華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

삼성 첫 스마트안경 예약판매 시작…제미나이 탑재, 국내 가격 65만~75만원

삼성전자가 구글과 함께 개발한 첫 스마트안경 ‘인텔리전트 아이웨어’를 12일(현지시간) 미국 뉴욕에서 공개하고 예약판매에 들어갔다. 국내 판매가는 65만~75만원이며 12월 10일부터 젠틀몬스터 매장에서 정식 판매된다.
왕숙영 기자 · 2026.11.22
橋경제·문화·스포츠

경향신문에 따르면 삼성전자는 12일(현지시간) 뉴욕의 팝업스토어에서 자사 첫 안경형 기기인 ‘인텔리전트 아이웨어’를 선보였다. 구글과 공동 개발한 이 제품에는 구글의 인공지능(AI) 모델 제미나이가 탑재됐다. 예약판매는 같은 날 젠틀몬스터와 워비파커 공식 홈페이지에서 시작됐고, 국내 출고가는 65만~75만원으로 책정됐다. 스마트폰과 워치, 이어폰에 이어 ‘얼굴 위의 AI’ 시장에 삼성이 본격적으로 발을 들인 셈이다.

광고 문의 · 300×250

디자인은 안경 브랜드와의 협업으로 풀었다. 젠틀몬스터 16종과 워비파커 14종 등 모두 30개 모델이 나왔고, 소비자는 테 디자인과 테 색상, 렌즈 색상을 고를 수 있다. 무게는 41g으로, 경향신문은 메타 제품을 포함한 스마트안경 가운데 가장 가벼운 수준이라고 전했다. 삼성은 모바일 기기에서 쌓은 부품 소형화 기술로 핵심 부품을 안경테 안에 넣었다고 설명했다.

스냅드래곤 칩·1200만 화소 카메라…배터리 최대 9시간

칩셋은 퀄컴의 스냅드래곤 AR1 1세대 플랫폼을 썼다. 안경테에는 개방형 스피커 2개와 마이크 4개가 달려 있어 주변 소리를 들으면서 통화와 음악 재생, 음성 명령을 할 수 있다. 왼쪽 테에는 1200만 화소 HDR 카메라가 들어가 고화질 사진과 동영상을 찍을 수 있다. 배터리는 한 번 충전에 최대 9시간, 충전 케이스를 함께 쓰면 최대 72시간까지 버틴다.

핵심은 제미나이다. 착용자는 스마트폰을 꺼내지 않고 실시간 검색과 통역, 길 안내를 받을 수 있고, 눈앞의 사물에 대해 바로 질문할 수 있다. 회의 내용을 녹음한 뒤 요약을 요청하면 갤럭시 스마트폰의 노트 앱에 정리해 저장해 주는 기능도 있다. 화면을 들여다보던 AI 사용 방식을 ‘보고 말하는’ 방식으로 바꾸겠다는 구상이다.

사생활 보호 장치 강화…메타와 정면 승부

카메라가 달린 안경은 몰래 촬영 우려가 늘 따라붙는다. 삼성은 사진이나 영상을 찍을 때 외부 LED 표시등이 커지도록 해 주변 사람이 촬영 사실을 알 수 있게 했고, 표시등을 가리거나 고장 나면 카메라가 작동하지 않도록 설계했다. 제미나이가 수집한 데이터는 AI 학습이나 광고에 쓰지 않으며, 제미나이가 주변 사람의 얼굴 등 개인정보를 식별하지 못하게 했다고 밝혔다. 이용 연령은 만 18세 이상으로 제한된다.

시장의 맞수는 레이밴과 손잡고 AI 안경을 먼저 내놓은 메타다. 경향신문은 메타 레이밴 AI 안경의 무게가 48~52g인 점을 들어 삼성 제품이 다소 가볍다고 전했다. 국내에서는 12월 10일부터 전국 젠틀몬스터 매장에서 살 수 있고, 삼성 강남과 삼성스토어 홍대 등에서 미리 체험할 수 있다. 다만 65만원을 넘는 가격이 일반 소비자에게 얼마나 받아들여질지, 실제 착용감과 배터리 성능이 기대에 부응할지는 출시 이후 시장 반응을 지켜봐야 한다.

재한 화교 독자에게는 실시간 통역 기능이 특히 눈길을 끌 만하다. 한국어와 중국어를 오가는 가정이나 자영업 현장, 대만·중국을 오가는 출장길에서 손을 쓰지 않고 통역과 길 안내를 받을 수 있다면 활용도가 적지 않다. 다만 지원 언어와 통역 품질, 국내 개인정보 규정 적용 방식 등 구체적인 사항은 아직 확인되지 않았으므로 정식 출시 전 꼼꼼히 비교해 보는 것이 좋겠다.

三星首款智慧眼鏡開放預購 搭載Gemini 韓國售價65萬至75萬韓元

三星電子與Google共同開發的首款智慧眼鏡「Intelligent Eyewear」12日(當地時間)在美國紐約亮相並開放預購。韓國售價為65萬至75萬韓元,12月10日起在Gentle Monster門市正式販售。
本報記者 王淑英 · 2026.11.22
橋경제·문화·스포츠

據韓國《京鄉新聞》報導,三星電子12日(當地時間)在紐約快閃店推出旗下首款眼鏡型裝置「Intelligent Eyewear」。這款與Google共同開發的產品搭載Google人工智慧模型Gemini。預購同日在Gentle Monster與Warby Parker官網開跑,韓國售價定為65萬至75萬韓元。繼手機、手錶與耳機之後,三星正式跨足「戴在臉上的AI」市場。

광고 문의 · 300×250

設計方面交由眼鏡品牌合作。Gentle Monster推出16款、Warby Parker推出14款,共30款,消費者可選擇鏡框款式、鏡框顏色與鏡片顏色。重量為41公克,《京鄉新聞》指出,在包括Meta產品在內的智慧眼鏡中屬最輕等級。三星表示,運用行動裝置累積的零件微型化技術,將核心零件收進鏡框內。

驍龍晶片、1200萬畫素鏡頭 電池最長9小時

晶片採用高通Snapdragon AR1 Gen 1平台。鏡框內建2個開放式揚聲器與4個麥克風,使用者可在聽得到周遭聲音的情況下通話、播放音樂及下達語音指令。左側鏡框內建1200萬畫素HDR鏡頭,可拍攝高畫質照片與影片。電池單次充電最長可用9小時,搭配充電盒最長可達72小時。

核心是Gemini。使用者不必掏出手機,就能即時搜尋、翻譯與導航,也能直接詢問眼前物品的相關問題。錄下會議內容後要求摘要,系統還會整理並存入Galaxy手機的筆記App。三星的構想是把盯著螢幕使用AI的方式,轉變為「看了就問」的方式。

強化隱私保護 與Meta正面對決

帶鏡頭的眼鏡總伴隨偷拍疑慮。三星設計在拍照或錄影時,外部LED指示燈會放大,讓周遭的人察覺正在拍攝;若指示燈被遮住或故障,鏡頭便無法運作。三星並表示,Gemini蒐集的資料不會用於AI訓練或廣告,Gemini也無法辨識旁人臉孔等個人資訊。使用年齡限定18歲以上。

市場上的主要對手是率先與Ray-Ban合作推出AI眼鏡的Meta。《京鄉新聞》引述Meta Ray-Ban AI眼鏡重量為48至52公克,指三星產品略輕一些。韓國消費者12月10日起可在全國Gentle Monster門市購買,並可先在三星江南、三星Store弘大等地體驗。不過,超過65萬韓元的價格能否被一般消費者接受、實際配戴感與續航是否符合期待,仍有待上市後的市場反應驗證。

對在韓華僑讀者而言,即時翻譯功能格外值得關注。無論是韓語與中文並用的家庭、自營業現場,或往返台灣與中國大陸的出差途中,若能免持取得翻譯與導航,實用性不小。不過,支援語言、翻譯品質及韓國個資法規的適用方式等細節尚未確認,建議正式上市前仔細比較。

三星首款智慧眼镜开放预购 搭载Gemini 韩国售价65万至75万韩元

三星电子与Google共同开发的首款智慧眼镜「Intelligent Eyewear」12日(当地时间)在美国纽约亮相并开放预购。韩国售价为65万至75万韩元,12月10日起在Gentle Monster门市正式贩售。
本报记者 王淑英 · 2026.11.22
橋경제·문화·스포츠

据韩国《京乡新闻》报导,三星电子12日(当地时间)在纽约快闪店推出旗下首款眼镜型装置「Intelligent Eyewear」。这款与Google共同开发的产品搭载Google人工智慧模型Gemini。预购同日在Gentle Monster与Warby Parker官网开跑,韩国售价定为65万至75万韩元。继手机、手表与耳机之后,三星正式跨足「戴在脸上的AI」市场。

광고 문의 · 300×250

设计方面交由眼镜品牌合作。Gentle Monster推出16款、Warby Parker推出14款,共30款,消费者可选择镜框款式、镜框颜色与镜片颜色。重量为41公克,《京乡新闻》指出,在包括Meta产品在内的智慧眼镜中属最轻等级。三星表示,运用行动装置累积的零件微型化技术,将核心零件收进镜框内。

骁龙晶片、1200万画素镜头 电池最长9小时

晶片采用高通Snapdragon AR1 Gen 1平台。镜框内建2个开放式扬声器与4个麦克风,使用者可在听得到周遭声音的情况下通话、播放音乐及下达语音指令。左侧镜框内建1200万画素HDR镜头,可拍摄高画质照片与影片。电池单次充电最长可用9小时,搭配充电盒最长可达72小时。

核心是Gemini。使用者不必掏出手机,就能即时搜寻、翻译与导航,也能直接询问眼前物品的相关问题。录下会议内容后要求摘要,系统还会整理并存入Galaxy手机的笔记App。三星的构想是把盯著萤幕使用AI的方式,转变为「看了就问」的方式。

强化隐私保护 与Meta正面对决

带镜头的眼镜总伴随偷拍疑虑。三星设计在拍照或录影时,外部LED指示灯会放大,让周遭的人察觉正在拍摄;若指示灯被遮住或故障,镜头便无法运作。三星并表示,Gemini搜集的资料不会用于AI训练或广告,Gemini也无法辨识旁人脸孔等个人资讯。使用年龄限定18岁以上。

市场上的主要对手是率先与Ray-Ban合作推出AI眼镜的Meta。《京乡新闻》引述Meta Ray-Ban AI眼镜重量为48至52公克,指三星产品略轻一些。韩国消费者12月10日起可在全国Gentle Monster门市购买,并可先在三星江南、三星Store弘大等地体验。不过,超过65万韩元的价格能否被一般消费者接受、实际配戴感与续航是否符合期待,仍有待上市后的市场反应验证。

对在韩华侨读者而言,即时翻译功能格外值得关注。无论是韩语与中文并用的家庭、自营业现场,或往返台湾与中国大陆的出差途中,若能免持取得翻译与导航,实用性不小。不过,支援语言、翻译品质及韩国个资法规的适用方式等细节尚未确认,建议正式上市前仔细比较。

Samsung opens preorders for its first smart glasses, powered by Gemini, at 650,000 to 750,000 won in Korea

Samsung Electronics unveiled Intelligent Eyewear, its first smart glasses developed with Google, in New York on Nov. 12 local time and opened preorders. The glasses will cost 650,000 to 750,000 won in Korea and go on sale at Gentle Monster stores from Dec. 10.
By Wang Suk-yeong · 2026.11.22
橋경제·문화·스포츠

According to the Kyunghyang Shinmun, Samsung Electronics introduced Intelligent Eyewear, its first eyewear-type device, at a pop-up store in New York on Nov. 12 local time. Co-developed with Google, the glasses run Google’s Gemini AI model. Preorders opened the same day on the official websites of Gentle Monster and Warby Parker, with the Korean price set at 650,000 to 750,000 won. After phones, watches and earbuds, Samsung is now stepping fully into the market for AI worn on the face.

광고 문의 · 300×250

Design was handed to eyewear partners. Gentle Monster offers 16 models and Warby Parker 14, for 30 in total, and buyers can choose the frame style, frame color and lens color. The glasses weigh 41 grams, which the Kyunghyang Shinmun described as among the lightest smart glasses on the market, including Meta’s. Samsung said it used component miniaturization know-how from its mobile devices to fit the core parts inside the frame.

Snapdragon chip, 12MP camera and up to nine hours of battery

The glasses use Qualcomm’s Snapdragon AR1 Gen 1 platform. Two open-type speakers and four microphones in the frame let wearers take calls, play music and give voice commands while still hearing their surroundings. A 12-megapixel HDR camera in the left arm captures high-resolution photos and video. The battery lasts up to nine hours on a single charge, or up to 72 hours with the charging case.

Gemini is the centerpiece. Without taking out a phone, wearers can get real-time search, interpretation and directions, and ask questions about objects in front of them. They can also record a meeting and ask for a summary, which is then saved to the Notes app on a Galaxy phone. The idea is to shift AI use from staring at a screen to simply looking and asking.

Stronger privacy safeguards in a head-to-head with Meta

Camera-equipped glasses always raise concerns about covert filming. Samsung designed an external LED that grows larger while photos or video are being taken so people nearby can tell, and the camera will not work if the LED is covered or malfunctioning. The company said data collected by Gemini will not be used for AI training or advertising, and that Gemini cannot identify bystanders’ faces or other personal information. Users must be 18 or older.

The main rival is Meta, which entered the market earlier with AI glasses made with Ray-Ban. The Kyunghyang Shinmun noted that Meta’s Ray-Ban AI glasses weigh 48 to 52 grams, making Samsung’s slightly lighter. In Korea, the glasses can be bought at Gentle Monster stores nationwide from Dec. 10 and tried out in advance at Samsung Gangnam and Samsung Store Hongdae, among other locations. Whether ordinary consumers will accept a price above 650,000 won, and whether comfort and battery life live up to expectations, will depend on the market response after launch.

For ethnic Chinese readers in Korea, the real-time interpretation feature may be the most appealing. For families that switch between Korean and Chinese, small business owners, or travelers shuttling to Taiwan and mainland China, hands-free interpretation and navigation could be genuinely useful. However, details such as supported languages, translation quality and how Korean privacy rules will apply have not been confirmed, so it is worth comparing carefully before the official launch.

광고 문의 · 970×90