華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

말레이시아, 미가공 희토류 첫 수출 승인…미국 연구용 최대 700t, 첫 선적 약 30t 예정(10월 하순 승인 후속)

말레이시아 정부가 10월 하순 완화된 지침에 따른 첫 미가공 희토류 수출 신청을 승인한 것으로 보도됐다. 승인을 받은 미국계 스타트업 DTEC는 페락주에서 나는 희토류 탄산염을 미국 기업·연구기관에 연구용으로 보낼 예정이라고 밝혔으며, 실제 선적 완료 여부는 확인되지 않았다.
방문연 기자 · 2026.11.22
橋국제

더스타(말레이시아)가 블룸버그를 인용해 10월 22일 전한 바에 따르면 천연자원환경지속가능부 산하 광물지구과학국이 새 틀에 따른 첫 미가공 희토류 수출을 승인했다. 승인된 신청은 연구개발 목적이었고 신청자의 신원과 물량은 공개되지 않았다. 말레이시아는 2024년부터 미가공 희토류 수출을 막아 왔으며, 10월 초 연구나 가공을 조건으로 수출을 허용하는 지침을 내놓았다.

광고 문의 · 300×250

이후 킷코가 10월 27일 전한 내용에 따르면 승인을 받은 곳은 말레이시아에 등록됐고 지분 51%를 미국 시민이 보유한 DTEC 미네랄 앤드 메탈 테크놀로지다. 밀란 펄리 최고경영자는 최대 700t의 희토류 탄산염을 수출할 수 있는 허가라고 설명했고, 첫 선적은 약 30t으로 그 주말에 이뤄질 것으로 전망됐다. 실제로 배가 떠났는지는 이후 보도에서 확인하지 못했다.

물량은 미국 기업과 연구기관에 보내 말레이시아 이온흡착 점토 광상에서 나온 희토류를 분리·정제하는 기술을 시험하는 데 쓰인다. 말레이시아 정부는 투자의 질, 기술이전, 장기적 가치 창출을 승인 건수보다 중시한다고 밝혔다. 지침은 외국 기업을 포함한 요건 충족 신청자에게 열려 있다.

가공 시설로 이어질지가 관건

DTEC는 3년 안에 말레이시아 안에 가공 공장을 짓겠다는 계획을 밝혔고, 미국 수출입은행이 최대 6억5000만 달러의 금융 지원 가능성을 언급했다고 킷코는 전했다. 수출입은행은 논평 요청에 답하지 않았다. 호주 라이너스가 말레이시아에서 정제 사업을 하고 있고, 프랑스 카레스터가 페락주에 분리 공장을 추진하며, 미국 기업 10여 곳이 현지 기회를 살피고 있다고 더스타는 전했다.

제3의 시각: ‘원광 수출 재개’가 아니라 조건부 연구 물량

작년 10월 말레이시아 통상산업부 장관은 미국과의 합의에도 미가공 희토류 수출 금지는 유지된다고 밝혔다. 이번 승인은 금지의 전면 해제가 아니라 연구·가공을 조건으로 한 예외 허용이어서, 대규모 원광 수출로 이어질지는 이후 승인 건수와 조건에 달려 있다. 중국은 이번 보도에서 직접 거론되지 않았으나, 말레이시아가 2024년 금지 이후에도 페락주 시범 채굴 사업의 일부 물량을 중국으로 보내도록 허용했다는 점은 킷코가 함께 전했다.

馬來西亞首度核准未加工稀土出口:輸美研究用最多700噸,首批約30噸(10月下旬核准後續)

據報導,馬來西亞政府已核准依10月下旬放寬指引提出的首件未加工稀土出口申請。獲准的美資新創DTEC表示,將把霹靂州產稀土碳酸鹽運往美國企業與研究機構供研究使用,實際是否已完成裝運尚未證實。
本報記者 方文燕 · 2026.11.22
橋국제

馬來西亞《星報》引述彭博社10月22日報導,天然資源與環境永續部轄下礦產與地球科學局核准了新框架下首件未加工稀土出口。獲准申請係出於研發目的,申請人身分與數量未公開。馬來西亞自2024年起禁止未加工稀土出口,10月初發布指引,允許以研究或加工為條件出口。

광고 문의 · 300×250

其後Kitco在10月27日報導,獲准者為在馬來西亞登記、51%股權由美國公民持有的DTEC礦產與金屬科技公司。執行長佩利(Milan Perlly)表示,許可最多可出口700公噸稀土碳酸鹽,首批約30公噸預計於當週末出貨。後續報導中,本報未能確認是否已實際出航。

貨品將送交美國企業與研究機構,測試從馬來西亞離子吸附型黏土礦分離、精煉稀土的技術。馬來西亞政府表示,相較核准件數,更重視投資品質、技術移轉與長期價值創造。指引對包括外國企業在內、符合條件的申請人開放。

能否導向本地加工設施是關鍵

Kitco報導,DTEC計畫三年內在馬來西亞建設加工廠,美國進出口銀行曾表示可能提供最多6.5億美元融資支持,該行未回應置評請求。《星報》指出,澳洲萊納斯(Lynas)已在馬來西亞經營精煉業務,法國Carester規劃在霹靂州設分離廠,另有十餘家美國企業正評估當地機會。

第三種觀點:並非「恢復原礦出口」,而是附條件的研究量

去年10月,馬來西亞貿工部長曾表示,即使與美國達成協議,未加工稀土出口禁令仍然維持。此次核准並非全面解禁,而是以研究、加工為條件的例外,是否擴大為大規模原礦出口,取決於後續核准件數與條件。報導未直接提及中國,但Kitco指出,馬來西亞2024年禁令之後,仍允許霹靂州試驗採礦計畫的部分產量輸往中國。

马来西亚首度核准未加工稀土出口:输美研究用最多700吨,首批约30吨(10月下旬核准后续)

据报导,马来西亚政府已核准依10月下旬放宽指引提出的首件未加工稀土出口申请。获准的美资新创DTEC表示,将把霹雳州产稀土碳酸盐运往美国企业与研究机构供研究使用,实际是否已完成装运尚未证实。
本报记者 方文燕 · 2026.11.22
橋국제

马来西亚《星报》引述彭博社10月22日报导,天然资源与环境永续部辖下矿产与地球科学局核准了新框架下首件未加工稀土出口。获准申请系出于研发目的,申请人身分与数量未公开。马来西亚自2024年起禁止未加工稀土出口,10月初发布指引,允许以研究或加工为条件出口。

광고 문의 · 300×250

其后Kitco在10月27日报导,获准者为在马来西亚登记、51%股权由美国公民持有的DTEC矿产与金属科技公司。执行长佩利(Milan Perlly)表示,许可最多可出口700公吨稀土碳酸盐,首批约30公吨预计于当周末出货。后续报导中,本报未能确认是否已实际出航。

货品将送交美国企业与研究机构,测试从马来西亚离子吸附型黏土矿分离、精炼稀土的技术。马来西亚政府表示,相较核准件数,更重视投资品质、技术移转与长期价值创造。指引对包括外国企业在内、符合条件的申请人开放。

能否导向本地加工设施是关键

Kitco报导,DTEC计划三年内在马来西亚建设加工厂,美国进出口银行曾表示可能提供最多6.5亿美元融资支持,该行未回应置评请求。《星报》指出,澳洲莱纳斯(Lynas)已在马来西亚经营精炼业务,法国Carester规划在霹雳州设分离厂,另有十余家美国企业正评估当地机会。

第三种观点:并非「恢复原矿出口」,而是附条件的研究量

去年10月,马来西亚贸工部长曾表示,即使与美国达成协议,未加工稀土出口禁令仍然维持。此次核准并非全面解禁,而是以研究、加工为条件的例外,是否扩大为大规模原矿出口,取决于后续核准件数与条件。报导未直接提及中国,但Kitco指出,马来西亚2024年禁令之后,仍允许霹雳州试验采矿计划的部分产量输往中国。

Malaysia Approves First Raw Rare-Earth Export: Up to 700 Tonnes for US Research, Initial Shipment of About 30 Tonnes (Follow-up to Late-October Approval)

Malaysia has reportedly approved the first application to export unprocessed rare earths under guidelines it eased in October. The US-owned start-up that received the permit, DTEC, says it will send rare-earth carbonate from Perak state to US companies and research institutions for research; whether the shipment has actually left has not been confirmed.
By Bang Mun-yeon · 2026.11.22
橋국제

The Star of Malaysia, citing Bloomberg on October 22, reported that the Department of Mineral and Geoscience Malaysia, under the natural resources ministry, approved the first export of unprocessed rare earths under the new framework. The approved application was for research and development, and neither the applicant’s identity nor the quantity was disclosed. Malaysia has barred raw rare-earth exports since 2024 and in early October issued guidelines permitting conditional exports for research or processing.

광고 문의 · 300×250

Kitco reported on October 27 that the permit holder is DTEC Mineral and Metal Technology, a Malaysia-registered firm 51 percent owned by US citizens. CEO Milan Perlly said the permit allows up to 700 metric tons of rare-earth carbonate to be exported, with a first shipment of about 30 tons expected that weekend. This newspaper could not confirm from later reporting whether the vessel has sailed.

The material is to go to US companies and research institutions to test technologies for separating and refining rare earths from Malaysia’s ionic clay deposits. The Malaysian government says it values quality of investment, technology transfer and long-term value creation over the number of approvals. The guidelines are open to eligible applicants, including foreign companies.

Whether it leads to local processing is the key

Kitco reported that DTEC aims to build a processing plant in Malaysia within three years and that the US Export-Import Bank has expressed support for potential financing of up to $650 million; the bank did not respond to a request for comment. The Star noted that Australia’s Lynas already operates in Malaysia, France’s Carester plans a separation plant in Perak, and more than a dozen US firms are exploring opportunities.

A third view: conditional research volumes, not a resumption of ‘ore exports’

Last October Malaysia’s trade minister said the ban on raw rare-earth exports remained despite a deal with the United States. This approval is not a full lifting of the ban but an exception conditioned on research and processing, so whether it grows into large-scale raw exports depends on later approvals and conditions. The reporting does not mention China directly, but Kitco noted that after the 2024 ban Malaysia still allowed some output from a pilot mining project in Perak to go to China.

광고 문의 · 970×90