華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 입법원, 처음으로 AI로 법안 낭독…‘치매기본법’ 15개안 70분 만에

대만 입법원 사회복지·환경위생위원회가 11일 치매기본법 초안 15개 버전을 심사하면서 처음으로 인공지능(AI) 음성으로 조문을 낭독했다. 약 2시간 11분 걸릴 작업이 70분으로 줄었다.
임숙분 기자 · 2026.11.22
橋대만

타이베이타임스와 중앙통신사(CNA)에 따르면 입법원 사회복지·환경위생위원회는 11일 ‘치매기본법(失智症基本法)’ 초안을 심사하면서 여야 의원들이 낸 15개 버전, 약 3만5000자 분량의 조문을 AI가 읽도록 하는 데 합의했다. 조문 낭독은 법안 심사에 앞서 거치는 통상 절차다. 입법원이 법안 낭독에 AI를 쓴 것은 이번이 처음이다.

광고 문의 · 300×250

AI는 처음 10분 동안 정상 속도의 1.5배로 읽다가, 의원들이 따라가는 데 문제가 없다고 하자 2배속으로 높였다. 위원회 소집위원인 국민당 천징후이(陳菁徽) 의원은 전체 낭독에 70분이 걸렸으며, 입법원 직원이 직접 읽었다면 약 2시간 11분이 필요했을 것이라고 밝혔다. 위원회는 회의 전 입법원 정보기술처와 함께 프로그램을 시험하고 정확도를 점검했다. 사용된 AI 시스템의 이름이나 개발사는 공개되지 않았다.

이번 시도는 천 의원 자신의 경험에서 비롯됐다. 천 의원은 2024년 목소리를 잃었을 때 AI로 생성한 자신의 목소리로 본회의에서 줘룽타이(卓榮泰) 행정원장에게 질의한 바 있다. 한궈위(韓國瑜) 입법원장도 이후 입법원의 AI 활용을 독려하며 관련 태스크포스를 꾸렸다. 천 의원은 이번 첫 사례가 입법원 내 AI 활용 확대의 길을 열기를 기대한다고 말했다.

정작 법안 자체는 갈 길이 멀다. 공영방송 PTS에 따르면 이날 회의에서는 법안 명칭인 ‘치매기본법’만 먼저 통과됐고, 제1조부터 여야 합의가 이뤄지지 않아 보류됐으며 12일 심사를 이어간다. 행정원은 단일 질병을 대상으로 한 입법에 유보적이어서 정부안을 내지 않았고, 뤼젠더(呂建德) 위생복리부 차장은 기본법의 법적 위계를 검토해야 한다며 ‘가장 중요한 것은 실행’이라고 말했다.

대만은 초고령사회에 진입해 치매 환자가 약 40만 명에 이를 것으로 추산된다. 대만치매협회는 사법 절차상 보장과 지원, 조기 개입과 기능 유지, 자기결정과 사전 계획 등 3대 보장을 법안에 담아야 한다고 요구했다. 한편 일각에서는 2배속 낭독으로 아낀 시간만큼 조문 검토가 충실히 이뤄지는지 따져봐야 한다는 지적도 나왔다. 고령화가 빠른 한국에서도 치매 정책과 의정 업무의 AI 도입이 화두인 만큼, 재한 화교 사회에도 참고가 될 만한 사례다.

立法院首度以AI宣讀法案 《失智症基本法》15版本70分鐘讀完

立法院社會福利及衛生環境委員會11日審查失智症基本法草案時,首度以人工智慧語音宣讀15個版本條文,原需約2小時11分鐘的作業縮短為70分鐘。
本報記者 林淑芬 · 2026.11.22
橋대만

據台北時報與中央社報導,立法院社福及衛環委員會11日審查《失智症基本法》草案,朝野委員同意由AI宣讀朝野立委所提15個版本、約3.5萬字的條文。宣讀條文是審查法案前的例行程序,這也是立法院首次以AI宣讀法案。

광고 문의 · 300×250

AI前10分鐘以1.5倍速朗讀,委員表示跟得上後,提高至2倍速。擔任召委的國民黨立委陳菁徽表示,全部宣讀共花70分鐘,若由議事人員宣讀約需2小時11分鐘。委員會會前已與立法院資訊處合作測試程式並檢查準確度。所用AI系統名稱及開發者未對外公布。

此次嘗試源自陳菁徽的親身經驗。她2024年失聲時,曾以AI生成的本人聲音在院會質詢行政院長卓榮泰。立法院長韓國瑜其後也鼓勵立法院探索AI應用,並成立專案小組研究。陳菁徽表示,期盼這次首例能為立法院擴大運用AI鋪路。

法案本身則仍有長路要走。據公視報導,當天會議僅先通過法案名稱《失智症基本法》,第一條因朝野未達共識而保留,12日將繼續審查。行政院對單一疾病立法有所保留,未提出院版草案;衛福部次長呂建德表示,基本法的法律位階需要評估,「最重要,還是要落實」。

台灣已進入超高齡社會,失智症人口估計近40萬人。台灣失智症協會建議法案納入司法程序保障與支持機制、早期介入與功能維持、自主決策與預先規劃三大保障。也有評論提醒,以2倍速朗讀省下的時間,是否換來更紮實的條文審查,仍需檢視。韓國同樣面臨快速高齡化,失智症政策與議事AI化都是熱門議題,此案對旅韓華僑社會也具參考價值。

立法院首度以AI宣读法案 《失智症基本法》15版本70分钟读完

立法院社会福利及卫生环境委员会11日审查失智症基本法草案时,首度以人工智慧语音宣读15个版本条文,原需约2小时11分钟的作业缩短为70分钟。
本报记者 林淑芬 · 2026.11.22
橋대만

据台北时报与中央社报导,立法院社福及卫环委员会11日审查《失智症基本法》草案,朝野委员同意由AI宣读朝野立委所提15个版本、约3.5万字的条文。宣读条文是审查法案前的例行程序,这也是立法院首次以AI宣读法案。

광고 문의 · 300×250

AI前10分钟以1.5倍速朗读,委员表示跟得上后,提高至2倍速。担任召委的国民党立委陈菁徽表示,全部宣读共花70分钟,若由议事人员宣读约需2小时11分钟。委员会会前已与立法院资讯处合作测试程式并检查准确度。所用AI系统名称及开发者未对外公布。

此次尝试源自陈菁徽的亲身经验。她2024年失声时,曾以AI生成的本人声音在院会质询行政院长卓荣泰。立法院长韩国瑜其后也鼓励立法院探索AI应用,并成立专案小组研究。陈菁徽表示,期盼这次首例能为立法院扩大运用AI铺路。

法案本身则仍有长路要走。据公视报导,当天会议仅先通过法案名称《失智症基本法》,第一条因朝野未达共识而保留,12日将继续审查。行政院对单一疾病立法有所保留,未提出院版草案;卫福部次长吕建德表示,基本法的法律位阶需要评估,「最重要,还是要落实」。

台湾已进入超高龄社会,失智症人口估计近40万人。台湾失智症协会建议法案纳入司法程序保障与支持机制、早期介入与功能维持、自主决策与预先规划三大保障。也有评论提醒,以2倍速朗读省下的时间,是否换来更扎实的条文审查,仍需检视。韩国同样面临快速高龄化,失智症政策与议事AI化都是热门议题,此案对旅韩华侨社会也具参考价值。

Taiwan's Legislature Uses AI to Read Bills Aloud for the First Time

Taiwan's Legislative Yuan used an artificial intelligence voice for the first time on Wednesday to read out 15 versions of a draft dementia basic act during a committee review, cutting a task estimated at about two hours and 11 minutes to 70 minutes.
By Im Suk-bun · 2026.11.22
橋대만

According to the Taipei Times and the Central News Agency, lawmakers on the legislature's Social Welfare and Environmental Hygiene Committee agreed on November 11 to have AI read aloud 15 versions of a proposed dementia basic act, about 35,000 Chinese characters submitted by legislators across party lines. Reading out the text is a standard step before a bill's review begins, and it was the first time the legislature had used AI for the task.

광고 문의 · 300×250

The AI read at 1.5 times normal speed for the first 10 minutes, then switched to double speed after lawmakers said they had no trouble keeping up. Committee convener Chen Ching-hui of the Kuomintang said the full reading took 70 minutes, compared with about two hours and 11 minutes if legislative staff had read it. The committee tested the application and checked its accuracy with the legislature's Information Technology Department beforehand. The name and developer of the AI system were not disclosed.

The idea grew out of Chen's own experience. In 2024, after losing her voice, she used an AI-generated version of her voice to question Premier Cho Jung-tai at a plenary session. Legislative Speaker Han Kuo-yu has since encouraged the legislature to explore AI and set up a task force to study its use. Chen said she hoped the first trial would pave the way for wider adoption.

The bill itself still has far to go. Public broadcaster PTS reported that only the bill's title was approved at the meeting, while Article 1 was set aside for lack of cross-party consensus, with the review to continue on November 12. The Executive Yuan has not proposed its own version, citing reservations about legislating for a single disease, and Deputy Minister of Health and Welfare Lu Chien-te said the legal status of a basic act needed assessment, adding that implementation matters most.

Taiwan has become a super-aged society, and the number of people with dementia is estimated at nearly 400,000. The Taiwan Alzheimer's Disease Association has urged that the bill include three guarantees: procedural safeguards and support in the justice system, early intervention and maintenance of function, and autonomous decision-making and advance planning. Some commentators have also asked whether the time saved by double-speed reading will translate into more thorough scrutiny of the text. With South Korea also ageing rapidly and debating both dementia policy and AI in legislative work, the case offers a useful reference for ethnic Chinese residents in Korea.

광고 문의 · 970×90