華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

핵잠 사업은 속도, 연료 협정은 제자리…‘장보고 N’ 타당성 조사 면제 두고 엇갈린 시선

정부가 한국형 핵추진잠수함 사업의 타당성 조사를 면제하고 내년 하반기 계약을 겨냥하는 반면, 연료 확보의 전제인 한·미 원자력협정 협상은 6월 킥오프 이후 후속 대면 협의가 열리지 못하고 있다고 경향신문이 8일 보도했다.
손기요 기자 · 2026.11.09
橋한국

경향신문에 따르면 정부는 ‘장보고 N’으로 불리는 한국형 핵추진잠수함 사업을 내년에 본격 추진하며 사업 타당성 조사를 면제하기로 했다. 목표는 내년 하반기 건조 업체 선정과 최종 계약이다. 규모는 8000톤급으로 전해졌다.

광고 문의 · 300×250

방위사업법상 대형 방위사업은 타당성 조사를 거치는 것이 원칙이지만, 극도의 보안이 요구되는 사업은 예외로 면제할 수 있다. 예산 규모는 공개되지 않았다. 정부는 국방연구원이 추산치를 분석 중이라고 설명했고, 박홍근 기획예산처 장관이 5월 대통령 주재 회의에서 28조 9000억 원 안팎을 언급한 것이 알려진 수치의 전부다.

멈춰 선 원자력협정 협상

핵잠을 만들려면 저농축 우라늄 같은 핵심 연료를 안정적으로 확보해야 하고, 미국 원자력법에 따라 양국 간 별도 협정 등 추가 협의가 필요하다. 경향신문에 따르면 한·미는 6월 2~3일 원자력협정 킥오프 회의를 열었으나 그 뒤 후속 대면 협상은 열리지 못했다.

여기에 미국 중간선거 결과가 변수로 떠올랐다. 전문가들은 민주당이 의회를 장악하면서 협상이 더 어려워질 수 있다고 본다. 민주당이 전통적으로 핵 비확산 규범과 핵물질 통제에 공화당보다 엄격한 입장을 취해 왔기 때문이다. 다만 실제 협상 일정과 미 의회의 구체적 반응은 아직 확인되지 않았다.

외교 일정은 이어진다. 조현 외교부 장관은 G7 외교장관회의 참석차 프랑스로 출국했고, 마코 루비오 미 국무장관과의 회담이 성사되면 협정 진전 방안이 논의될 가능성이 거론된다. 진성준 국회 국방위원장은 1~5일 하와이의 미 태평양사령부를 다녀와 국회에 보고했는데, 현지 미 해군 대장이 한·미 간 정책 결정이 이뤄지면 적극 협력하겠다는 입장을 밝혔다고 전했다.

전문가들의 엇갈린 진단

유지훈 한국국방연구원 연구위원은 핵잠이 연합방위력 강화와 역내 해양안보에 기여한다는 논리를 더 분명히 제시하고, 비확산 원칙 준수와 기술 안전성 확보 의지를 전달하는 실질 협의가 필요하다고 말했다. 신종우 한국국방안보포럼 사무총장은 협정에 진전이 없는데 건조만 서두르는 것은 현실성이 떨어진다고 지적했다.

신 사무총장은 이런 상황에서 타당성 조사를 하면 통과가 어려울 수 있어, 면제가 사업을 서두르려는 꼼수로 비칠 수 있다고 우려했다. 수십조 원 규모 사업에서 비용 추산의 오류를 걸러낼 장치가 약해질 수 있다는 지적도 나온다. 정부가 이런 비판에 어떻게 답할지는 이번 보도에서 확인되지 않았다.

核潛艦事業加速、燃料協定原地踏步…『張保皋N』免可行性評估引發不同聲音

韓國政府擬免除韓製核動力潛艦事業的可行性評估,並以明年下半年簽約為目標;但作為取得燃料前提的韓美原子能協定,自6月啟動會議後遲遲未舉行後續面對面協商,京鄉新聞8日報導。
本報記者 孫基堯 · 2026.11.09
橋한국

據京鄉新聞報導,韓國政府明年將正式推動稱為『張保皋N』的韓製核動力潛艦事業,並免除事業可行性評估。目標是明年下半年選定建造業者並完成最終簽約,規模據傳為8000噸級。

광고 문의 · 300×250

依《防衛事業法》,大型防衛事業原則上須經可行性評估,但要求極高保密的事業可例外免除。預算規模未公開,政府說明國防研究院仍在分析推估值;外界所知僅有企劃預算處長官朴洪根5月在總統主持會議上提到約28.9兆韓元。

停滯的原子能協定談判

建造核潛艦須穩定取得低濃縮鈾等關鍵燃料,而依美國原子能法,兩國須另訂協定等進一步協商。京鄉新聞指出,韓美6月2至3日舉行原子能協定啟動會議,其後未能舉行後續面對面談判。

美國期中選舉結果也成為變數。專家認為,民主黨掌控國會後談判可能更難,因為民主黨傳統上對核不擴散規範與核物料管控的立場比共和黨更嚴格。不過實際談判時程與美國國會的具體反應,目前尚未確認。

外交行程持續。外交部長官趙顯為出席七國集團外長會議赴法國,若與美國國務卿魯比歐會談成真,可能討論推進協定的方案。國會國防委員長陳聲準1至5日訪問夏威夷美國太平洋司令部後向國會報告,轉述當地美國海軍上將表示,一旦韓美作出政策決定將積極配合。

專家看法分歧

韓國國防研究院研究委員柳志勳表示,應更清楚說明核潛艦有助強化聯合防衛力量與區域海洋安全,並透過實質協商傳達遵守不擴散原則與確保技術安全的意願。韓國國防安保論壇秘書長申鍾宇則指出,協定毫無進展卻只趕著建造,缺乏現實性。

申鍾宇憂慮,在此情況下若做可行性評估恐難通過,免除評估會被視為急於推動的取巧作法。也有人指出,在數十兆韓元規模的事業中,成本推估誤差恐難被篩出。政府如何回應這些批評,此次報導中未能確認。

核潜舰事业加速、燃料协定原地踏步…『张保皋N』免可行性评估引发不同声音

韩国政府拟免除韩制核动力潜舰事业的可行性评估,并以明年下半年签约为目标;但作为取得燃料前提的韩美原子能协定,自6月启动会议后迟迟未举行后续面对面协商,京乡新闻8日报导。
本报记者 孙基尧 · 2026.11.09
橋한국

据京乡新闻报导,韩国政府明年将正式推动称为『张保皋N』的韩制核动力潜舰事业,并免除事业可行性评估。目标是明年下半年选定建造业者并完成最终签约,规模据传为8000吨级。

광고 문의 · 300×250

依《防卫事业法》,大型防卫事业原则上须经可行性评估,但要求极高保密的事业可例外免除。预算规模未公开,政府说明国防研究院仍在分析推估值;外界所知仅有企划预算处长官朴洪根5月在总统主持会议上提到约28.9兆韩元。

停滞的原子能协定谈判

建造核潜舰须稳定取得低浓缩铀等关键燃料,而依美国原子能法,两国须另订协定等进一步协商。京乡新闻指出,韩美6月2至3日举行原子能协定启动会议,其后未能举行后续面对面谈判。

美国期中选举结果也成为变数。专家认为,民主党掌控国会后谈判可能更难,因为民主党传统上对核不扩散规范与核物料管控的立场比共和党更严格。不过实际谈判时程与美国国会的具体反应,目前尚未确认。

外交行程持续。外交部长官赵显为出席七国集团外长会议赴法国,若与美国国务卿鲁比欧会谈成真,可能讨论推进协定的方案。国会国防委员长陈声准1至5日访问夏威夷美国太平洋司令部后向国会报告,转述当地美国海军上将表示,一旦韩美作出政策决定将积极配合。

专家看法分歧

韩国国防研究院研究委员柳志勋表示,应更清楚说明核潜舰有助强化联合防卫力量与区域海洋安全,并透过实质协商传达遵守不扩散原则与确保技术安全的意愿。韩国国防安保论坛秘书长申钟宇则指出,协定毫无进展却只赶著建造,缺乏现实性。

申钟宇忧虑,在此情况下若做可行性评估恐难通过,免除评估会被视为急于推动的取巧作法。也有人指出,在数十兆韩元规模的事业中,成本推估误差恐难被筛出。政府如何回应这些批评,此次报导中未能确认。

Nuclear sub project speeds up while fuel agreement stalls: feasibility waiver for ‘Jangbogo-N’ draws scrutiny

Seoul plans to waive the feasibility study for its nuclear-powered submarine program and aims to sign a contract in the second half of next year, yet the Korea-US nuclear agreement needed for fuel has seen no in-person follow-up since a June kickoff, the Kyunghyang Shinmun reported on the 8th.
By Son Gi-yo · 2026.11.09
橋한국

According to the Kyunghyang Shinmun, the government will push ahead next year with the program known as ‘Jangbogo-N’, a Korean nuclear-powered submarine, and will waive the project feasibility study. The target is to select a builder and sign a final contract in the second half of next year. The vessel is reported to be around 8,000 tons.

광고 문의 · 300×250

Under the Defense Acquisition Program Act, large defense projects normally require a feasibility study, but projects demanding extreme secrecy can be exempted. No budget figure has been disclosed. The government says the Korea Institute for Defense Analyses is still reviewing estimates; the only number on record is the roughly 28.9 trillion won that Planning and Budget Minister Park Hong-keun mentioned at a presidential meeting in May.

Talks on the nuclear agreement stand still

Building the boat requires a stable supply of fuel such as low-enriched uranium, and US atomic energy law calls for a separate agreement or further consultation between the two countries. The Kyunghyang Shinmun reported that Seoul and Washington held a kickoff meeting on June 2-3 but have not held any in-person follow-up negotiation since.

The US midterm result adds another variable. Experts expect talks to become harder now that the Democrats control Congress, since the party has traditionally taken a stricter line than Republicans on nonproliferation norms and nuclear material controls. Actual negotiation dates and Congress's specific reaction have not been confirmed.

Diplomacy continues. Foreign Minister Cho Hyun left for France to attend a G7 foreign ministers' meeting, and if a meeting with US Secretary of State Marco Rubio takes place, ways to advance the agreement could be discussed. National Assembly Defense Committee chair Jin Sung-joon reported on his Nov. 1-5 visit to US Indo-Pacific Command in Hawaii, relaying that a US Navy admiral there said Washington would cooperate actively once a policy decision is made between the two governments.

Experts diverge

Yu Ji-hoon of the Korea Institute for Defense Analyses said Seoul should present more clearly how a nuclear submarine would strengthen combined defense and regional maritime security, and hold substantive consultations that convey its commitment to nonproliferation and technical safety. Shin Jong-woo, secretary general of the Korea Defense and Security Forum, said rushing construction while the agreement makes no headway lacks realism.

Shin warned that a feasibility study under these conditions might not pass, so the waiver could look like a shortcut to speed things up. Others point out that in a program worth tens of trillions of won, errors in cost estimates may go uncaught. How the government answers such criticism was not confirmed in this report.

광고 문의 · 970×90