華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

이태원참사 4주기 이틀 앞…공무원노조 용산구지부 “기억합니다, 함께합니다”

10·29 이태원참사 4주기를 이틀 앞둔 27일 전국공무원노조 서울지역본부 용산구지부 조합원들이 참사 현장에서 희생자를 추모했다. 같은 날 특별조사위원회는 대국민 중간보고회를 열었다.
이문창 기자 · 2026.10.28
橋한국

경향신문 보도에 따르면 이태원참사 4주기를 이틀 앞둔 27일 전국공무원노동조합 서울지역본부 용산구지부 조합원들이 참사 현장을 찾아 희생자를 추모했다. 조합원들은 “기억합니다, 함께합니다”라는 문구로 마음을 전했다. 이 보도는 사진 위주여서 추모 행사의 구체적인 순서와 참석 인원은 확인되지 않았다.

광고 문의 · 300×250

특조위 중간보고회

같은 날 이태원참사 특별조사위원회는 서울 한국프레스센터에서 대국민 중간보고회를 열었다. 사전 보도에 따르면 보고회에서는 참사 당일 경찰의 경비·교통 기능 대응, 용산구 재난안전대책본부의 초기 대응과 허위 공문서 작성 관련 사안, 재난 대응 매뉴얼과 재난안전통신망 운용 등이 다뤄질 예정이었다.

경향신문은 특조위가 참사 당시 대통령실과 정부의 지휘 공백과 책임 회피로 국가 재난대응체계가 제대로 작동하지 않은 정황을 밝혔다고 전했다. 다만 구체적인 조사 항목과 책임 대상은 이번에 확인한 자료만으로는 파악되지 않는다.

공무원노조가 참사 현장을 찾았다는 점은 재난 대응의 최일선에 있던 공직 사회가 스스로 책임을 되새기는 모습으로 읽힌다. 다만 이는 보도에서 드러난 사실이 아니라 기자의 해석이며, 노조가 별도로 내놓은 성명이나 요구 사항은 확인되지 않았다. 4주기 당일인 29일에는 시민추모 행사가 예정되어 있다고 알려졌으나 세부 내용은 추후 확인이 필요하다.

梨泰院慘案四週年前兩天 公務員工會龍山區支部:「我們記得,與您同在」

在10·29梨泰院慘案四週年前兩天的27日,全國公務員勞動組合首爾地區本部龍山區支部成員在慘案現場悼念死難者。同日,特別調查委員會舉行了面向國民的中期報告會。
本報記者 李文昌 · 2026.10.28
橋한국

據京鄉新聞報道,在梨泰院慘案四週年前兩天的27日,全國公務員勞動組合首爾地區本部龍山區支部成員來到慘案現場悼念死難者。成員們以「我們記得,與您同在」的字句表達心意。由於該報道以照片為主,悼念活動的具體流程與出席人數並未得到確認。

광고 문의 · 300×250

特調委中期報告會

同一天,梨泰院慘案特別調查委員會在首爾韓國新聞中心舉行面向國民的中期報告會。據事前報道,報告會預定談及慘案當天警方的警備與交通職能應對、龍山區災難安全對策本部的初期應對與製作虛假公文相關事項,以及災難應對手冊與災難安全通信網的運作等。

京鄉新聞稱,特調委查明了慘案發生時總統室與政府存在指揮空白、推卸責任,致使國家災難應對體系未能正常運作的情況。不過,具體調查項目與責任對象,僅憑此次查閱的資料尚無法掌握。

公務員工會前往慘案現場,可解讀為處於災難應對第一線的公職社會在自我重溫責任。但這是記者的解讀,並非報道中呈現的事實,工會另行發表的聲明或訴求也未得到確認。外界得知29日四週年當天預定舉行市民悼念活動,但細節有待日後確認。

梨泰院惨案四周年前两天 公务员工会龙山区支部:「我们记得,与您同在」

在10·29梨泰院惨案四周年前两天的27日,全国公务员劳动组合首尔地区本部龙山区支部成员在惨案现场悼念死难者。同日,特别调查委员会举行了面向国民的中期报告会。
本报记者 李文昌 · 2026.10.28
橋한국

据京乡新闻报道,在梨泰院惨案四周年前两天的27日,全国公务员劳动组合首尔地区本部龙山区支部成员来到惨案现场悼念死难者。成员们以「我们记得,与您同在」的字句表达心意。由于该报道以照片为主,悼念活动的具体流程与出席人数并未得到确认。

광고 문의 · 300×250

特调委中期报告会

同一天,梨泰院惨案特别调查委员会在首尔韩国新闻中心举行面向国民的中期报告会。据事前报道,报告会预定谈及惨案当天警方的警备与交通职能应对、龙山区灾难安全对策本部的初期应对与制作虚假公文相关事项,以及灾难应对手册与灾难安全通信网的运作等。

京乡新闻称,特调委查明了惨案发生时总统室与政府存在指挥空白、推卸责任,致使国家灾难应对体系未能正常运作的情况。不过,具体调查项目与责任对象,仅凭此次查阅的资料尚无法掌握。

公务员工会前往惨案现场,可解读为处于灾难应对第一线的公职社会在自我重温责任。但这是记者的解读,并非报道中呈现的事实,工会另行发表的声明或诉求也未得到确认。外界得知29日四周年当天预定举行市民悼念活动,但细节有待日后确认。

Two days before the fourth anniversary of the Itaewon disaster, a civil servants' union branch pays tribute: “We remember, we stand with you”

On the 27th, two days before the fourth anniversary of the October 29 Itaewon disaster, members of the Yongsan branch of the Korean Government Employees' Union's Seoul regional office paid tribute to the victims at the scene. The same day, the special investigative commission held a public interim report session.
By Lee Mun-chang · 2026.10.28
橋한국

According to the Kyunghyang Shinmun, members of the Yongsan branch of the Korean Government Employees' Union's Seoul regional office visited the disaster scene on the 27th, two days before the fourth anniversary, to honor the victims. They conveyed their feelings with the phrase “We remember, we stand with you.” Because the report consists mainly of photographs, the program of the memorial and the number of attendees were not confirmed.

광고 문의 · 300×250

The commission's interim report

The same day, the special investigative commission on the Itaewon disaster held a public interim report session at the Korea Press Center in Seoul. According to advance reports, the session was to cover the police security and traffic response on the night of the disaster, the early response of the Yongsan district disaster safety headquarters including matters related to falsified official documents, and the disaster response manual and the disaster safety communications network.

The Kyunghyang Shinmun said the commission found indications that a command vacuum and evasion of responsibility on the part of the presidential office and the government prevented the national disaster response system from working properly. However, the specific items investigated and those held responsible cannot be determined from the material checked here.

The union's visit to the scene can be read as the public-service community, which stood on the front line of disaster response, reflecting on its own responsibility. That is, however, an interpretation rather than a fact set out in the report, and no separate statement or demands from the union were confirmed. A citizens' memorial event was reportedly planned for the anniversary itself on the 29th, but the details need to be checked later.

광고 문의 · 970×90