The special counsel investigating South Korea’s election commission over the June 3 local elections searched the Gyeonggi Provincial Election Commission and the Gwangju City Election Commission on November 10, saying it had found signs that staff hid and forged vote-count tally sheets in the Gyeonggi education superintendent race, producing results that differed from the actual count.
According to the Kyunghyang Shinmun, Pressian and others, the team led by special counsel Lee Tae-han sent 11 people — one prosecutor, eight investigators and two digital forensic specialists — to the provincial commission in Suwon and the Gwangju city commission on the morning of the 10th, on suspicion of violating the Public Official Election Act. The counsel said it had found indications that commission staff concealed and forged tally sheets during the count for the Gyeonggi superintendent race in the 9th nationwide local elections on June 3.
광고 문의 · 300×250Two precincts are at issue. In Gwangju’s Chowol-eup Precinct 2, results from Precinct 9 were entered under Precinct 2 and counted twice; figures first announced as 668 votes for Im Tae-hee and 582 for Ahn Min-seok were corrected to 869 and 798. In Seongnam’s Geumgwang 2-dong Precinct 3 in Jungwon-gu, a mismatch between the candidate order on the ballot and the reporting system swapped the two candidates’ totals before it was fixed.
Those corrections changed the province-wide totals from 3,178,132 to 3,178,364 for Im and from 3,557,171 to 3,557,356 for Ahn, narrowing the gap by 47 votes without changing the outcome. The Gyeonggi commission apologized on June 11, saying it had found the errors while reviewing count records from 47 local commissions.
The special counsel, however, believes crimes such as forgery were involved in what had been explained as simple mistakes and corrections, and is examining whether Gwangju commission officials took part in a later cover-up. Investigators are reportedly focused on whether a few staff acted alone or whether superiors ordered, were informed of or tacitly approved the actions. The counsel called the concealment and forgery of tally sheets a grave crime that shakes the foundations of democracy and election fairness, and vowed to establish the facts.
The special counsel was launched after problems including ballot shortages at some polling stations during the local elections, and is investigating election management broadly. In an editorial the same day, the Kyunghyang Shinmun called for a thorough investigation and stern punishment of those responsible. An official response from the election commission has not yet been confirmed.