華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

태국 국왕 특사 받은 위구르 남성 2명…송환 여부는 태국 국가안보회의가 판단

태국 국왕의 특사를 받은 위구르 남성 2명을 중국으로 보낼지는 태국 국가안보회의가 판단할 것이라고 자유시보가 23일 전했다. 사면의 범위와 이들의 향후 거처는 아직 확인되지 않았다.
전홍발 기자 · 2026.10.23
橋국제

자유시보와 말레이시아 매체 NST의 제목에 따르면 태국이 중국 국적 위구르 남성 2명을 사면하고 추방 준비에 들어갔다. 우리가 확인한 범위에서는 보도 본문 전체를 열람하지 못했고, 사면의 구체적 근거와 형 감면 내용, 날짜는 확인되지 않았다. 이 기사는 확인된 사실만 정리했다.

광고 문의 · 300×250

이 두 사람은 지난 6월 11일 방콕 법원에서 2015년 에라완 사당 폭탄 테러로 사형을 선고받은 위구르 남성들과 같은 사건의 피고인으로 알려져 있다. 당시 로이터와 말레이메일 등은 이 사건으로 20명이 숨지고 약 120명이 다쳤다고 전했다. 피고인들은 혐의를 부인했고 변호인은 한 달 안에 항소하겠다고 밝혔다.

중국 측 입장과 쟁점

당시 중국 외교부 린제엔 대변인은 이번 사건의 범인들을 매우 잔인하다고 규정하며 태국의 재판 처리와 엄중한 처벌을 지지한다고 밝혔다. 이번 사면과 추방 가능성에 대한 중국 정부의 공식 반응은 확인되지 않았다. 중국은 태국이 위구르인을 송환하는 데 대해 통상 법에 따른 정상적 협력이라는 입장을 취해 왔고, 국제 인권단체들은 송환된 이들의 안전을 우려해 왔다.

태국은 지난해 2월 구금 중이던 위구르 남성 40명을 중국으로 보냈고, 이는 유엔 전문가들과 인권단체의 비판을 불렀다. 이번 두 사람은 형사 사건의 당사자라는 점에서 성격이 다르다는 시각도 있다. 어느 쪽이든 최종 결정은 국가안보회의 판단에 달려 있다는 점만 확인된다.

泰國國王特赦兩名維吾爾男子　是否遣返由泰國國安會判斷

自由時報23日報導，獲泰國國王特赦的兩名維吾爾男子是否送往中國，將由泰國國家安全委員會判斷。特赦範圍與兩人日後去向，目前尚未獲得證實。
本報記者 錢洪發 · 2026.10.23
橋국제

據自由時報及馬來西亞媒體NST的標題，泰國特赦兩名中國籍維吾爾男子，並著手準備驅逐出境。就我們查證範圍，未能取得報導全文，特赦的具體依據、減刑內容及日期尚未獲得證實。本文僅整理已確認的事實。

광고 문의 · 300×250

兩人被指與今年6月11日遭曼谷法院就2015年四面佛爆炸案判處死刑的維吾爾男子為同一案件被告。路透社與馬新社當時報導，該案造成20人死亡、約120人受傷。被告否認指控，律師表示將於一個月內上訴。

中方立場與爭點

當時中國外交部發言人林劍表示，案件兇手極其殘忍，中方支持泰方審理案件並嚴懲兇手。對於此次特赦及可能的驅逐，中國政府的正式反應尚未獲得證實。中方向來對泰國遣返維吾爾人的立場是屬依法正常合作，國際人權團體則一再關切被遣返者的安全。

泰國去年2月曾將40名羈押中的維吾爾男子送往中國，引來聯合國專家與人權團體批評。此次兩人涉及刑事案件，也有看法認為性質不同。無論如何，可確認的是最終決定取決於國安會的判斷。

泰国国王特赦两名维吾尔男子　是否遣返由泰国国安会判断

自由时报23日报导，获泰国国王特赦的两名维吾尔男子是否送往中国，将由泰国国家安全委员会判断。特赦范围与两人日后去向，目前尚未获得证实。
本报记者 钱洪发 · 2026.10.23
橋국제

据自由时报及马来西亚媒体NST的标题，泰国特赦两名中国籍维吾尔男子，并著手准备驱逐出境。就我们查证范围，未能取得报导全文，特赦的具体依据、减刑内容及日期尚未获得证实。本文仅整理已确认的事实。

광고 문의 · 300×250

两人被指与今年6月11日遭曼谷法院就2015年四面佛爆炸案判处死刑的维吾尔男子为同一案件被告。路透社与马新社当时报导，该案造成20人死亡、约120人受伤。被告否认指控，律师表示将于一个月内上诉。

中方立场与争点

当时中国外交部发言人林剑表示，案件凶手极其残忍，中方支持泰方审理案件并严惩凶手。对于此次特赦及可能的驱逐，中国政府的正式反应尚未获得证实。中方向来对泰国遣返维吾尔人的立场是属依法正常合作，国际人权团体则一再关切被遣返者的安全。

泰国去年2月曾将40名羁押中的维吾尔男子送往中国，引来联合国专家与人权团体批评。此次两人涉及刑事案件，也有看法认为性质不同。无论如何，可确认的是最终决定取决于国安会的判断。

Thai king pardons two Uyghur men; Thailand's National Security Council to decide on deportation

Whether two Uyghur men pardoned by Thailand's king will be sent to China will be decided by Thailand's National Security Council, Liberty Times reported on Oct. 23. The scope of the pardon and the men's future whereabouts were not confirmed.
By Jeon Hong-bal · 2026.10.23
橋국제

According to the headlines of Liberty Times and Malaysia's NST, Thailand pardoned two Chinese-national Uyghur men and has begun preparing their removal. We could not open the full text of these reports, so the legal basis, any sentence reduction and the date of the pardon were not confirmed. This article sticks to what could be verified.

광고 문의 · 300×250

The two are described as co-defendants in the case in which a Bangkok court sentenced Uyghur men to death on June 11 over the 2015 Erawan Shrine bombing. Reuters and Malay Mail reported at the time that 20 people were killed and about 120 injured. The defendants denied the charges and their lawyer said they would appeal within a month.

Beijing's stance and the open questions

At the time of the verdict, Chinese foreign ministry spokesman Lin Jian called the perpetrators extremely heinous and said China supports Thailand's handling of the trial and severe punishment. Beijing's official reaction to the pardon and possible removal was not confirmed. China has generally described cooperation on such returns as normal and lawful, while rights groups have repeatedly voiced concern for the safety of returnees.

Thailand sent 40 detained Uyghur men to China last February, drawing criticism from UN experts and rights groups. Because these two were criminal defendants, some see the case as different in nature. Either way, the only point confirmed is that the final call rests with the National Security Council.

광고 문의 · 970×90