華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

독감백신 접종 400만 명 넘어서…무료 접종 시작 한 달 못 돼 속도 지난해보다 빠른 흐름

타이베이타임스는 28일 대만의 독감백신 접종자가 400만 명을 넘었다고 보도했다. 질병관리서(CDC)의 앞선 집계로는 접종 속도가 지난해 같은 시기보다 15%대 빨랐고, 11월 2일에는 50~64세 대상 2단계 접종이 시작된다.
마약란 기자 · 2026.10.28
橋대만

타이베이타임스는 28일 ‘독감백신 접종 400만 명 돌파’ 기사를 실었다. 화교타임즈는 이 기사 본문을 직접 확인하지 못했으며, 정확한 집계 기준일과 세부 수치는 확인되지 않았다. 아래는 포커스타이완이 전한 앞선 CDC 집계와 일정이다.

광고 문의 · 300×250

공비 독감백신 접종은 10월 1일 시작됐다. 포커스타이완에 따르면 10월 13일 기준 약 227만 회가 접종돼 지난해 같은 기간보다 15.7% 많았고, 16일까지 11개 대상군의 접종자는 315만1137명으로 15.8% 늘었다. 같은 기간 코로나19 백신 접종자는 98만8347명으로 39.7% 증가했다.

대상군과 접종률

1단계 대상은 의료진, 65세 이상, 임신부, 어린이, 기저질환자 등이며 무료다. 16일 기준 접종률은 의료진 55.5%, 65세 이상 32.7%, 취학 전 어린이 31.8%였다. 2단계는 11월 2일부터 고위험 만성질환이 없는 50~64세에게 열린다.

CDC는 올 시즌 약 705만 회분의 독감백신을 확보했는데, 700만 회분을 넘긴 것은 처음이라고 밝혔다. 물량 부족에 대비해 30만 회분을 추가 구매하며, 순조로우면 11월 초 지방 보건국에 도착할 예정이다. 18세 이상 접종자에게는 디지털 ‘건강 토큰’ 450개를 주는 인센티브도 시행 중이다.

독감 유행은 최근 한풀 꺾였지만 여전히 유행 수준이다. 13일 보도 기준 직전 주 독감 유사 증상 외래·응급 진료는 12만8847건으로 전주보다 8.9% 줄었고, 중증 신규 사례는 144건, 사망은 46건이었다. 린밍청 CDC 대변인은 17일 고위험군에게 연휴와 지방선거 유세 활동이 이어지기 전에 접종을 마치라고 당부했다.

《TAIPEI TIMES》流感疫苗接種人數突破400萬 公費接種開跑未滿一個月進度超越去年

台北時報28日報導,台灣流感疫苗接種人數已突破400萬人。依疾管署先前統計,接種速度較去年同期快約15%,11月2日起並將開放50至64歲民眾接種第二階段。
本報記者 馬若蘭 · 2026.10.28
橋대만

台北時報28日刊出「流感疫苗接種逾400萬人」報導。本報未能直接取得該篇全文,確切的統計基準日與細節數字尚待確認,以下為焦點新聞先前報導的疾管署統計與時程。

광고 문의 · 300×250

公費流感疫苗10月1日開打。據焦點新聞報導,截至10月13日約接種227萬劑,較去年同期多15.7%;至16日,11類對象接種315萬1137人,增加15.8%。同期新冠疫苗接種98萬8347人,成長39.7%。

對象與接種率

第一階段對象包括醫護人員、65歲以上長者、孕婦、兒童與高風險慢性病患等,皆免費。截至16日,接種率為醫事人員55.5%、65歲以上32.7%、學齡前兒童31.8%;第二階段11月2日起開放無高風險慢性病的50至64歲民眾。

疾管署表示,今年流感季採購約705萬劑,首度超過700萬劑。為防疫苗不足,另將追加採購30萬劑,順利的話11月初送抵各縣市衛生局。18歲以上接種者並可獲得450點數位「健康代幣」。

流感疫情近期趨緩,但仍處流行期。據13日報導,前一週類流感門急診就診12萬8847人次,較前週下降8.9%,新增重症144例、死亡46例。疾管署發言人林明誠17日呼籲高風險族群,趁連假與選舉活動密集前完成接種。

《TAIPEI TIMES》流感疫苗接种人数突破400万 公费接种开跑未满一个月进度超越去年

台北时报28日报导,台湾流感疫苗接种人数已突破400万人。依疾管署先前统计,接种速度较去年同期快约15%,11月2日起并将开放50至64岁民众接种第二阶段。
本报记者 马若兰 · 2026.10.28
橋대만

台北时报28日刊出「流感疫苗接种逾400万人」报导。本报未能直接取得该篇全文,确切的统计基准日与细节数字尚待确认,以下为焦点新闻先前报导的疾管署统计与时程。

광고 문의 · 300×250

公费流感疫苗10月1日开打。据焦点新闻报导,截至10月13日约接种227万剂,较去年同期多15.7%;至16日,11类对象接种315万1137人,增加15.8%。同期新冠疫苗接种98万8347人,成长39.7%。

对象与接种率

第一阶段对象包括医护人员、65岁以上长者、孕妇、儿童与高风险慢性病患等,皆免费。截至16日,接种率为医事人员55.5%、65岁以上32.7%、学龄前儿童31.8%;第二阶段11月2日起开放无高风险慢性病的50至64岁民众。

疾管署表示,今年流感季采购约705万剂,首度超过700万剂。为防疫苗不足,另将追加采购30万剂,顺利的话11月初送抵各县市卫生局。18岁以上接种者并可获得450点数位「健康代币」。

流感疫情近期趋缓,但仍处流行期。据13日报导,前一周类流感门急诊就诊12万8847人次,较前周下降8.9%,新增重症144例、死亡46例。疾管署发言人林明诚17日呼吁高风险族群,趁连假与选举活动密集前完成接种。

Taiwan's Flu Vaccinations Pass 4 Million, Ahead of Last Year's Pace

The Taipei Times reported on Oct. 28 that flu vaccinations in Taiwan have passed 4 million people. Earlier CDC figures put the pace about 15% above last year's, and a second phase for people aged 50 to 64 opens on Nov. 2.
By Ma Yak-ran · 2026.10.28
橋대만

The Taipei Times ran a story on Oct. 28 headlined that more than 4 million people had received flu jabs. We could not retrieve the text of that article, so the exact cutoff date and detailed figures have not been confirmed. The details below come from earlier CDC figures and schedules reported by Focus Taiwan.

광고 문의 · 300×250

The publicly funded flu vaccination program began on Oct. 1. Focus Taiwan reported about 2.27 million doses given as of Oct. 13, up 15.7% on a year earlier, and 3,151,137 people in the 11 eligible groups vaccinated by Oct. 16, up 15.8%. COVID-19 vaccinations in the same period reached 988,347, up 39.7%.

Groups and uptake

Phase one covers health care workers, people 65 and older, pregnant women, children and people with high-risk conditions, all free of charge. As of Oct. 16, uptake stood at 55.5% for health care workers, 32.7% for those 65 and older and 31.8% for preschool children. Phase two opens on Nov. 2 for people aged 50 to 64 without high-risk chronic illness.

The CDC said it bought about 7.05 million doses this season, the first time procurement has exceeded 7 million. It plans to buy 300,000 more as a safeguard, due at local health departments in early November if all goes smoothly. Adults 18 and older who get vaccinated also receive 450 digital health tokens.

Flu activity has eased but remains at epidemic levels. In the report of Oct. 13, outpatient and emergency visits for flu-like illness in the prior week were 128,847, down 8.9%, with 144 new severe cases and 46 deaths. CDC spokesperson Lin Min-cheng urged high-risk people on Oct. 17 to get vaccinated before the holidays and election campaign events intensify.

광고 문의 · 970×90