華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

미국 연방 공무원, 대만서 중국어 연수 후 정부기관 근무…‘대만 펠로십’ 시행

미국재대만협회(AIT)와 주미 대만 대표처가 미국 연방 공무원이 대만에서 최대 1년간 중국어를 배우고 이어 최대 1년간 대만 기관에서 일하는 ‘대만 펠로십 프로그램’ 시행 양해각서에 서명했다. 2022년 법제화 이후 약 3년 만의 시행 합의다.
장입군 기자 · 2026.11.22
橋대만

타이베이타임스와 중앙통신사(CNA)에 따르면 AIT는 10일 보도자료를 통해 잉그리드 라슨(Ingrid Larson) AIT 워싱턴 사무소 관리처장과 위다레이(俞大㵢) 주미 대만 대표가 미국 버지니아주 알링턴에서 ‘대만 펠로십 프로그램(Taiwan Fellowship Program)’ 양해각서(MOU)에 서명했다고 밝혔다. 미국의 대만 관계 실무는 공식 외교관계가 없는 가운데 AIT와 대만 측 주미 대표처가 맡고 있다.

광고 문의 · 300×250

프로그램에 따르면 미국 연방정부 공무원은 대만에서 최대 1년간 집중 중국어(만다린) 교육을 받고 지역 연구를 할 수 있다. 연수를 마친 뒤에는 대만의 입법기관 사무실, 정부 부처와 기관, 또는 공공부문 밖의 단체 중 한 곳에서 최대 1년간 근무하게 된다. 선발 인원과 첫 파견 시기는 공개되지 않았으며 본지가 확인하지 못했다.

AIT는 이 프로그램이 미·대만 파트너십을 확대·강화하고, 대만과 양안 문제에 대한 미국 공무원들의 전문성을 높이며, 언어 능력과 문화 이해, 대만 내 지속적인 인적 관계를 갖춘 연방 전문 인력 집단을 길러내는 데 목적이 있다고 설명했다. 라슨 처장은 서명식에서 ‘미·대만 관계에 대한 강력한 초당적 지지’를 프로그램 추진 배경으로 들었다.

법적 근거는 2022년 12월 23일 조 바이든 당시 대통령이 서명한 2023 회계연도 국방수권법(제임스 M. 인호프 NDAA)에 포함된 ‘대만 펠로십법(Taiwan Fellowship Act)’이다. 법 통과 후 실제 시행 합의까지 수년이 걸린 이유에 대해 AIT는 설명하지 않았다.

중국은 미국과 대만 사이의 공식적 성격을 띤 교류에 일관되게 반대해 왔으며, 대만 측은 이를 미·대만 간 전략적 유대 강화로 평가하고 있다. 이번 프로그램에 대한 중국 정부의 공식 반응은 본지가 확인하지 못했다. 미국 공무원이 대만 현지에서 중국어를 익히는 경로가 넓어진다는 점에서, 중국어권과 한국을 잇는 언어·문화 역량을 중시해 온 재한 화교 사회에도 눈길을 끄는 소식이다.

美聯邦僱員將赴台研習華語並在台機構任職 「台灣研究員計畫」啟動

美國在台協會(AIT)與我駐美代表處簽署「台灣研究員計畫」備忘錄,美國聯邦僱員可在台接受最長一年華語訓練,之後在台灣機構任職最長一年。該計畫自2022年立法授權以來,約三年後終獲簽署實施。
本報記者 張立群 · 2026.11.22
橋대만

據台北時報與中央社報導,AIT 10日發布新聞稿表示,AIT華府辦事處執行理事Ingrid Larson(英格麗・拉森)與駐美代表俞大㵢在維吉尼亞州阿靈頓簽署「台灣研究員計畫」(Taiwan Fellowship Program)合作備忘錄。在雙方無正式邦交下,美台實務關係由AIT與我駐美代表處負責。

광고 문의 · 300×250

依計畫內容,美國聯邦政府僱員可在台灣接受最長一年的密集華語訓練並進行區域研究;訓練結束後,將在台灣的立法機構辦公室、政府部會及機關,或公部門以外的組織之一任職最長一年。首批人數與派駐時間未公布,本報未能證實。

AIT表示,計畫旨在擴大並強化美台夥伴關係,提升美國官員對台灣及兩岸議題的專業知識,並培育一批具備語言能力、文化理解且在台灣建立長久人脈的聯邦專業人才。拉森在簽署儀式上指出,「美台關係獲得強勁的跨黨派支持」是推動計畫的原因。

計畫的法源為《台灣研究員法》(Taiwan Fellowship Act),納入時任美國總統拜登於2022年12月23日簽署的2023財政年度《詹姆斯・M・殷荷菲國防授權法》。對於從立法到簽署實施歷時數年的原因,AIT未加說明。

中國大陸一貫反對美台之間具官方性質的往來,台灣方面則視此舉為強化美台戰略關係。中方對此計畫的正式回應,本報尚未證實。美國公務員在台學習華語的管道擴大,對向來重視連結華語圈與韓國之語言文化能力的旅韓華僑社會而言,也是值得留意的消息。

美联邦雇员将赴台研习华语并在台机构任职 「台湾研究员计划」启动

美国在台协会(AIT)与我驻美代表处签署「台湾研究员计划」备忘录,美国联邦雇员可在台接受最长一年华语训练,之后在台湾机构任职最长一年。该计划自2022年立法授权以来,约三年后终获签署实施。
本报记者 张立群 · 2026.11.22
橋대만

据台北时报与中央社报导,AIT 10日发布新闻稿表示,AIT华府办事处执行理事Ingrid Larson(英格丽・拉森)与驻美代表俞大㵢在维吉尼亚州阿灵顿签署「台湾研究员计划」(Taiwan Fellowship Program)合作备忘录。在双方无正式邦交下,美台实务关系由AIT与我驻美代表处负责。

광고 문의 · 300×250

依计划内容,美国联邦政府雇员可在台湾接受最长一年的密集华语训练并进行区域研究;训练结束后,将在台湾的立法机构办公室、政府部会及机关,或公部门以外的组织之一任职最长一年。首批人数与派驻时间未公布,本报未能证实。

AIT表示,计划旨在扩大并强化美台伙伴关系,提升美国官员对台湾及两岸议题的专业知识,并培育一批具备语言能力、文化理解且在台湾建立长久人脉的联邦专业人才。拉森在签署仪式上指出,「美台关系获得强劲的跨党派支持」是推动计划的原因。

计划的法源为《台湾研究员法》(Taiwan Fellowship Act),纳入时任美国总统拜登于2022年12月23日签署的2023财政年度《詹姆斯・M・殷荷菲国防授权法》。对于从立法到签署实施历时数年的原因,AIT未加说明。

中国大陆一贯反对美台之间具官方性质的往来,台湾方面则视此举为强化美台战略关系。中方对此计划的正式回应,本报尚未证实。美国公务员在台学习华语的管道扩大,对向来重视连结华语圈与韩国之语言文化能力的旅韩华侨社会而言,也是值得留意的消息。

U.S. Federal Employees to Study and Work in Taiwan Under New Fellowship Program

The American Institute in Taiwan and Taiwan's representative office in Washington have signed a memorandum to implement the Taiwan Fellowship Program, under which U.S. federal employees can study Mandarin in Taiwan for up to a year and then work at Taiwanese institutions for up to a year. The agreement comes about three years after Congress authorized the program in 2022.
By Jang Ip-gun · 2026.11.22
橋대만

According to the Taipei Times and the Central News Agency, AIT said in a news release on November 10 that Ingrid Larson, managing director of AIT's Washington office, and Alexander Yui, Taiwan's representative to the United States, signed a memorandum of understanding on the Taiwan Fellowship Program in Arlington, Virginia. In the absence of formal diplomatic ties, AIT and Taiwan's representative office in Washington handle practical relations between the two sides.

광고 문의 · 300×250

Under the program, U.S. federal government employees may receive up to one year of intensive Mandarin training and pursue regional studies in Taiwan. After training, fellows are expected to work for up to one year at Taiwan's legislative offices, government ministries and agencies, or organizations outside the public sector. The number of fellows and the timing of the first placements were not announced and could not be confirmed by this newspaper.

AIT said the program aims to expand and strengthen the U.S.-Taiwan partnership, deepen U.S. officials' expertise on Taiwan and cross-strait issues, and build a cadre of federal professionals with language skills, cultural knowledge and lasting professional relationships in Taiwan. At the signing ceremony, Larson cited strong bipartisan support for the U.S.-Taiwan relationship as the reason for the program.

The program was authorized by the Taiwan Fellowship Act, part of the James M. Inhofe National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023, which then-President Joe Biden signed into law on December 23, 2022. AIT did not explain why it took several years to move from legislation to implementation.

Beijing has consistently opposed exchanges of an official nature between the United States and Taiwan, while Taipei views the program as strengthening strategic ties with Washington. This newspaper could not confirm any official response from the Chinese government to the program. By widening the path for U.S. officials to learn Mandarin in Taiwan, the news is also of interest to the ethnic Chinese community in South Korea, which has long valued language and cultural skills linking the Chinese-speaking world and Korea.

광고 문의 · 970×90