華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

젤렌스키가 전화하면 푸틴은 받을까…러 대통령 보좌관 ‘물론 받을 것, 다만 만나려면 모스크바로’

유리 우샤코프 러시아 대통령 보좌관이 1일 국영 방송 인터뷰에서 ‘푸틴 대통령은 대화를 거부한 적이 없다’며 전화 통화 가능성을 열어 두었다. 대면 회담은 모스크바에서 하라고 못박았고, 우크라이나는 정상회담이 협상 교착을 풀 열쇠라는 입장이다.
전금문 기자 · 2026.11.02
橋국제

중국 중신망과 러시아 타스통신 등에 따르면 우샤코프 보좌관은 1일(현지시간) 러시아 국영 방송 ‘베스티’ 기자의 질문에 답했다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 직접 전화를 걸면 블라디미르 푸틴 대통령이 받겠느냐는 물음에 그는 ‘당연히 받을 것이라고 생각한다. 푸틴은 대화를 거부한 적이 없다’고 말했다.

광고 문의 · 300×250

‘오고 싶으면 모스크바로’

우샤코프는 이어 젤렌스키 대통령이 러시아 지도부와 직접 얼굴을 맞대고 이야기하고 싶다면 모스크바를 방문하면 된다고 말했다. 또 젤렌스키 쪽이 여러 경로로 대화 의사를 내비치고 있다고 주장하면서 ‘대화하고 싶다면 오라’는 취지로 말했다. 기사에서 확인되는 조건은 모스크바에서 만난다는 것 하나뿐이며, 그가 말한 ‘신호’의 구체적 내용은 보도에 나오지 않는다.

이 발언은 어디까지나 가정형 질문에 대한 답이다. 실제로 통화가 추진되고 있다거나 일정이 잡혔다는 발표는 아니다. 키이우포스트와 타스는 모두 우샤코프가 통화 수락 의사를 말한 것일 뿐 구체적 계획을 밝히지 않았다고 전한다.

우크라이나는 ‘정상 간 만남’ 요구

키이우포스트에 따르면 안드리 시비하 우크라이나 외무장관은 젤렌스키 대통령이 푸틴 대통령과의 정상급 만남에 준비돼 있다고 밝혔다. 영토 문제를 다루려면 정상 간 만남이 필요하고, 포로 교환 같은 기술적 사안은 낮은 급의 대표단이 맡을 수 있다는 논리다. 키이우는 전선을 현재 위치에서 동결해 인명 피해를 막는 방안에는 열려 있지만, 영토를 내주거나 러시아의 점령 지배를 인정하지는 않겠다는 입장으로 알려졌다.

협상 일정도 거론됐다. 같은 매체는 11월 상반기에 우크라이나·미국·러시아 3자 탐색 협의가 계획돼 있고, 우샤코프가 러시아 쪽 재개 시점을 11월 4일 휴일 이후라고 말했다고 전했다. 개최지 후보로는 튀르키예, 아부다비, 스위스가 거론된다. 타스 쪽에서는 우크라이나의 공격을 이유로 협상 재개를 재검토할 수 있다는 취지의 관련 보도도 함께 나왔다.

여전히 갈리는 시각

러시아는 ‘대화를 거부한 적 없다’고 말하면서 장소를 모스크바로 한정하고, 우크라이나는 제3국 개최를 전제로 한 정상회담을 원하는 구도다. 두 말이 같은 방향을 가리키는 듯하지만 만날 장소와 의제에서 접점은 아직 보이지 않는다. 키이우포스트는 마르코 루비오 미 국무장관이 2027년 봄 이전의 평화 합의에 회의적이라고 전했는데, 이는 해당 매체의 전언으로 본지가 독립적으로 확인하지 못했다. 이번 발언이 실질적 대화의 신호인지 협상 주도권을 둘러싼 메시지 싸움인지는 앞으로의 행보를 지켜봐야 한다.

澤連斯基若來電,普京會接聽嗎?俄總統助理:當然會,但要見面請來莫斯科

俄羅斯總統助理烏沙科夫1日在國營電視台訪談中表示,普京從未拒絕對話,並為通話可能性留下空間。他同時強調面對面會談須在莫斯科舉行;烏克蘭方面則認為領導人會面才是打破談判僵局的關鍵。
本報記者 錢錦汶 · 2026.11.02
橋국제

據中新網與俄羅斯塔斯社報導,烏沙科夫1日接受俄國營電視台「Vesti」記者提問。被問及烏克蘭總統澤連斯基若直接來電,普京總統是否會接聽時,他說:「我認為他當然會接聽。普京從未拒絕過對話。」

광고 문의 · 300×250

「想談,就來莫斯科」

烏沙科夫接著說,若澤連斯基想與俄方領導人面對面交談,歡迎訪問莫斯科。他還稱澤連斯基一方正透過各種管道釋出願意對話的訊號,並表示「既然想談,那就讓他來吧」。就報導可確認的內容,唯一條件是在莫斯科會面;至於他所稱「訊號」的具體內容,報導並未說明。

這番話僅是回答假設性問題,並非宣布已在推動通話或排定行程。《基輔郵報》與塔斯社皆指出,烏沙科夫只表達願意接聽,並未透露具體計畫。

烏克蘭要求「領導人會面」

據《基輔郵報》報導,烏克蘭外長西比哈表示,澤連斯基已準備好與普京舉行領導人層級會面。處理領土問題需要元首會面,戰俘交換等技術性議題則可由較低層級代表團負責。外界了解,基輔對於凍結現有戰線以減少傷亡持開放態度,但不願割讓領土,也不承認俄方對占領區的控制。

談判時程亦被提及。同一媒體稱,11月上半月計畫舉行烏、美、俄三方探索性會談,烏沙科夫表示俄方將於11月4日假期後恢復。可能的地點包括土耳其、阿布達比與瑞士。塔斯社方面另有報導稱,莫斯科可能因烏克蘭的攻擊而重新考慮是否恢復談判。

看法依然分歧

俄方說「從未拒絕對話」,卻把地點限定在莫斯科;烏方則要求以在第三地舉行為前提的元首會面。兩者表面上似乎朝同一方向,但在地點與議程上仍看不到交集。《基輔郵報》稱美國國務卿魯比歐對2027年春季之前達成和平協議持懷疑態度,此為該媒體轉述,本報未能獨立查證。這番表態究竟是實質對話的訊號,還是談判主導權之爭的訊息戰,仍有待觀察。

泽连斯基若来电,普京会接听吗?俄总统助理:当然会,但要见面请来莫斯科

俄罗斯总统助理乌沙科夫1日在国营电视台访谈中表示,普京从未拒绝对话,并为通话可能性留下空间。他同时强调面对面会谈须在莫斯科举行;乌克兰方面则认为领导人会面才是打破谈判僵局的关键。
本报记者 钱锦汶 · 2026.11.02
橋국제

据中新网与俄罗斯塔斯社报导,乌沙科夫1日接受俄国营电视台「Vesti」记者提问。被问及乌克兰总统泽连斯基若直接来电,普京总统是否会接听时,他说:「我认为他当然会接听。普京从未拒绝过对话。」

광고 문의 · 300×250

「想谈,就来莫斯科」

乌沙科夫接著说,若泽连斯基想与俄方领导人面对面交谈,欢迎访问莫斯科。他还称泽连斯基一方正透过各种管道释出愿意对话的讯号,并表示「既然想谈,那就让他来吧」。就报导可确认的内容,唯一条件是在莫斯科会面;至于他所称「讯号」的具体内容,报导并未说明。

这番话仅是回答假设性问题,并非宣布已在推动通话或排定行程。《基辅邮报》与塔斯社皆指出,乌沙科夫只表达愿意接听,并未透露具体计划。

乌克兰要求「领导人会面」

据《基辅邮报》报导,乌克兰外长西比哈表示,泽连斯基已准备好与普京举行领导人层级会面。处理领土问题需要元首会面,战俘交换等技术性议题则可由较低层级代表团负责。外界了解,基辅对于冻结现有战线以减少伤亡持开放态度,但不愿割让领土,也不承认俄方对占领区的控制。

谈判时程亦被提及。同一媒体称,11月上半月计划举行乌、美、俄三方探索性会谈,乌沙科夫表示俄方将于11月4日假期后恢复。可能的地点包括土耳其、阿布达比与瑞士。塔斯社方面另有报导称,莫斯科可能因乌克兰的攻击而重新考虑是否恢复谈判。

看法依然分歧

俄方说「从未拒绝对话」,却把地点限定在莫斯科;乌方则要求以在第三地举行为前提的元首会面。两者表面上似乎朝同一方向,但在地点与议程上仍看不到交集。《基辅邮报》称美国国务卿鲁比欧对2027年春季之前达成和平协议持怀疑态度,此为该媒体转述,本报未能独立查证。这番表态究竟是实质对话的讯号,还是谈判主导权之争的讯息战,仍有待观察。

Would Putin pick up if Zelensky called? Kremlin aide: ‘Of course,’ but a meeting means coming to Moscow

Kremlin aide Yuri Ushakov said in a state TV interview on the 1st that Putin has never refused dialogue, leaving room for a phone call. He insisted any face-to-face meeting be held in Moscow, while Ukraine says a leaders’ summit is the key to breaking the negotiating deadlock.
By Jeon Geum-mun · 2026.11.02
橋국제

According to China News Service and Russia’s TASS, Ushakov answered a question from a reporter for state broadcaster Vesti on the 1st local time. Asked whether President Vladimir Putin would answer if Ukrainian President Volodymyr Zelensky phoned directly, he said: ‘I think he would of course answer. Putin has never refused dialogue.’

광고 문의 · 300×250

‘If he wants to talk, let him come to Moscow’

Ushakov added that if Zelensky wants to speak face to face with Russian leaders, he is welcome to visit Moscow. He also claimed Zelensky’s side is signaling willingness to talk through various channels, saying in effect that if he wants to negotiate, he should come. The only condition identifiable in the reports is meeting in Moscow; the content of the ‘signals’ he mentioned was not described.

The remark answered a hypothetical question. It was not an announcement that a call is being arranged or scheduled. Both Kyiv Post and TASS indicate that Ushakov expressed willingness to take a call without disclosing any concrete plan.

Kyiv wants a leaders’ meeting

According to Kyiv Post, Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha said Zelensky is ready for a leader-level meeting with Putin. The logic is that territory requires a summit, while technical matters such as prisoner exchanges can be handled by lower-level delegations. Kyiv is understood to be open to freezing the front lines to limit casualties but not to ceding territory or recognizing Russian control of occupied areas.

A negotiating calendar was also mentioned. The same outlet said exploratory Ukraine-US-Russia talks are planned for the first half of November and that Ushakov put Russia’s resumption after its November 4 holiday. Turkey, Abu Dhabi and Switzerland were named as possible venues. TASS carried a related item suggesting Moscow might reconsider resuming talks because of Ukrainian attacks.

Views still diverge

Russia says it has ‘never refused talks’ while limiting the venue to Moscow; Ukraine wants a summit premised on a third-country venue. The two statements seem to point the same way, yet no common ground on venue or agenda is visible. Kyiv Post said US Secretary of State Marco Rubio doubts a peace deal before spring 2027; that is the outlet’s account and this newspaper could not verify it independently. Whether the remark signals real dialogue or a messaging contest over who holds the initiative remains to be seen.

광고 문의 · 970×90