華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

조현 외교장관, 루비오 미 국무장관과 파리서 환담…북한 문제 포함 의견 교환

조현 외교부 장관이 주요 7개국(G7) 외교장관회의 계기에 프랑스 파리에서 마코 루비오 미국 국무장관과 만나 한·미 관계 전반과 북한 문제 등을 논의했다. 미국 중간선거 이후 첫 한·미 외교장관 접촉이지만 안보 분야 후속 협의의 구체적 진전은 공개되지 않았다.
전금문 기자 · 2026.11.22
橋한국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

외교부와 경향신문에 따르면 조 장관은 10일(현지시간) 파리에서 열린 G7 외교장관회의 둘째 날 루비오 장관과 환담했다. 두 장관은 한·미 관계 전반과 고위급 교류, 북한 문제 등에 관해 의견을 나눴으며, 정상 간 합의 사항을 포함해 양국 관계를 계속 발전시켜 나가기 위해 긴밀히 협력하기로 했다고 외교부는 전했다.

광고 문의 · 300×250

이번 만남은 정식 회담이 아닌 약식 환담 형식으로 짧게 이뤄졌다. 서울평양뉴스 등은 이번 접촉이 미국 중간선거 이후 첫 한·미 외교장관 대면이라는 점에 주목하면서도, 시간상 깊이 있는 논의가 이뤄지기는 어려웠을 것으로 봤다. 두 장관은 지난달 30일 미국 애틀랜타에서 열린 주요 20개국(G20) 외교장관회의에서도 짧게 대화를 나눈 바 있다.

관심은 정상 합의 후속 조치가 테이블에 올랐는지에 쏠렸다. 경향신문은 핵추진잠수함 연료 공급, 우라늄 농축과 사용후핵연료 재처리 권한 확대 등 한·미 정상 간 합의의 후속 사안이 다뤄졌을 가능성에 주목했지만, 외교부 발표에는 이와 관련한 구체적 내용이나 후속 일정이 담기지 않았다.

양국 간 안보 협의는 더딘 흐름을 보이고 있다. 서울평양뉴스에 따르면 외교부가 주도하는 한·미 안보 협의는 지난 6월 출범 회의 이후 뚜렷한 진전을 보이지 못했으며, 대미 투자 이행 지연과 미국·이란 전쟁 등이 배경으로 거론된다. 이번 환담에서 북한 문제와 관련해 어떤 구체적 의견이 오갔는지도 공개되지 않았다.

외교가에서는 이번 접촉을 계기로 정상 합의 이행과 안보 협의가 다시 속도를 낼 수 있을지 지켜보고 있다. 미국 정치 지형이 중간선거 이후 달라진 만큼, 정부가 향후 고위급 교류를 통해 핵심 현안에 대한 미국 측의 구체적 입장을 얼마나 끌어낼지가 과제로 남았다.

韓外長趙顯在巴黎與美國務卿盧比歐交談 就北韓問題等交換意見

韓國外交部長官趙顯利用七國集團(G7)外長會議之便,在法國巴黎與美國國務卿盧比歐(Marco Rubio)會面,討論韓美關係全局與北韓問題等議題。這是美國期中選舉後韓美外長首次接觸,但安全領域後續協商的具體進展並未公開。
本報記者 錢錦汶 · 2026.11.22
橋한국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據韓國外交部及《京鄉新聞》報導,趙顯10日(當地時間)於巴黎G7外長會議第二天與盧比歐交談。外交部表示,兩人就韓美關係全局、高層交流及北韓問題等交換意見,並同意包括兩國元首共識事項在內,持續密切合作推動雙邊關係發展。

광고 문의 · 300×250

此次會面並非正式會談,而是以簡短交談形式進行。《首爾平壤新聞》等媒體關注這是美國期中選舉後韓美外長首度面對面接觸,但也認為受時間所限,難以進行深入討論。兩人上月30日在美國亞特蘭大舉行的二十國集團(G20)外長會議上也曾簡短交談。

外界關注焦點在於元首共識的後續措施是否被提上檯面。《京鄉新聞》指出,核動力潛艦燃料供應、擴大鈾濃縮與用過核燃料再處理權限等韓美元首共識的後續事項可能被討論,但外交部發布的內容並未提及相關具體內容或後續時程。

兩國安全協商進展緩慢。據《首爾平壤新聞》報導,由韓國外交部主導的韓美安全協商自6月啟動會議以來未見明顯進展,對美投資執行延宕以及美國與伊朗的戰爭等被認為是背景因素。此次交談中雙方就北韓問題交換了哪些具體意見,同樣未對外公開。

外交界正觀察此次接觸能否成為元首共識落實與安全協商重新加速的契機。由於美國政治版圖在期中選舉後出現變化,韓國政府未來能否透過高層交流,進一步引出美方對核心議題的具體立場,仍是待解課題。

韩外长赵显在巴黎与美国务卿卢比欧交谈 就北韩问题等交换意见

韩国外交部长官赵显利用七国集团(G7)外长会议之便,在法国巴黎与美国国务卿卢比欧(Marco Rubio)会面,讨论韩美关系全局与北韩问题等议题。这是美国期中选举后韩美外长首次接触,但安全领域后续协商的具体进展并未公开。
本报记者 钱锦汶 · 2026.11.22
橋한국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据韩国外交部及《京乡新闻》报导,赵显10日(当地时间)于巴黎G7外长会议第二天与卢比欧交谈。外交部表示,两人就韩美关系全局、高层交流及北韩问题等交换意见,并同意包括两国元首共识事项在内,持续密切合作推动双边关系发展。

광고 문의 · 300×250

此次会面并非正式会谈,而是以简短交谈形式进行。《首尔平壤新闻》等媒体关注这是美国期中选举后韩美外长首度面对面接触,但也认为受时间所限,难以进行深入讨论。两人上月30日在美国亚特兰大举行的二十国集团(G20)外长会议上也曾简短交谈。

外界关注焦点在于元首共识的后续措施是否被提上台面。《京乡新闻》指出,核动力潜舰燃料供应、扩大铀浓缩与用过核燃料再处理权限等韩美元首共识的后续事项可能被讨论,但外交部发布的内容并未提及相关具体内容或后续时程。

两国安全协商进展缓慢。据《首尔平壤新闻》报导,由韩国外交部主导的韩美安全协商自6月启动会议以来未见明显进展,对美投资执行延宕以及美国与伊朗的战争等被认为是背景因素。此次交谈中双方就北韩问题交换了哪些具体意见,同样未对外公开。

外交界正观察此次接触能否成为元首共识落实与安全协商重新加速的契机。由于美国政治版图在期中选举后出现变化,韩国政府未来能否透过高层交流,进一步引出美方对核心议题的具体立场,仍是待解课题。

Foreign Minister Cho Hyun meets Rubio in Paris, discusses North Korea and alliance issues

South Korean Foreign Minister Cho Hyun met U.S. Secretary of State Marco Rubio on the sidelines of the G7 foreign ministers' meeting in Paris, discussing overall bilateral relations and North Korea. It was the first contact between the two countries' top diplomats since the U.S. midterm elections, though no concrete progress on follow-up security talks was disclosed.
By Jeon Geum-mun · 2026.11.22
橋한국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the Foreign Ministry and the Kyunghyang Shinmun, Cho spoke with Rubio on November 10, local time, the second day of the G7 foreign ministers' meeting in Paris. The two exchanged views on the overall state of the alliance, high-level exchanges and North Korea, and agreed to work closely to keep developing the relationship, including on matters agreed between the two countries' leaders, the ministry said.

광고 문의 · 300×250

The encounter was a brief, informal conversation rather than a formal meeting. The Seoul Pyongyang News and others noted that it was the first face-to-face contact between the two foreign ministers since the U.S. midterms, but said time constraints likely ruled out in-depth discussion. Cho and Rubio had also spoken briefly on October 30 at the G20 foreign ministers' meeting in Atlanta.

Attention focused on whether follow-up items from the leaders' agreements came up. The Kyunghyang Shinmun pointed to issues such as fuel supply for nuclear-powered submarines and expanded rights to uranium enrichment and spent-fuel reprocessing, but the Foreign Ministry's readout included no specifics on these matters or on next steps.

Bilateral security consultations have been moving slowly. According to the Seoul Pyongyang News, the Foreign Ministry-led security talks have made no notable progress since their launch meeting in June, with delays in Korean investment in the United States and the U.S.-Iran war cited as factors. What specific views were exchanged on North Korea during the conversation was also not disclosed.

Diplomatic observers are watching whether the contact will help put implementation of the leaders' agreements and the security talks back on track. With the U.S. political landscape reshaped by the midterms, how far Seoul can draw out Washington's concrete positions on key issues through future high-level exchanges remains an open question.

광고 문의 · 970×90