A fire in a three-storey house in Gangshan district, Kaohsiung, on the evening of the 9th left a 65-year-old grandmother and her 2-year-old grandson dead on the ground floor. Firefighters sent 11 trucks and 27 personnel and put it out at 6:54 p.m.; the cause is still being investigated.
According to UDN (United Daily News), the fire started between 6:00 and 6:15 p.m. on the 9th in a three-storey house with a sheet-metal roof in Gangshan. The Kaohsiung Fire Bureau sent 11 trucks and 27 personnel and fully extinguished it at 6:54 p.m.
광고 문의 · 300×250Firefighters found the grandmother and grandson on the ground floor. The report said the grandmother was holding the child when found. Both were badly burned and died.
What is and is not confirmed
The cause has not been determined. UDN said fire investigators still need to examine the scene further. The point of origin, whether electrical or appliance equipment was involved and whether anyone else lived in the house were not mentioned in the reports we checked. We do not publish speculation without basis.
UDN also mentioned a separate earlier fire at an auto repair shop in Niaosong district, in which brothers aged 17 and 19 died in their sleep. The report gives no sign the two cases are linked, and we could not confirm exactly when the repair-shop fire occurred.
What the fire bureau urged
The Kaohsiung Fire Bureau urged residents to be careful with fire and electricity, not to pile belongings in rooms and hallways, and to install residential smoke alarms so danger is noticed sooner.
In South Korea too, detached houses and similar homes are required to have fire extinguishers and stand-alone smoke detectors. At night, or in homes with elderly people or young children, early escape time can decide who lives, so the fire is a reminder in both countries to check home smoke alarms.