan, according to unnamed diplomatic sources, Iran would reopen the strait and halt tanker attacks while the U.S. would lift its blockade and release $8 billion in Iranian funds frozen in Qatar, though neither government has confirmed it. Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi says his offer to reopen the strait within two days stands if the war ends on all fronts. South Korea imports much of its crude from the Middle East, so swings in oil prices and freight rates feed quickly into consumer prices, and ethnic Chinese business owners and traders in Korea should watch fuel and logistics costs closely.

광고 문의 · 970×90