華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

메가프로젝트 충청서 첫 삽…이 대통령 “속도전 넘어 전격전, 호남·영남도 속도”

이재명 정부의 3대 메가프로젝트 가운데 충청권 사업이 12일 충남 아산 삼성전자 온양캠퍼스에서 착공했다. 이 대통령은 이재용 삼성전자 회장 등과 첫 삽을 뜨며 호남·영남 투자도 같은 방식으로 지원하겠다고 밝혔다.
유종한 기자 · 2026.11.22
橋한국

경향신문과 파이낸셜뉴스에 따르면 이재명 대통령은 12일 충남 아산 삼성전자 온양캠퍼스 건설 현장에서 열린 충청권 메가프로젝트 착공식에 참석했다. 정부가 지난 6월 발표한 3대 메가프로젝트 가운데 실제 공사에 들어간 첫 사례다. 행사에는 이재용 삼성전자 회장과 전영현 대표이사, 김정관 산업통상부 장관, 박수현 충남지사, 오세현 아산시장 등 약 100명이 참석했다고 세계일보는 전했다. 7월 충청권 투자 계획 발표 이후 약 4개월 만의 착공이다.

광고 문의 · 300×250

온양캠퍼스에는 삼성전자가 6조원을 들여 고대역폭메모리(HBM) 첨단 패키징 공장을 짓고, 이후 약 40조원 규모의 첨단 장비 투자를 순차적으로 진행한다. 이곳에서는 7세대 HBM인 HBM4E와 2.5D 첨단 패키징이 주력으로 생산될 예정이다. 삼성은 이와 함께 아산의 첨단 디스플레이 생산라인, 세종의 AI 서버용 고성능 기판 공장 등 충청권 3대 첨단 투자를 추진한다. 청주의 메모리·첨단 패키징 팹, 당진의 AI 데이터센터, 오송의 바이오의약품 생산시설도 계획대로 준비 중이라고 파이낸셜뉴스는 보도했다.

“말이 아니라 행동, 약속이 아니라 실행”

이 대통령은 착공식 연설에서 세 가지 투자가 대한민국 산업지도를 새롭게 바꿀 것이라며 기업의 생산시설을 지방으로 옮기는 데 그치지 않고 모두의 성장과 진정한 국가균형발전을 이루는 것이 목표라고 강조했다. 그는 지난 4개월 동안 정부와 기업이 속도전을 넘어 전격전을 펼쳤다고 평가하고, 중요한 것은 말이 아니라 행동이며 약속이 아니라 실행이라고 말했다. 충남도와 아산시가 사업마다 전담 공무원을 두어 인허가 기간을 통상의 3분의 1 수준으로 줄였다며 다른 지방자치단체도 이 모델을 참고하라고 주문했다.

세계일보에 따르면 충청권에서는 당초 계획된 392조원 투자 외에 반도체·바이오 등 112개 기업이 23조6000억원을 추가로 투자할 계획이다. 이 대통령은 근로자와 가족이 지역에 정착할 수 있도록 주거·교통·문화 여건을 지자체가 함께 마련해야 한다고 당부했다. 삼성은 협력사와 장비·소재를 공동 개발해 기술 국산화와 공급망 안정에 나서고, SK하이닉스는 연구개발 성패와 관계없이 기술 성과를 보상하는 ‘R&D 도전 보상제’로 소재·부품·장비 기업을 지원하기로 했다. 이 대통령은 협력사의 유동성 부담을 덜기 위해 대금 지급 기한 단축 방안도 검토하라고 지시한 것으로 전해졌다.

호남·영남도 ‘원팀’ 지원…남은 과제는 인프라

이 대통령은 호남과 영남에 예정된 투자 계획도 차질 없이 추진되도록 같은 방식으로 지원하겠다고 밝혔다. 인허가는 물론 전력과 용수 같은 핵심 기반시설을 중앙정부와 지방정부가 원팀으로 책임지겠다는 것이다. 이재용 회장도 호남과 영남의 메가프로젝트에 적극 나서겠다고 화답했다. 이 대통령은 착공식 뒤 연구동을 둘러보고 방명록에 서명한 데 이어 현장에서 제4차 민관합동 메가프로젝트 점검회의를 주재했다. 다만 호남·영남 사업의 구체적인 착공 일정과 규모는 이날 공개되지 않았다.

충청권이 첫 테이프를 끊으면서 남은 두 권역의 속도와 함께 전력망·용수 확보, 지역 인재 유치가 성패를 가를 변수로 꼽힌다. 대규모 반도체 공장은 막대한 전력과 물을 필요로 하는 만큼 송전선로 건설과 주민 수용성이 관건이다. 또 HBM 시장이 AI 수요에 크게 기대고 있어 글로벌 경기와 미·중 기술 경쟁의 흐름도 투자 속도에 영향을 줄 수 있다.

재한 화교 독자에게도 이번 착공은 눈여겨볼 대목이다. 충청권에 대규모 반도체·디스플레이·바이오 단지가 들어서면 협력사와 서비스업을 중심으로 새로운 일자리와 사업 기회가 생길 수 있다. 한국 반도체 산업은 중국·대만과 공급망으로 긴밀히 얽혀 있어 중국어와 한국어를 함께 쓰는 인력의 수요가 늘어날 가능성도 있다. 아산·천안·청주 일대에서 생활하거나 창업을 고려하는 화교 가정이라면 지역의 주거·교통 계획 변화를 함께 살펴볼 만하다.

大型計畫在忠清動工 李在明:「超越速度戰,打閃電戰」 湖南、嶺南也要加速

李在明政府三大「大型計畫」中的忠清圈項目,12日在忠清南道牙山三星電子溫陽園區動工。李在明與三星電子會長李在鎔等人共同鏟下第一鏟土,並表示湖南、嶺南的投資也將以同樣方式支援。
本報記者 劉宗翰 · 2026.11.22
橋한국

據《京鄉新聞》與《金融新聞》報導,總統李在明12日出席在忠清南道牙山三星電子溫陽園區工地舉行的忠清圈大型計畫動工典禮。這是政府今年6月公布的三大大型計畫中首個實際動工的案例。《世界日報》指出,三星電子會長李在鎔、執行長全永鉉、產業通商部長金正官、忠南知事朴洙賢、牙山市長吳世鉉等約100人出席。距離7月公布忠清圈投資計畫約4個月即動工。

광고 문의 · 300×250

三星電子將在溫陽園區投入6兆韓元興建高頻寬記憶體(HBM)先進封裝廠,之後再依序進行約40兆韓元的先進設備投資。該廠將以第七代HBM的HBM4E及2.5D先進封裝為主力產品。三星同時推動牙山先進顯示器產線、世宗AI伺服器用高性能基板廠等忠清圈三大先進投資。《金融新聞》報導,清州的記憶體與先進封裝晶圓廠、唐津的AI資料中心、五松的生物製藥生產設施也正按計畫籌備中。

「重要的不是說,而是做;不是承諾,而是執行」

李在明在致詞中強調,這三項投資將重新改寫韓國的產業版圖,目標不只是把企業產能遷往地方,而是實現共同成長與真正的國土均衡發展。他評價過去4個月政府與企業「超越速度戰,打了一場閃電戰」,並表示重要的不是說而是做,不是承諾而是執行。他指出,忠南道與牙山市為每個項目指派專責公務員,使許可審批時間縮短至一般的三分之一左右,要求其他地方政府參考此模式。

據《世界日報》報導,忠清圈除原定的392兆韓元投資外,另有半導體、生技等112家企業計畫追加投資23.6兆韓元。李在明呼籲地方政府共同改善住宅、交通與文化條件,讓勞工與家人能在當地定居。三星將與協力廠商共同開發設備與材料,推動技術國產化並穩定供應鏈;SK海力士則以不論研發成敗皆獎勵技術成果的「研發挑戰獎勵制」支援材料、零組件與設備企業。據悉,李在明也指示研議縮短貨款支付期限,以減輕協力廠商的資金壓力。

湖南、嶺南也將「一條心」支援 基礎設施成待解課題

李在明表示,湖南與嶺南預定的投資計畫也將以同樣方式全力支援、確保如期推動,包括許可審批以及電力、用水等核心基礎設施,都由中央與地方政府「一條心」共同負責。李在鎔也回應,三星將積極參與湖南與嶺南的大型計畫。典禮結束後,李在明參觀研究大樓並在留言簿簽名,隨後在現場主持第四次官民聯合大型計畫檢討會議。不過,湖南、嶺南項目的具體動工時程與規模當天並未公布。

忠清圈率先動工後,其餘兩大圈域的推進速度,以及電網與用水確保、地方人才招募,被視為成敗關鍵。大型半導體廠需要大量電力與用水,輸電線路建設與居民接受度將是重要課題。此外,HBM市場高度依賴AI需求,全球景氣與美中科技競爭走向也可能影響投資速度。

對旅韓華僑讀者而言,這次動工同樣值得關注。忠清圈若建成大規模半導體、顯示器與生技園區,協力廠商與服務業可望帶來新的就業與商機。韓國半導體產業與中國大陸、台灣在供應鏈上緊密相連,兼通中文與韓文的人才需求也可能增加。在牙山、天安、清州一帶生活或考慮創業的華僑家庭,不妨一併留意當地住宅與交通規劃的變化。

大型计划在忠清动工 李在明:「超越速度战,打闪电战」 湖南、岭南也要加速

李在明政府三大「大型计划」中的忠清圈项目,12日在忠清南道牙山三星电子温阳园区动工。李在明与三星电子会长李在镕等人共同铲下第一铲土,并表示湖南、岭南的投资也将以同样方式支援。
本报记者 刘宗翰 · 2026.11.22
橋한국

据《京乡新闻》与《金融新闻》报导,总统李在明12日出席在忠清南道牙山三星电子温阳园区工地举行的忠清圈大型计划动工典礼。这是政府今年6月公布的三大大型计划中首个实际动工的案例。《世界日报》指出,三星电子会长李在镕、执行长全永铉、产业通商部长金正官、忠南知事朴洙贤、牙山市长吴世铉等约100人出席。距离7月公布忠清圈投资计划约4个月即动工。

광고 문의 · 300×250

三星电子将在温阳园区投入6兆韩元兴建高频宽记忆体(HBM)先进封装厂,之后再依序进行约40兆韩元的先进设备投资。该厂将以第七代HBM的HBM4E及2.5D先进封装为主力产品。三星同时推动牙山先进显示器产线、世宗AI伺服器用高性能基板厂等忠清圈三大先进投资。《金融新闻》报导,清州的记忆体与先进封装晶圆厂、唐津的AI资料中心、五松的生物制药生产设施也正按计划筹备中。

「重要的不是说,而是做;不是承诺,而是执行」

李在明在致词中强调,这三项投资将重新改写韩国的产业版图,目标不只是把企业产能迁往地方,而是实现共同成长与真正的国土均衡发展。他评价过去4个月政府与企业「超越速度战,打了一场闪电战」,并表示重要的不是说而是做,不是承诺而是执行。他指出,忠南道与牙山市为每个项目指派专责公务员,使许可审批时间缩短至一般的三分之一左右,要求其他地方政府参考此模式。

据《世界日报》报导,忠清圈除原定的392兆韩元投资外,另有半导体、生技等112家企业计划追加投资23.6兆韩元。李在明呼吁地方政府共同改善住宅、交通与文化条件,让劳工与家人能在当地定居。三星将与协力厂商共同开发设备与材料,推动技术国产化并稳定供应链;SK海力士则以不论研发成败皆奖励技术成果的「研发挑战奖励制」支援材料、零组件与设备企业。据悉,李在明也指示研议缩短货款支付期限,以减轻协力厂商的资金压力。

湖南、岭南也将「一条心」支援 基础设施成待解课题

李在明表示,湖南与岭南预定的投资计划也将以同样方式全力支援、确保如期推动,包括许可审批以及电力、用水等核心基础设施,都由中央与地方政府「一条心」共同负责。李在镕也回应,三星将积极参与湖南与岭南的大型计划。典礼结束后,李在明参观研究大楼并在留言簿签名,随后在现场主持第四次官民联合大型计划检讨会议。不过,湖南、岭南项目的具体动工时程与规模当天并未公布。

忠清圈率先动工后,其余两大圈域的推进速度,以及电网与用水确保、地方人才招募,被视为成败关键。大型半导体厂需要大量电力与用水,输电线路建设与居民接受度将是重要课题。此外,HBM市场高度依赖AI需求,全球景气与美中科技竞争走向也可能影响投资速度。

对旅韩华侨读者而言,这次动工同样值得关注。忠清圈若建成大规模半导体、显示器与生技园区,协力厂商与服务业可望带来新的就业与商机。韩国半导体产业与中国大陆、台湾在供应链上紧密相连,兼通中文与韩文的人才需求也可能增加。在牙山、天安、清州一带生活或考虑创业的华侨家庭,不妨一并留意当地住宅与交通规划的变化。

Mega project breaks ground in Chungcheong; Lee: ‘Beyond speed, a blitz’ — Honam and Yeongnam next

The Chungcheong leg of the Lee Jae-myung government’s three regional mega projects broke ground on Nov. 12 at Samsung Electronics’ Onyang Campus in Asan, South Chungcheong. Lee, joined by Samsung Chairman Lee Jae-yong, pledged the same support for planned investments in the Honam and Yeongnam regions.
By Yu Jong-han · 2026.11.22
橋한국

According to the Kyunghyang Shinmun and the Financial News, President Lee Jae-myung attended the groundbreaking for the Chungcheong mega project at the Onyang Campus construction site in Asan on Nov. 12. It is the first of the three mega projects announced by the government in June to actually begin construction. The Segye Ilbo reported that about 100 people attended, including Samsung Chairman Lee Jae-yong, CEO Jun Young-hyun, Industry Minister Kim Jung-kwan, South Chungcheong Governor Park Soo-hyun and Asan Mayor Oh Se-hyun. Construction began roughly four months after the regional investment plan was unveiled in July.

광고 문의 · 300×250

At Onyang, Samsung will spend 6 trillion won on an advanced packaging plant for high-bandwidth memory (HBM), followed in stages by about 40 trillion won in advanced equipment. The site will focus on HBM4E, the seventh generation of HBM, and 2.5D advanced packaging. Samsung is also pursuing an advanced display line in Asan and a high-performance substrate plant for AI servers in Sejong as part of three advanced investments in the region. The Financial News reported that a memory and advanced packaging fab in Cheongju, an AI data center in Dangjin and a biopharmaceutical facility in Osong are also on track.

‘Action, not words; execution, not promises’

In his speech, Lee said the three investments would redraw South Korea’s industrial map, stressing that the goal is not simply to relocate factories but to achieve shared growth and genuinely balanced national development. He said the government and companies had gone beyond a speed race to a blitz over the past four months, adding that what matters is action, not words, and execution, not promises. He praised South Chungcheong and Asan for assigning a dedicated official to each project, cutting permit times to about a third of the usual period, and urged other local governments to follow the model.

According to the Segye Ilbo, 112 companies in semiconductors, bio and other sectors plan to invest an additional 23.6 trillion won in the region on top of the originally planned 392 trillion won. Lee asked local governments to help provide housing, transport and cultural amenities so workers and their families can settle there. Samsung will co-develop equipment and materials with suppliers to localize technology and stabilize supply chains, while SK hynix will support parts and materials firms through an R&D challenge reward scheme that rewards technical achievement regardless of outcome. Lee also reportedly ordered a review of shorter payment deadlines to ease suppliers’ cash-flow pressure.

Honam and Yeongnam to get ‘one team’ support; infrastructure remains the test

Lee said planned investments in Honam and Yeongnam would receive the same support to keep them on schedule, with central and local governments acting as one team on permits and on key infrastructure such as power and water. Chairman Lee Jae-yong responded that Samsung would also actively pursue mega projects in those regions. After the ceremony, the president toured the campus research building, signed the guestbook and chaired the fourth public-private mega project review meeting on site. Specific schedules and budgets for the Honam and Yeongnam projects were not announced that day.

With Chungcheong first out of the gate, the pace of the other two regions, along with securing grid capacity and water and attracting local talent, is seen as decisive. Large chip plants consume vast amounts of electricity and water, making transmission line construction and local acceptance key issues. Because the HBM market depends heavily on AI demand, the global economy and U.S.-China technology competition could also affect the pace of investment.

The groundbreaking is worth watching for ethnic Chinese readers in Korea as well. Large semiconductor, display and bio complexes in Chungcheong could create new jobs and business opportunities, especially among suppliers and service industries. Because Korea’s chip industry is closely tied to supply chains in mainland China and Taiwan, demand for workers fluent in both Chinese and Korean may also grow. Families living in or considering starting a business around Asan, Cheonan and Cheongju may want to follow changes in local housing and transport plans.

광고 문의 · 970×90