華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

‘쿠팡 보고서’ 낸 하원 법사위원장 조던, 10일 공화당 원내대표 경선 출마…중간선거 패배 뒤 지도부 재편

한국 정부의 미국 기업 차별을 주장한 ‘쿠팡 보고서’를 낸 하원 법사위원장 짐 조던 의원이 10일 비밀투표로 열리는 공화당 하원 대표(소수당 원내대표) 경선에 나선다. 쿠팡 문제가 한미 안보 협의로 번지지 않도록 하겠다던 한국 정부에는 새 의회의 힘의 변화를 지켜봐야 할 사안이다.
유종한 기자 · 2026.11.22
橋국제

미 정치 매체 보도에 따르면 공화당 하원 대표 경선은 10일 공화당 의원들만 참여하는 비밀투표로 치러지며 과반 득표가 필요하다. 마이크 존슨 하원의장이 지난 4일 대표직에 도전하지 않겠다고 밝힌 뒤 같은 날 스티브 스칼리스 원내대표와 조던 의원이 나란히 출마를 알렸다. 폭스뉴스에 따르면 존슨 의장은 자신의 보좌진에게 다음 의회에서 공화당을 이끌지 않겠다고 말했다.

광고 문의 · 300×250

두 후보의 전략은 갈린다. 스칼리스 의원은 이번 선거 결과가 ‘우리 모두의 예상보다 훨씬 나빴다’며 ‘첫날부터 이끌 준비가 돼 있다’고 말했고, 조던 의원은 지도부에 새 피가 필요하다며 조사 분야를 자신의 강점으로 내세운다고 한다. 두 사람은 2023년 의장 비공개 투표에서도 맞붙어 스칼리스 의원이 앞섰으나 어느 쪽도 218표에 이르지 못했다. 도널드 트럼프 대통령은 이 경선에는 ‘개입하지 않겠다’고 밝혔다.

쿠팡 보고서는 무엇이었나

문제의 보고서는 하원 법사위 공화당 다수가 7월 1일(현지시간) 공개한 중간보고서로, MTN 보도에 따르면 제목은 ‘경쟁 차단: 미국 기업에 대한 한국의 차별적 공세’다. 위원회는 2025년 개인정보 유출 사고 이후 한국 정부가 쿠팡에 수십 건의 조사와 수천 건의 자료 요구, 과도한 과징금, 형사처벌 위협을 가했다고 주장했다. 국가정보원이 쿠팡에 상하이 강에 버려진 노트북 회수를 요청했다는 대목도 담겼고, 보고서는 이를 한미 무역합의의 차별 금지 원칙 위반 소지와 연결했다.

이에 대해 외교부는 7월 2일 정례브리핑에서 보고서가 쿠팡 측 입장만 반영했다며 유감을 표했고, 쿠팡에 대한 조치는 국내법에 따른 합법적이고 비차별적인 것이라고 밝혔다. 외교부는 법사위와 다른 의원, 행정부와 접촉해 정확한 정보를 전달하고, 쿠팡 문제가 핵추진잠수함 협의 등 한미 안보 협의에 영향을 주지 않도록 미국과 조율하겠다고도 했다.

남은 확인 사항

조선일보는 10일자 보도에서 이번 경선을 ‘쿠팡 보고서를 주도한 강경파 의원이 공화당 운전대를 잡을 수 있는지’의 문제로 다뤘으나, 본지는 해당 기사 원문을 열람하지 못해 세부 내용은 인용하지 않았다. 경선 결과와 투표 수는 확인되지 않았고, 조던 의원이 당선되더라도 소수당 원내대표로서 법사위원장 자리를 어떻게 정리할지, 쿠팡 조사를 이어갈지에 대한 공식 발표는 아직 없다. 한국 정부와 쿠팡 모두 이 경선에 대한 입장을 내놓았다는 보도는 확인되지 않았다.

發布「Coupang報告」的眾議院司法委員會主席喬丹,10日角逐共和黨眾院領袖:期中選舉敗選後的領導層改組

曾發表指控南韓政府歧視美國企業的「Coupang報告」的眾議院司法委員會主席吉姆.喬丹(Jim Jordan),將於10日以祕密投票方式角逐共和黨眾院黨團領袖(少數黨領袖)。對表示不讓Coupang問題波及韓美安保協商的南韓政府而言,這是需觀察新國會權力變化的一件事。
本報記者 劉宗翰 · 2026.11.22
橋국제

據美國政治媒體報導,共和黨眾院領袖選舉10日僅由共和黨議員以祕密投票進行,須獲過半數支持。眾議院議長麥克.強生(Mike Johnson)4日表示不會競選該職後,同日眾院多數黨領袖史蒂夫.斯卡利斯(Steve Scalise)與喬丹相繼宣布參選。據福斯新聞,強生已告知幕僚,下屆國會不會領導共和黨。

광고 문의 · 300×250

兩位候選人的路線不同。斯卡利斯說此次選舉結果「遠比我們所有人預期的更糟」,並稱「第一天就準備好領導」;喬丹則主張領導層需要新血,並以調查工作作為強項。兩人在2023年的議長黨內祕密投票中也曾交手,斯卡利斯領先,但雙方均未達218票。總統川普表示將「不介入」此次競爭。

Coupang報告是什麼

該報告是眾院司法委員會共和黨多數於7月1日(當地時間)公布的期中報告,據MTN報導,標題為《競爭受阻:南韓對美國企業的歧視性攻擊》。委員會主張,2025年個資外洩事故後,南韓政府對Coupang進行數十次調查、數千次資料要求、過重罰款並以刑事處罰相威脅。報告還提到國家情報院曾請Coupang派人打撈被丟入上海河中的筆記型電腦,並認為此舉可能違反韓美貿易協議的不歧視原則。

對此,南韓外交部7月2日在例行記者會上表示,報告僅反映Coupang一方立場,深表遺憾,並稱對Coupang的措施依國內法合法且無歧視。外交部也說將與司法委員會、其他議員及行政部門接觸以提供正確資訊,並與美方協調,避免Coupang問題影響核動力潛艦協商等韓美安保協商。

仍待確認之處

《朝鮮日報》10日報導將此次選舉視為「主導Coupang報告的強硬派議員能否掌握共和黨方向盤」的問題,但本報未能閱覽該報導原文,故不引述其細節。選舉結果與票數尚未確認;即使喬丹當選,他作為少數黨領袖將如何安排司法委員會主席職務、是否延續Coupang調查,也沒有正式說法。南韓政府與Coupang對這場選舉表態的報導,目前亦未獲證實。

发布「Coupang报告」的众议院司法委员会主席乔丹,10日角逐共和党众院领袖:期中选举败选后的领导层改组

曾发表指控南韩政府歧视美国企业的「Coupang报告」的众议院司法委员会主席吉姆.乔丹(Jim Jordan),将于10日以秘密投票方式角逐共和党众院党团领袖(少数党领袖)。对表示不让Coupang问题波及韩美安保协商的南韩政府而言,这是需观察新国会权力变化的一件事。
本报记者 刘宗翰 · 2026.11.22
橋국제

据美国政治媒体报导,共和党众院领袖选举10日仅由共和党议员以秘密投票进行,须获过半数支持。众议院议长麦克.强生(Mike Johnson)4日表示不会竞选该职后,同日众院多数党领袖史蒂夫.斯卡利斯(Steve Scalise)与乔丹相继宣布参选。据福斯新闻,强生已告知幕僚,下届国会不会领导共和党。

광고 문의 · 300×250

两位候选人的路线不同。斯卡利斯说此次选举结果「远比我们所有人预期的更糟」,并称「第一天就准备好领导」;乔丹则主张领导层需要新血,并以调查工作作为强项。两人在2023年的议长党内秘密投票中也曾交手,斯卡利斯领先,但双方均未达218票。总统川普表示将「不介入」此次竞争。

Coupang报告是什么

该报告是众院司法委员会共和党多数于7月1日(当地时间)公布的期中报告,据MTN报导,标题为《竞争受阻:南韩对美国企业的歧视性攻击》。委员会主张,2025年个资外泄事故后,南韩政府对Coupang进行数十次调查、数千次资料要求、过重罚款并以刑事处罚相威胁。报告还提到国家情报院曾请Coupang派人打捞被丢入上海河中的笔记型电脑,并认为此举可能违反韩美贸易协议的不歧视原则。

对此,南韩外交部7月2日在例行记者会上表示,报告仅反映Coupang一方立场,深表遗憾,并称对Coupang的措施依国内法合法且无歧视。外交部也说将与司法委员会、其他议员及行政部门接触以提供正确资讯,并与美方协调,避免Coupang问题影响核动力潜舰协商等韩美安保协商。

仍待确认之处

《朝鲜日报》10日报导将此次选举视为「主导Coupang报告的强硬派议员能否掌握共和党方向盘」的问题,但本报未能阅览该报导原文,故不引述其细节。选举结果与票数尚未确认;即使乔丹当选,他作为少数党领袖将如何安排司法委员会主席职务、是否延续Coupang调查,也没有正式说法。南韩政府与Coupang对这场选举表态的报导,目前亦未获证实。

Jordan, whose House panel issued the ‘Coupang report’, runs for House GOP leader on the 10th after the midterm defeat

Judiciary Committee Chairman Jim Jordan, whose panel issued the ‘Coupang report’ alleging South Korean discrimination against US firms, is running in the secret-ballot vote on the 10th for House Republican leader (minority leader). For Seoul, which has said it wants to keep the Coupang issue from spilling into US-Korea security talks, it is a shift in the new Congress worth watching.
By Yu Jong-han · 2026.11.22
橋국제

According to political news outlets, the House Republican leadership vote on the 10th is a secret ballot open only to Republican members and requires a majority. After Speaker Mike Johnson said on the 4th that he would not seek the post, Majority Leader Steve Scalise and Jordan both announced bids the same day. Fox News reported that Johnson told his staff he would not lead House Republicans in the next Congress.

광고 문의 · 300×250

The two candidates differ in approach. Scalise called the election result ‘far worse than any of us expected’ and said he is ‘ready to lead on day one’, while Jordan argues that leadership needs new blood and presents investigations as his strength. They faced off in the 2023 private speaker ballot, which Scalise won though neither reached 218 votes. President Donald Trump said he would ‘stay out of’ the race.

What the Coupang report said

The report is an interim paper released on July 1 (US time) by the House Judiciary Committee's Republican majority; according to MTN its title is ‘Competition Blocked: South Korea's Discriminatory Attacks on US-Owned Companies’. The committee alleged that after Coupang's 2025 data breach, the Korean government subjected it to dozens of investigations, thousands of data requests, excessive fines and threats of criminal penalties. It also cited a claim that the National Intelligence Service asked Coupang to retrieve a laptop thrown into a Shanghai river, and linked the treatment to possible violation of the non-discrimination principle in the US-Korea trade agreement.

South Korea's Foreign Ministry responded at its July 2 regular briefing, expressing regret that the report reflected only Coupang's side and saying its measures against Coupang were lawful and non-discriminatory under domestic law. It added that it would contact the Judiciary Committee, other lawmakers and the administration to provide accurate information, and coordinate with Washington so the Coupang issue does not affect security consultations, including those on nuclear-powered submarines.

What remains unconfirmed

The Chosun Ilbo on the 10th framed the race as whether the hardline lawmaker who led the Coupang report could take the wheel of the Republican Party, but this paper could not open the article itself and does not cite its details. The result and vote count are not confirmed, and there is no official statement on how Jordan, if elected, would handle his Judiciary chairmanship or whether the Coupang inquiry would continue. No report has confirmed that the Korean government or Coupang commented on the race.

광고 문의 · 970×90